Magical – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tungevaag, Raaban

가사 및 번역

Tungevaag와 Raaban의 'Magical'은 황홀하고 경이로운 사랑의 감정을 담은 일렉트로닉 팝 트랙입니다. 이 곡의 신나는 멜로디와 'magical' 같은 반복적인 가사를 통해 사랑과 발견에 대한 영어 표현을 배우고, 팝 음악 특유의 간결하면서도 강력한 메시지 전달 방식을 익힐 수 있습니다. 노르웨이 차트 39위 및 플래티넘 인증을 받은 이 특별한 곡으로 영어 학습의 즐거움을 경험해 보세요.

[한국어]

평생을 찾아 헤맸어

한 번의 접촉, 내 마음 한 번의 시선

어디든 데려가 줘

네가 있는 곳이라면, 좋을 것 같아, yeah

평생을 찾아 헤맸어

한 번의 접촉에 넌 내 마음을 치유해줬어

그냥 어디든 데려가 줘

네가 있는 곳이라면, 좋을 것 같아, yeah

네 마법을 맛보게 해줘

네 마법을 맛보게 해줘

...

네 마법을 맛보게 해줘

네 마법을 맛보게 해줘

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

(마법- 마법)

(마법- 마법)

(마법)

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

...

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

(고)

우린 잡지 속 화려한 사랑보단

새로운 테크 크러시 같은 사이야

내 속을 들여다봐 줘

네가 있는 곳이라면, 좋을 것 같아, yeah

평생을 찾아 헤맸어

한 번의 접촉, 내 마음 한 번의 시선

어디든 데려가 줘

네가 있는 곳이라면, 좋을 것 같아, yeah

...

네 마법을 맛보게 해줘

네 마법을 맛보게 해줘

...

네 마법을 맛보게 해줘

네 마법을 맛보게 해줘

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

(마법- 마법)

(마법- 마법)

(마법)

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

...

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

헤이, 절대 날 놓지 마

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아

오 예, 베이비, 넌 모르니

우린 마법 같아, 우린 마법 같아, 우린 마법 같아 (마법)

...

[영어]

Been searching all my life

One touch, one look at my heart

Come take me anywhere

Wherever you are, think I like it, yeah

Been searching all my life

One touch, you were healing my heart

Just take me anywhere

Wherever you are, think I like it, yeah

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical

(Magical- magical)

(Magical- magical)

(Magical)

We are, we are, we are magical

We are, we are, we are magical

(Go)

We're more like a new tech crush

Than dressed up magazine love

Come see me through my veins

Where ever you are, think I like it, yeah

Been searching all my life

One touch, one look at my heart

Come take me anywhere

Where ever you are, think I like it, yeah

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Gimme your taste of magic

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical

(Magical- magical)

(Magical- magical)

(Magical)

We are, we are, we are magical

We are, we are, we are magical

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical

Hey, never let me go

We are, we are, we are magical

Oh yea, Baby, don't you know

We are, we are, we are magical (magical)

주요 어휘

어휘	의미
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ A2	verb - 찾다
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 만지다 noun - 만짐
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
take /teɪk/ A1	verb - 가져가다
anywhere /ˈɛniˌwɛr/ A1	adverb - 어디든
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - 마법 adjective - 마법 같은
taste /teɪst/ A1	verb - 맛보다 noun - 맛
let /lɛt/ A1	verb - 허락하다
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다
tech /tɛk/ B1	noun - 기술
crush /krʌʃ/ A2	verb - 으깨다 noun - 짝사랑
dressed /drɛst/ A1	verb - 입다
magazine /ˌmæɡəˈziːn/ A2	noun - 잡지
veins /veɪnz/ B1	noun - 정맥
healing /ˈhiːlɪŋ/ A2	verb - 치료하다
magical /məˈdʒɪkəl/ A2	adjective - 마법 같은