이중 언어 표시:

I wanna be your slave, I wanna be your master 00:01
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters 00:04
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster 00:08
'Cause you could be the beauty and I could be the monster 00:11
I love you since this morning, not just for aesthetic 00:15
I wanna touch your body, so fucking electric 00:18
I know you're scared of me, you say that I'm too eccentric 00:22
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic 00:26
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya 00:29
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa 00:33
I wanna be a champion, I wanna be a loser 00:36
I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya 00:40
I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher 00:44
I wanna be your sinner, I wanna be a preacher 00:48
I wanna make you love me, then I wanna leave ya 00:51
'Cause, baby, I'm your David and you're my Goliath 00:55
Uh-huh 00:59
Mm, uh-huh 01:01
Because I'm the devil who's searching for redemption 01:06
And I'm a lawyer who's searching for redemption 01:09
And I'm a killer who's searching for redemption 01:13
A motherfucking monster who's searching for redemption 01:16
And I'm a bad guy who's searching for redemption 01:20
And I'm a blonde girl who's searching for redemption 01:23
And I'm a freak that is searching for redemption 01:27
A motherfucking monster who's searching for redemption 01:31
I wanna be your slave, I wanna be your master 01:49
I wanna make your heartbeat run like rollercoasters 01:52
I wanna be a good boy, I wanna be a gangster 01:56
'Cause you can be the beauty and I could be the monster 01:59
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous 02:03
I wanna set you free, but I'm too fucking jealous 02:07
I wanna pull your strings, like you're my Telecaster 02:10
And if you want to use me, I could be your puppet 02:14
'Cause I'm the devil who's searching for redemption 02:18
And I'm a lawyer who's searching for redemption 02:21
And I'm a killer who's searching for redemption 02:24
A motherfucking monster who's searching for redemption 02:28
I wanna be your slave, I wanna be your master 02:32
02:34

I WANNA BE YOUR SLAVE – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "I WANNA BE YOUR SLAVE" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Måneskin
조회수
17,349,222
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

Måneskin의 파격적인 히트곡 'I WANNA BE YOUR SLAVE'를 통해 영어 표현과 문화적 맥락을 배워보세요! 강렬한 가사와 록 사운드가 어우러진 이 곡은, 특히 성과 욕망에 대한 솔직하고 대담한 묘사를 통해 다양한 영어 표현을 익히기에 좋습니다. 이 노래가 가진 독특한 매력과 깊이를 느껴보세요.

[한국어]
나는 네 노예가 되고 싶어, 네 주인이 되고 싶어
네 심장이 롤러코스터처럼 뛰게 하고 싶어
나는 착한 아이가 되고 싶고, 갱스터가 되고 싶어
왜냐하면 너는 아름다움일 수 있고 나는 괴물이 될 수 있으니까
나는 오늘 아침부터 너를 사랑해, 외모만이 아니야
너의 몸을 만지고 싶어, 너무 전기처럼 짜릿해
네가 나를 두려워하는 걸 알아, 내가 너무 괴짜라고 말하지
나는 모든 눈물을 흘리고 있어, 그게 너무 한심해
너를 배고프게 만들고 싶어, 그리고 너에게 먹이를 주고 싶어
네 얼굴을 모나리자처럼 그리고 싶어
나는 챔피언이 되고 싶고, 패배자가 되고 싶어
심지어 광대도 될 거야, 난 그냥 너를 즐겁게 하고 싶거든
나는 네 섹스토이가 되고 싶고, 네 선생님이 되고 싶어
나는 네 죄인이 되고 싶고, 네 설교자가 되고 싶어
너에게 사랑받고 싶다가, 그리고 떠나고 싶어
왜냐하면, 베이비, 나는 네 다윗이고 너는 내 골리앗이니까
어-흥
음, 어-흥
왜냐하면 나는 구원을 찾는 악마니까
그리고 나는 구원을 찾는 변호사야
그리고 나는 구원을 찾는 살인자야
구원을 찾는 젠장할 괴물이야
그리고 나는 구원을 찾는 나쁜 남자야
그리고 나는 구원을 찾는 금발 여자야
그리고 나는 구원을 찾는 괴짜야
구원을 찾는 젠장할 괴물이야
나는 네 노예가 되고 싶어, 네 주인이 되고 싶어
네 심장이 롤러코스터처럼 뛰게 하고 싶어
나는 착한 아이가 되고 싶고, 갱스터가 되고 싶어
왜냐하면 너는 아름다움일 수 있고 나는 괴물이 될 수 있으니까
너를 조용하게 만들고 싶고, 너를 긴장하게 만들고 싶어
너를 자유롭게 하고 싶지만, 너무 질투가 나
너의 줄을 당기고 싶어, 마치 네가 내 텔레캐스터인 것처럼
그리고 네가 날 쓰고 싶어한다면, 난 네 꼭두각시가 될 수 있어
왜냐하면 나는 구원을 찾는 악마니까
그리고 나는 구원을 찾는 변호사야
그리고 나는 구원을 찾는 살인자야
구원을 찾는 젠장할 괴물이야
나는 네 노예가 되고 싶어, 네 주인이 되고 싶어
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

slave

/sleɪv/

B1
  • noun
  • - 노예

master

/ˈmæstər/

B1
  • noun
  • - 주인
  • verb
  • - 숙달하다

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

B1
  • noun
  • - 심장 박동

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 좋은

gangster

/ˈɡæŋstər/

B2
  • noun
  • - 갱스터

beauty

/ˈbjuːti/

A2
  • noun
  • - 아름다움

monster

/ˈmɑːnstər/

B1
  • noun
  • - 괴물

aesthetic

/iːsˈθetɪk/

C1
  • noun
  • - 미학
  • adjective
  • - 미적인

body

/ˈbɑːdi/

A1
  • noun
  • - 몸

electric

/ɪˈlektrɪk/

B1
  • adjective
  • - 전기의

scared

/skerd/

A2
  • adjective
  • - 두려워하는

eccentric

/ɪkˈsentrɪk/

C1
  • adjective
  • - 별난

tears

/tɪrz/

A2
  • noun
  • - 눈물

pathetic

/pəˈθetɪk/

B2
  • adjective
  • - 애처로운

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A2
  • adjective
  • - 배고픈

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 얼굴
  • verb
  • - 직면하다

champion

/ˈtʃæmpiən/

B1
  • noun
  • - 챔피언

loser

/ˈluːzər/

B1
  • noun
  • - 패배자

devil

/ˈdevl/

B1
  • noun
  • - 악마

redemption

/rɪˈdempʃn/

C1
  • noun
  • - 구원

lawyer

/ˈlɔːjər/

B2
  • noun
  • - 변호사

killer

/ˈkɪlər/

B1
  • noun
  • - 살인자

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 나쁜

blonde

/blɑːnd/

A2
  • adjective
  • - 금발의

freak

/friːk/

B2
  • noun
  • - 괴짜
  • verb
  • - 흥분하다

nervous

/ˈnɜːrvəs/

B1
  • adjective
  • - 불안한

jealous

/ˈdʒeləs/

B1
  • adjective
  • - 질투하는

puppet

/ˈpʌpɪt/

B1
  • noun
  • - 인형

🚀 "slave", "master" – “I WANNA BE YOUR SLAVE” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • I wanna be your slave, I wanna be your master

    ➔ 등위접속사

    ➔ 문장은 반복된 'wanna' 절을 쉼표로 연결하여 등위 접속사 'and'를 암시하는 구조로 평행을 보여줍니다: "I" "wanna" be "your" slave, "I" "wanna" be "your" master.

  • I wanna make your heartbeat run like rollercoasters

    ➔ 'make' 사역 동사

    ➔ 'make' 동사가 사역적으로 사용되어 행동을 유발함을 표현합니다: "I" "wanna" "make" "your" heartbeat "run" like rollercoasters.

  • 'Cause you could be the beauty and I could be the monster

    ➔ 'could' 모달 동사로 가능성 표현

    ➔ 'could'는 조건적 의미에서 가상의 가능성을 나타냅니다: "'Cause" "you" "could" be "the" beauty "and" "I" "could" be "the" monster.

  • I wanna touch your body, so fucking electric

    ➔ 형용사 보어

    ➔ 'so'가 형용사 보어를 도입하여 상태를 강조합니다: "I" "wanna" touch "your" body, "so" fucking electric.

  • I'm crying all my tears and that's fucking pathetic

    ➔ 현재 진행형으로 진행 중인 행동

    ➔ 현재 진행형 'I'm crying'이 진행 중인 감정을 보여줍니다: "I'm" "crying" "all" "my" tears "and" that's fucking pathetic.

  • I wanna paint your face like you're my Mona Lisa

    ➔ 'like'를 사용한 비교

    ➔ 'like'가 비교를 위한 유추 절을 도입합니다: "I" "wanna" paint "your" face "like" you're "my" Mona Lisa.

  • I'll even be a clown 'cause I just wanna amuse ya

    ➔ 'will' 미래형과 인과 접속사

    ➔ 'will'이 미래 의지를 표현하고 'cause'가 이유입니다: "I'll" even be "a" clown "'cause" "I" just "wanna" amuse ya.

  • I wanna be your sex toy, I wanna be your teacher

    ➔ 병렬 구조

    ➔ 반복 절이 역할에서 대칭을 만듭니다: "I" "wanna" be "your" sex toy, "I" "wanna" be "your" teacher.

  • 'Cause, baby, I'm your David and you're my Goliath

    ➔ 비유적 표현의 소유 대명사

    ➔ 소유자가 비유에서 성경적 역할을 뒤집습니다: "'Cause", baby, "I'm" "your" David "and" you're "my" Goliath.

  • Because I'm the devil who's searching for redemption

    ➔ 'who's' 관계 대명사

    ➔ 'who's'가 앞의 명사를 정의하는 절입니다: "Because" "I'm" "the" devil "who's" searching "for" redemption.