가사 및 번역
Latto와 21 Savage의 강력한 랩 에너지가 돋보이는 'Hostage'를 통해 힙합 특유의 당당한 표현력과 리드미컬한 슬랭을 배워보세요. 아티스트들의 압도적인 카리스마가 담긴 이 곡은 언어의 리듬감을 익히기에 완벽한 곡입니다.
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
Hostage /ˈhɒstɪdʒ/ B2 |
|
|
Deposit /dɪˈpɒzɪt/ B1 |
|
|
Toxic /ˈtɒksɪk/ B2 |
|
|
Proper /ˈprɒpə/ B1 |
|
|
Exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2 |
|
|
Gossip /ˈɡɒsɪp/ B2 |
|
|
Vixen /ˈvɪksən/ C2 |
|
|
Assistant /əˈsɪstənt/ A2 |
|
|
Faucet /ˈfɔːsɪt/ B2 |
|
|
Tactics /ˈtæktɪks/ B2 |
|
|
Memory /ˈmɛməri/ A2 |
|
|
Rocket /ˈrɒkɪt/ A2 |
|
|
Diamond /ˈdaɪəmənd/ A2 |
|
|
Drift /drɪft/ B2 |
|
|
Pop /pɒp/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
Ain't no place I'd rather be than with you.
➔ Would rather + 동사 원형
➔ "I'd rather be"는 상태나 행동에 대한 선호를 나타냅니다.
-
If I don't do nothin', I'ma pop it.
➔ 제1조건문 (If + 현재시제, 미래시제)
➔ "If" 절은 주절의 행동에 대한 조건을 설정합니다.
-
I don't need A1.
➔ 조동사 + 부정어 + 본동사
➔ "don't"(do not)를 사용하여 무언가에 대한 소유나 필요를 부정합니다.
-
What the fuck do I look like, Trae Young?
➔ 수사 의문문 구조
➔ 이 질문은 비교에 대한 불신이나 거부를 표현하기 위해 "do I look like"를 사용합니다.
-
Know I got shooters from Clayco to Brixton.
➔ 생략 구문 (I know that...)
➔ "Know (that) I got..."에서 대화의 흐름을 위해 "that"이 생략되었습니다.
-
Always a nobody bringin' me up.
➔ 분사구문 (수식어로 쓰인 동명사)
➔ "Bringin'"(bringing)은 "nobody"가 수행하는 행동을 묘사하는 기능을 합니다.
-
I'ma spin yo' ass with all sticks.
➔ 미래의 의도 (going to = 'ma / gonna)
➔ "I'ma"는 "I am going to"의 축약형으로, 확고한 계획을 나타냅니다.
관련 노래
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba