Inspiration – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Unknown Brain, Aviella

가사 및 번역

이 노래의 영어 가사를 통해 '지원하다'나 '영감 주다' 같은 격려 단어와 긍정적인 문장 구조를 배워보세요. 영어 학습을 재미있게 만드는 감동적인 메시지와 함께 영감을 받아보세요!

[한국어]

네 마음이 상처받을 때마다

네가 빛난다는 걸 절대 잊지 마

네 영혼 속의 빛을 찾아줄게

난 네 곁에 있을게 (난 네 곁에 있을게)

널 어둠 속에 남겨두지 않을게

네가 초점이 흐려져도

네 삶의 빛이 되어줄게

네 앞이 분명해질 거야

난 네 영감이 되어줄게

네가 지시대로 그대로 할 거라는 걸 알아

네가 스스로 해낼 거라는 걸 알아

네가 스스로 해낼 거라는 걸 알아

...

베이비, 이제 나를 믿고 의지해도 돼

네가 떨어져 내려갈 때

네 영혼 속의 빛을 찾아줄게

난 거기에 있을게 (난 거기에 있을게)

네가 혼자 남겨지는 게 가장 힘들어

네가 초점에서 벗어나 있어도

네 삶의 빛이 되어줄게

네 앞길이 분명해질 거야

난 네 영감이 되어줄게

네가 지시대로 그대로 할 거라는 걸 알아

네가 애써 얻은 유혹이 될 거야, 그래

네가 스스로 해낼 거라는 걸 알아

난 네 영감이 되어줄게

네가 지시대로 그대로 할 거라는 걸 알아

네가 애써 얻은 유혹이 될 거야, 그래

네가 스스로 해낼 거라는 걸 알아

...

오우

...

와, 예, 예

오우

그래, 오, 아니

...

[영어]

Whenever your heart is broken

Don't ever forget you're golden

I will find the light in your soul

I'll be there (I'll be there)

Never leaving you in the darkness

Even when you're out of focus

I will be the light in your life

You'll see clear

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

Baby, you can count on me now

When you're falling down, down, down

I will find the light in your soul

I'll be there (I'll be there)

Leaving you alone is the hardest

Even when you're out of focus

I will be the light in your life

You'll see clear

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

I'll be your inspiration

'Cause I know that you'll do just what you're told

I'll be your hard-earned temptation, yeah

'Cause I know that you'll make it on your own

Ooh

Woah, yeah, yeah

Ooh

Yeah, oh, no

주요 어휘

어휘	의미
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
light /laɪt/ A1	noun - 빛
life /laɪf/ A1	noun - 삶
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
know /noʊ/ A1	verb - 알다
forget /fərˈɡet/ A2	verb - 잊다
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - 떨어지다
clear /klɪər/ A2	adjective - 명확한
count /kaʊnt/ A2	verb - 세다
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - 부러진 verb - 부수다(과거분사)
golden /ˈɡoʊldən/ B1	adjective - 황금의
soul /soʊl/ B1	noun - 영혼
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B1	noun - 어둠
focus /ˈfoʊkəs/ B1	noun - 초점 verb - 집중하다
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B2	noun - 영감
temptation /tɛmˈteɪʃən/ B2	noun - 유혹
hardest /ˈhɑːrdɪst/ B2	adjective - 가장 어려운
hard‑earned /ˈhɑːrd ˈɜːrnd/ C1	adjective - 힘들게 얻은