Lavender – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Disclosure, Channel Tres
• 앨범: ENERGY

가사 및 번역

디클로저와 채널 트레스의 'Lavender'는 영어 가사를 통해 직접적이고 자신감 넘치는 유혹의 메시지를 전달합니다. 이 곡을 통해 영어 표현의 리듬감과 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 특히 'Get closer baby'와 같은 반복적인 구절이 주는 강렬한 인상을 느낄 수 있습니다. 'Lavender'는 컴튼 하우스 장르의 그루비한 비트와 매력적인 보컬이 어우러진 특별한 곡으로, 영어 학습과 음악적 즐거움을 동시에 선사합니다.

[한국어]

너에게 채널을 바꿔

난 거기에 있어

너의 레이스가 좋아

그녀는 몸매가 좋아

부드러운 입술, 부드러운 피부, 매끄러운 엉덩이

모든 걸 원해

그리고 넌 그걸 가지고 있어

더 가까이 와, 베이비

내 삶에 네가 필요해, 레이디

더 가까이 와, 베이비

넌 내가 좋아하는 타입이야, 베이비

이제 돌아갈 수 없어

우, 알았어

알았어, 알았어, 제대로 알 때까지

흠, 난 그걸 위해 있어, 그들은 오해하고 있어

그녀는 내 리듬을 망쳐놓고 있어

그녀는 내 리듬을 망쳐놓고 있어, 그래

그녀는 그루브에 중독됐어

그게 내가 그녀를 얻는 방법이야

내 시선을 고정하고 움직여

난 더 나아

그녀의 모습을 보고, 두 번 봐

내가 말해, "이제 너의 흔들림을 보여줘"

지금이 아니면 영원히 없을 거야

더 가까이 와, 베이비

내 삶에 네가 필요해, 레이디 (지금이 아니면 영원히 없을 거야)

더 가까이 와, 베이비

넌 내가 좋아하는 타입이야, 베이비

너에게 채널을 바꿔

난 거기에 있어 (난 거기에 있어)

너의 레이스가 좋아 (너의 레이스가 좋아)

그녀는 몸매가 좋아

부드러운 입술, 부드러운 피부, 매끄러운 엉덩이

모든 걸 원해

그리고 넌 그걸 가지고 있어

더 가까이 와, 베이비 (더 가까이 와)

내 삶에 네가 필요해, 레이디

더 가까이 와, 베이비 (더 가까이 와)

왜냐하면 넌 내가 좋아하는 타입이니까, 베이비

너희들은 이런 식의 컴튼 녀석들을 가져본 적 없지, 응?

녀석은 여전히 블록에서 왔어

나는 최고야

이 자식아

나는 최고야

...

조명 아래 뜨거운 밤

난 너에게 중독됐어, 그래

같은 게임, 다른 규칙

난 증명할 게 없어

조명 아래 뜨거운 밤

난 너에게 중독됐어

내가 먼저 움직일게

같은 게임, 다른 규칙

난 증명할 게 없어

난 네가 최고의 내가 될 거야

조명 아래 뜨거운 밤

난 너에게 중독됐어

내가 먼저 움직일게

같은 게임, 다른 규칙

난 증명할 게 없어

이제 돌아갈 수 없어

...

(영원히, 네가 최고의 내가 될)

(영원히, 네가 최고의 내가 될)

너에게 채널을 바꿔

난 거기에 있어 (난 거기에 있어)

너의 레이스가 좋아 (너의 레이스가 좋아)

그녀는 몸매가 좋아

부드러운 입술, 부드러운 피부, 매끄러운 엉덩이

모든 걸 원해

그리고 넌 그걸 가지고 있어

더 가까이 와, 베이비

내 삶에 네가 필요해, 레이디

더 가까이 와, 베이비

왜냐하면 넌 내가 좋아하는 타입이니까, 베이비

우

아, 소년들에게 박수를 다시 가져오라고 해

거기 있어

...

그게 라벤더야?

난 라벤더가 좋아

...

[영어]

I change the channel on you

I'm on it

I like the lace on you

She a body

Soft lips, soft skin, smooth hips

Want everything

And you got it

Get closer baby

I need you in my life, lady

Get closer baby

You're the type I like, baby

No turning back now

Ooh, got it

Get it, got it, 'til I got it good

Hmm, I'm about it, they're misunderstood

Girl, she be fuckin' with my rhythm

She be fuckin' with my rhythm, yeah

She addicted to groove

That's how I get her

I set my sight and then move

I'm better

I see her look, double take

Hear me say, "Now let me see you shake"

It's now or never

Get closer baby

I need you in my life, lady (Now or never)

Get closer baby

You're the type I like, baby

I change the channel on you

I'm on it (I'm on it)

I like the lace on you (I like the lace)

She a body

Soft lips, soft skin, smooth hips

Want everything

And you got it

Get closer baby (get closer)

I need you in my life, lady

Get closer baby (get closer)

'Cause you're the type I like, baby

Y'all ain't never had a Compton niggas on this type of shit huh?

Nigga still from the block though

Je suis le meilleur

Motherfucker

Je suis le meilleur

Hot nights under lights

I'm addicted to you, yeah

Same game, different rules

I got nothing to prove

Hot nights under lights

I'm addicted to you

I'll make the first move

Same game, different rules

I got nothing to prove

I'll be the best you

Hot nights under lights

I'm addicted to you

I'll make the first move

Same game, different rules

I got nothing to prove

No turning back now

(Ever, the best you've ever)

(Ever, the best you've ever)

I change the channel on you

I'm on it (I'm on it)

I like the lace on you (I like the lace)

She a body

Soft lips, soft skin, smooth hips

Want everything

And you got it

Get closer baby

I need you in my life, lady

Get closer baby

'Cause you're the type I like, baby

Ooh

Ayy, tell the boys to bring the clap back in

There it is

Is that lavender?

I like lavender

주요 어휘

어휘	의미
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 변화하다 noun - 변화
like /laɪk/ A2	verb - 좋아하다
body /ˈbɒdi/ A2	noun - 몸
soft /sɒft/ A2	adjective - 부드러운
skin /skɪn/ A2	noun - 피부
hips /hɪps/ B1	noun - 엉덩이
rhythm /ˈrɪðəm/ B1	noun - 리듬
move /muːv/ A2	verb - 움직이다
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다
addicted /əˈdɪktɪd/ B2	adjective - 중독된
prove /pruːv/ B1	verb - 증명하다
lights /laɪts/ A2	noun - 빛
best /best/ A2	adjective - 최고의
lavender /ˈlævəndər/ B2	noun - 라벤더
clap /klæp/ A2	verb - 박수 치다