Love Is Gone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: SLANDER

가사 및 번역

이 감성적인 EDM 명곡을 따라 영어로 감정 표현과 간청하는 문구를 배워보세요. 심장 터지는 가사와 바이럴 인기를 통해 사랑과 이별의 이야기를 더욱 생생하게 느낄 수 있습니다.

[한국어]

오늘 밤 떠나지 말고 여기 남아줘, 더 오래 머물러, 그 느낌을 알려줘.

우리 사랑에 빠져보자, 더 오래, 지금 네가 필요해.

내 옆에 있을 때, 네가 날 실망시킬 때 가슴이 찢어져. 제발, 그냥 있어줘.

미안해, 떠나지 마. 여기 네가 있길 원해, 내 곁에. 네 사랑이 사라진 걸 알아.

숨이 막혀, 너무 약해. 이게 쉬운 일이 아니라는 걸 알아. 네 사랑이 떠났다고 말하지 마.

네 사랑이 떠났어.

네 사랑이 떠났다고 말하지 마, 그 사랑은 이미 사라졌어.

미안해, 떠나지 마. 여기 네가 있길 원해, 내 곁에. 이건 쉬운 일이 아니야.

네 사랑이 떠났다고 말하지 마, 그 사랑은 이미 사라졌어.

그 사랑은 떠났어.

숨이 막혀, 너무 약해. 이게 쉬운 일이 아니라는 걸 알아. 네 사랑이 떠났다고 말하지 마.

그 사랑은 떠났어.

[영어]

don't go tonight stay here one  more time remind me what it's like  

and let's fall in love one  more time i need you now  

by my side it tears me up when you turn me  down i'm begging please just stick around

i'm sorry don't leave me i want you here  with me i know that your love is gone  

i can't breathe i'm so weak i know this isn't  easy don't tell me that your love is gone  

that your love is gone

don't tell me that your love  is gone that your love is gone

i'm sorry don't leave me i want you here with  me i know that your love is know this isn't easy

don't tell me that your love  is gone that your love is gone

that your love is gone

i can't breathe i'm so weak i know this isn't  easy don't tell me that your love is gone

that your love is gone

주요 어휘

어휘	의미
stay /steɪ/ A1	verb - 머물다
remind /rɪˈmaɪnd/ A2	verb - 상기시키다
fall /fɔːl/ A1	verb - 사랑에 빠지다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
need /niːd/ A1	verb - 필요로 하다
tear /tɛər/ A2	verb - 괴롭히다
beg /bɛɡ/ A2	verb - 애원하다
stick /stɪk/ A2	verb - 머물다
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - 미안한
weak /wiːk/ A1	adjective - 약한
breathe /briːð/ A1	verb - 숨을 쉬다
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 쉬운
gone /ɡɒn/ A1	adjective - 없어진
side /saɪd/ A1	noun - 옆
turn /tɜːrn/ A1	verb - 거절하다

주요 문법 구조

• don't go tonight

  ➔ 부정 명령문 ('don't' + 동사)

  ➔ 'don't'는 부정 명령문이나 요청을 만드는 데 사용됩니다.

• remind me what it's like

  ➔ 의문문이 보어로 사용됨

  ➔ 'what it's like'는 그 상태나 내용을 묻는 질문 역할을 합니다.

• i need you now

  ➔ 현재 시제와 직접 목적어 사용

  ➔ 'need'는 현재 시제로, 현재의 필요 또는 욕구를 나타냄.

• it tears me up when you turn me down

  ➔ 동사 구문과 원인과 결과 ('tears up', 'when')

  ➔ 'tears up'는 정서적으로 상처받거나 속상해하는 것을 의미하는 비유적 표현입니다.

• i'm begging please

  ➔ 현재 진행형과 'begging'은 간절함 또는 절박함을 나타냄

  ➔ 'i'm begging'은 화자가 간절히 요청하는 것을 강조합니다.

• i want you here with me

  ➔ 현재 시제와 'want'를 사용한 욕망 표현

  ➔ 'want'는 누군가의 존재를 강하게 바라는 감정을 표현합니다.

• i know that your love is gone

  ➔ 명사절 ('that your love is gone')이 포함된 복합문

  ➔ 'that your love is gone'는 명사절로서 'know'의 목적어 역할을 합니다.