Looking At Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Skytech, Tommy Jayden

가사 및 번역

‘Looking At Me’를 통해 영어 가사 속 표현과 반복되는 구문을 배우며, Skytech 특유의 멜로딕하면서도 강렬한 사운드와 미래적인 효과음이 만든 분위기를 체험해 보세요. 신나는 비트와 독특한 가사가 곡을 특별하게 만들며, 언어 학습과 음악 감상의 두 마리 토끼를 잡을 수 있습니다.

[한국어]

나를 보고 있는 거니, 나도 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

지금 나를 보고 있는 거 맞지, 나는 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

나를 보고 있니

나를 보고 있는 거니, 나도 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야

...

나를 보고 있는 거니, 나도 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

지금 나를 보고 있는 거 맞지, 나는 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

나를 보고 있는 거니, 나도 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

지금 나를 보고 있는 거 맞지, 나는 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야, 오

...

나를 보고 있니

나를 보고 있는 거니, 나도 너를 보고 있는데

무슨 일이 일어날지 보려고 장난치는 거야

...

[영어]

Are you looking at me, cause I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me right, I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me

Are you looking at me, cause I'm looking you

You teasing to see what's happening

Are you looking at me, cause I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me right, I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me, cause I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me right, I'm looking you

You teasing to see what's happening, Oh

Are you looking at me

Are you looking at me, cause I'm looking you

You teasing to see what's happening

주요 어휘

어휘	의미
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1	verb - 보다
teasing /ˈtiːzɪŋ/ B1	verb - 놀리다
happening /ˈhæpənɪŋ/ A2	noun - 사건
see /siː/ A1	verb - 보다
cause /kɔːz/ A2	noun - 원인 verb - 일으키다
right /raɪt/ A1	adjective - 옳은 adverb - 정확히
you /juː/ A1	pronoun - 너
me /miː/ A1	pronoun - 나
what /wɒt/ A1	pronoun - 무엇
oh /əʊ/ A1	interjection - 오

주요 문법 구조

• Are you looking at me, cause I'm looking you

  ➔ 현재 진행형 의문문

  ➔ 동사구 **"are you looking"** 은 진행 중인 행동에 대한 현재 진행형 의문문을 형성합니다.

• cause I'm looking you

  ➔ 원인 접속사 "cause" (구어체로 "because")

  ➔ 단어 **"cause"**는 **"because"**의 구어체 축약형으로, 이유를 제시합니다.

• You teasing to see what's happening, Oh

  ➔ 보조동사 없이 현재분사 형태가 주어의 동사로 쓰인 경우 (구어체)

  ➔ 구절 **"You teasing"** 은 보조동사 **"are"** 를 생략했으며, 현재 진행형의 구어체 표현입니다.

• Are you looking at me right, I'm looking you

  ➔ 부사 "right" 가 확인 질문 형태로 쓰임

  ➔ 단어 **"right"** 가 문장 끝에 확인 질문 형태로 작용합니다: **"Are you looking at me right?"**

• what's happening

  ➔ 내포된 질문 (명사절)에서 "what's"는 "what is"의 축약형

  ➔ 구절 **"what's happening"** 은 명사절로서 동사 **"see"** 의 목적어 역할을 하며, **"what is happening"** 의 의미입니다.

• You teasing to see

  ➔ 목적을 나타내는 부정사 "to see"

  ➔ 부정사 **"to see"** 는 **"You teasing"** 의 목적(왜 그렇게 하는가)을 나타냅니다.

• Are you looking at me

  ➔ 질문 형성을 위한 주어‑조동사 도치

  ➔ 조동사 **"are"** 가 주어 **"you"** 앞에 와서 **"you are looking"** 을 질문 형태로 바꿉니다.

• I'm looking you

  ➔ 지각 동사 뒤 전치사 생략 (구어체)

  ➔ 동사 **"looking"** 은 일반적으로 전치사 **"at"** 를 필요로 하지만, 이 문장은 생략되었습니다. 구어체에서 흔히 쓰이는 형태로, **"I'm looking you"** → **"I'm looking at you"** 로 해석됩니다.