Keep on Moving – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: NEXZ

가사 및 번역

NEXZ의 신나는 비트에 실린 일본어 가사를 배우며 'Keep going higher higher' 같은 응원 구호와 일상 회화 표현을 익혀보세요! 코카콜라 CM으로 유명한 이 곡은 데뷔 과정의 스토리를 담아 특별한 힘을 전달합니다.

[한국어]

멈출 수 없어

우린 멈추지 않아

계속 움직여

멈출 수 없어

우린 멈추지 않아

계속 리듬 타며

너와 함께 있을 때 내 심장이 뛰어

특별한 기운이 넘쳐흘러

설렘은 끝이 없어

지치지 않고 달려가

기어이 흥얼거림 멈추지 않아

나 나 나 나 나 나

계속해서 계속해서

점점 불타오르네

자, 하늘 높이 올라가자

더 높이 더 높이 올라가

타오르는 불꽃처럼

붐 치키 붐 붐

붐 치키 붐 붐 붐

(가자 가자)

자, 출발하자

(타고) 손 잡고

(날아) 초점을 맞추며

뒤돌아보지 말고

계속 움직여

우리가 멈추지 않는 걸 알잖아

(이봐) 무한히

(그래) 에너지가 넘쳐

앞만 보고 달리기

멈추지 말고 계속 가자, 우리는 멈추지 않아

멈출 수 없어

우린 멈추지 않아

그래 계속 나아가, 계속 계속

멈출 수 없어

우린 멈추지 않아

계속 달리며 계속 나아가

실수하는 것도 괜찮아

앞으로 나아가면 돼, 이건 과정의 일부야

후회하지 마

시간은 다시 되돌릴 수 없어

매일 더 강해져

가자, 가자

잘 지내자

계속 앞으로 나아가자

도미노처럼 움직여!

나 나 나 나 나 나

계속해서 계속해서

점점 더 빠르게

완전한 자유로

더 높이 더 높이

타오르는 불꽃처럼

붐 치키 붐 붐

붐 치키 붐 붐 붐

(가자 가자)

자, 출발하자

(타고) 손 잡고

(날아) 초점을 맞추며

뒤돌아보지 말고

계속 움직여

우린 멈추지 않는 걸 알잖아

(이봐) 무한히

(그래) 에너지가 넘쳐

앞만 보고 달리기

멈추지 말고 계속 가자, 우린 멈추지 않아

이 느낌 계속 느껴

너와 함께라면

상상도 못한 미래에 도달할 수 있어

우리는 괜찮을 거야

자, 가자

(타고) 손 잡고

(날아) 초점을 맞추며

뒤돌아보지 말고

계속, 계속, 계속

(이봐) 무한히

(그래) 에너지가 넘쳐

앞만 보고 달리기

멈추지 말고 계속 가자

나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나

계속 움직여

나 나 나 나 나 나 나

계속 리듬 타며

나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나

계속 움직여

나 나 나 나 나 나 나

멈추지 마, 우린 멈추지 않아

멈출 수 없어

우린 멈추지 않아

계속 나아가, 계속 계속

멈추지 마, 우린 멈추지 않아

멈추지 말고 계속 가자

[영어]

Can’t stop

We won’t stop

Keep on moving

Can’t stop

We won’t stop

Keep on grooving

My heart races when I’m with you

Special energy is overflowing

Excitement is never ending

Never tire and keep running

Can't stop humming

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Gradually burn up

Come on, high into the sky

Keep going higher higher

Like a burning fire fire

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on moving

You know we don’t stop

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Can’t stop

We won’t stop

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Can’t stop

We won’t stop

Keep movin on keep on

Making mistakes is okay

Step up, it’s part of the phase

Have no regrets

Can't go back in time

Every day strengthens our bond yeah

Gotta go gotta go

Let’s get along

Move on like a domino ya!

Na na na na na na

On & on & on & on & on & on

Steadily speed up

With complete freedom

Keep going higher higher

Like a burning fire fire

Boom chiki boom boom

Boom chiki boom boom boom

(Let’s go let’s go)

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on moving

You know we don’t stop

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Yeah, I got this feeling all the time

If I’m with you

I can reach a future beyond imagination

We will be alright

Come on let’s

(Ride) Hold hands

(Fly) Bring into focus

Don’t look back

Keep on Keep on Keep on

(Hey) Infinite

(Yeah) Energy is brimming

Only look forward

Don’t stop, no we don’t stop

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Na na na na na na na

Keep on grooving

Na na na na na na na

Na na na na na na na

Keep moving on

Na na na na na na na

Don’t stop, no we don’t stop

Can’t stop

We won’t stop

Yeah Keep movin on keep keep movin on

Can’t stop

We won’t stop

Don’t stop, no we don’t stop

주요 어휘

어휘	의미
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - 움직이는 adjective - 감동적인
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
energy /ˈenərdʒi/ B1	noun - 에너지
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ B1	noun - 흥분
tire /taɪər/ B1	verb - 피곤하다
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 달리는
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
sky /skaɪ/ A1	noun - 하늘
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	verb - 불타는
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 불
hands /hændz/ A1	noun - 손
focus /ˈfoʊkəs/ B1	noun - 초점 verb - 집중하다
infinite /ˈɪnfɪnət/ B2	adjective - 무한한
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2	noun - 실수
phase /feɪz/ B1	noun - 단계

주요 문법 구조

• We won’t stop

  ➔ 'will not'의 축약형으로, 미래의 부정 또는 의도를 나타냄.

  ➔ 'We won’t stop'은 결의를 나타내는 **미래형**과 **부정 축약형**을 사용함.

• Keep on moving

  ➔ 지속적인 행동을 강조하는 **명령문** 표현.

  ➔ 'Keep on moving'은 끈기와 지속적인 노력을 격려하는 **명령문**입니다.

• My heart races when I’m with you

  ➔ 현재 시제이며, 3인칭 단수 주어인 'heart'와 'races'가 일치.

  ➔ 'My heart races'는, 정기적 또는 지속적인 감정을 나타내는 **현재형** 사용.

• Have no regrets

  ➔ 'have no regrets'는 기본형 'have'를 사용한 **명령문**으로 후회하지 말라는 의미.

  ➔ 'Have no regrets'는 후회 없이 살도록 격려하는 **명령문**입니다.

• Come on, let’s get along

  ➔ 'Come on, let’s get along'는 행동을 독려하는 **명령문**이며, 'let’s'는 'let us'의 축약형으로 제안을 의미.

  ➔ 'Come on, let’s get along'는 협력 또는 친근함을 독려하는 **명령문**입니다.

• Only look forward

  ➔ 'Only look forward'는 과거를 무시하고 미래에 집중하라는 **명령문**.

  ➔ 'Only look forward'는 미래에만 집중하라는 **명령문**입니다.