가사 및 번역
캐치한 'Doom da da di da di'와 힘을 주는 'Everybody's gonna love today' 가사를 가진 이 디스코팝 노래는 음악을 통해 영어를 배우는 재미있는 방법을 제공합니다. 반복되는 구문과 간단한 어휘는 언어 학습자들이 접근하기 쉽게 만들며, 경쾌한 리듬은 발음 연습에 도움이 됩니다. 사랑과 행복이라는 보편적인 주제는 모든 수준의 학습자들에게 매력적입니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
today /təˈdeɪ/ A1 |
|
|
carry /ˈkæri/ A2 |
|
|
crying /ˈkraɪɪŋ/ A2 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
gone /ɡɒn/ A2 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
mother /ˈmʌðər/ A1 |
|
|
fun /fʌn/ A2 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
lover /ˈlʌvər/ B1 |
|
|
big /bɪɡ/ A1 |
|
|
bust /bʌst/ B2 |
|
|
shock /ʃɒk/ B1 |
|
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
tease /tiːz/ B1 |
|
|
tight /taɪt/ B1 |
|
|
licks /lɪks/ B1 |
|
|
lips /lɪps/ A2 |
|
"Love Today" 속 “love” 또는 “today” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
Everybody's gonna love today
➔ 비격식 미래형 (gonna)
➔ "gonna"는 "going to"의 비격식 축약형으로, 미래의 행동이나 의도를 표현할 때 사용됩니다. 구어체 영어에서 매우 흔하게 쓰입니다.
-
Anyway you want to
➔ 부정사 'to'를 사용한 생략
➔ 여기서 "to" 뒤의 주동사는 문맥상 이해되기 때문에 (예: "want to love today") 생략되었습니다. 이는 고급 수준의 자연스러운 영어 회화 및 글쓰기에서 흔히 볼 수 있는 특징입니다.
-
I've been crying for so long
➔ 현재완료 진행형
➔ "현재완료 진행형" 시제는 과거에 시작되어 현재까지 계속되었거나 방금 끝난 행동을 묘사하며, 그 행동의 지속 기간을 강조합니다.
-
Fighting tears just to carry on
➔ 부사적 분사로서의 동명사 & 목적을 나타내는 부정사
➔ "Fighting"은 부사적 분사구로 작용하여 주된 행동의 방식이나 상황을 설명합니다. "Just to carry on"은 목적을 나타내는 부정사를 사용하여 눈물을 참는 행동이 왜 이루어지는지를 나타냅니다.
-
But now, but now it's gone away
➔ 현재완료 (결과적 측면)
➔ "현재완료" 시제(it's gone = it has gone)는 과거 행동의 현재 결과를 강조하는 데 사용됩니다. 즉, 문제나 슬픔이 더 이상 존재하지 않는다는 의미입니다. 현재 상태에 초점을 맞춥니다.
-
Is it 'cause your just like your mother
➔ 비격식 축약형 ('cause) & 비교 구문 (just like)
➔ " 'Cause"는 "because"의 비격식 구어체 축약형입니다. "Just like"는 강한 유사성을 나타내기 위해 사용되는 일반적인 비교 구문입니다. 참고: "your"는 가사 오타일 가능성이 높으며 "you're" (you are)여야 합니다.
-
Well you ain't gonna tease no other
➔ 비격식 부정 축약형 (ain't) & 강조를 위한 이중 부정
➔ "Ain't"는 "am not", "is not", "are not", "has not", "have not"의 비표준적이고 비격식적인 축약형입니다. "ain't gonna tease no other"라는 구문은 이중 부정(ain't + no)으로, 비격식 영어에서는 종종 부정을 강조하여 "다른 누구도 놀리지 않을 것이다"라는 의미로 사용됩니다.
-
Give her a dollar and she'll make you smile
➔ 내포된 조건문 (명령형 + 미래형) & 사역동사 (make)
➔ 이것은 암시된 조건문으로, 명령형 "Give her a dollar"가 조건 역할을 하고 미래 시제의 결과("she'll make you smile")가 뒤따릅니다. "Make"는 사역동사로, 누군가에게 무언가를 하게 만들다(여기서는 미소 짓게 하다)는 의미입니다.
-
Wait till your mamma and your papa's gone
➔ 시간 접속사 (till) & 'is' 또는 'has'의 축약형 ('s)
➔ "Till"은 "until"의 비격식 변형으로, 시간의 한 지점을 나타냅니다. "papa's gone"의 어포스트로피 's'는 "is" (papa is gone) 또는 "has" (papa has gone)의 축약형이며, 부재 상태를 나타낼 때는 "is gone"이 더 흔하게 사용됩니다.
-
Licks her lips like they're something other
➔ 접속사 'like' (~인 것처럼) & 축약형 'they're'
➔ 여기서 "like"는 "as if" 또는 "as though"(~인 것처럼)를 의미하는 비격식 접속사로, 입술을 핥는 방식을 묘사하는 절을 도입합니다. "They're"는 "they are"의 축약형입니다.
관련 노래
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner