Home – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Phillip Phillips

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

♪ [RAINDROPS] ♪

♪ 빗방울 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ HOLD ON TO ME AS WE GO ♪

♪ 제게 기대어 가세요 ♪

♪ AS WE ROLL DOWN THIS UNFAMILIAR ROAD ♪

♪ 낯선 이 길을 함께 내려가며 ♪

♪ AND ALTHOUGH THIS WAVE ♪

♪ 그리고 이 파도는 ♪

♪ (WAVE IS STRINGING US ALONG) IS STRINGING US ALONG ♪

♪ (파도가 우리를 끌고 가지만) - 우리를 끌고 가고 있어요 ♪

♪ JUST KNOW YOU'RE NOT ALONE♪

♪ 혼자가 아님을 알아요 ♪

♪ CAUSE I'M GOING TO MAKE THIS PLACE YOUR HOME ♪

♪ 그게 내가 이곳을 당신의 집으로 만들게 될 거니까 ♪

♪ SETTLE DOWN, IT'LL ALL BE CLEAR ♪

♪ 진정하고, - 모든 게 선명해질 거예요 ♪

♪ DON'T PAY NO MIND TO THE DEMONS, ♪

♪ 악마들의 말에 신경 쓰지 마요 ♪

♪ THEY FILL YOU WITH FEAR ♪

♪ 두려움으로 채우는 그들 ♪

♪ THE TROUBLE IT MIGHT DRAG YOU DOWN ♪

♪ 괴로움이 당신을 끌어내릴 수도 있어요 ♪

♪ IF YOU GET LOST, YOU CAN ALWAYS BE FOUND ♪

♪ 길을 잃더라도, - 언제든 찾아올 수 있어요 ♪

♪ JUST KNOW YOU'RE NOT ALONE♪

♪ 혼자가 아님을 알아요 ♪

♪ CAUSE I'M GOING TO MAKE THIS PLACE YOUR HOME ♪

♪ 그게 내가 이곳을 당신의 집으로 만들게 될 거니까 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ OOOOOHOOOOOOOO OOOHHHOHHHOHHH ♪

♪ 오오오오오오오 - 오오후오후오후오후오 ♪

♪ OOOHOOOOUUUUU ♪

♪ 오우후우우우우우우우 ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 - 아하하호호호호 ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 - 아하하호호호호 ♪

♪ SETTLE DOWN, IT'LL ALL BE CLEAR ♪

♪ 진정하고, - 모든 게 선명해질 거예요 ♪

♪ DON'T PAY NO MIND TO THE DEMONS, ♪

♪ 악마들의 말에 신경 쓰지 마요 ♪

♪ THEY FILL YOU WITH FEAR ♪

♪ 두려움으로 채우는 그들 ♪

♪ THE TROUBLE IT MIGHT DRAG YOU DOWN ♪

♪ 괴로움이 당신을 끌어내릴 수도 있어요 ♪

♪ IF YOU GET LOST, YOU CAN ALWAYS BE FOUND ♪

♪ 길을 잃더라도, - 언제든 찾아올 수 있어요 ♪

♪ JUST KNOW YOU'RE NOT ALONE♪

♪ 혼자가 아닙니다 ♪

♪ CAUSE I'M GOING TO MAKE THIS PLACE YOUR HOME ♪

♪ 그게 내가 이곳을 당신의 집으로 만들게 될 거니까 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 - 아하하호호호호 ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 - 아하하호호호호 ♪

♪ AHHHAHHHOHHHHOHHHH ♪

♪ 아하하호호호호 ♪

♪ ♪

♪ ♪

주요 어휘

어휘	의미
raindrops /ˈreɪnˌdrɒps/ B1	noun - 빗방울
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다, 붙잡다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다
roll /roʊl/ B1	verb - 구르다
familiar /fəˈmɪl.jər/ B2	adjective - 익숙한
wave /weɪv/ B2	noun - 파도 verb - 손흔들다
know /noʊ/ A2	verb - 알다
home /hoʊm/ A2	noun - 집
settle /ˈsɛt.əl/ B2	verb - 정착하다
clarity /ˈklærɪti/ C1	noun - 명확성
fear /fɪər/ B2	noun - 공포
trouble /ˈtrʌb.əl/ B2	noun - 문제
lost /lɒst/ B1	adjective - 길을 잃은