이중 언어 표시:

You take my love 내 사랑을 가져가 00:28
You want my soul 내 영혼을 원해 00:37
I would be crazy to share your life 네 인생을 나누는 건 미친 짓일 거야 00:46
Why can't you see what I am? 내가 네가 어떤 사람인지 못 보는 걸까? 00:51
Sharpen your senses and turn the knife 감각을 예리하게 하고 칼날을 돌려 00:55
Hurt me and you'll understand 내게 상처를 주면 이해할 거야 01:00
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 01:04
Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) 마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해) 01:10
Promise me delight (You need love) 기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해) 01:17
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 01:22
Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) 마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해) 01:29
Promise me delight (You need love) 기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해) 01:36
01:41
Why must I lie? 왜 거짓말을 해야 하지? 01:51
01:57
Find alibis? 알리바이를 찾아? 02:00
02:05
When will you wake up and realize? 언제 깨어나서 깨달을래? 02:09
I can't surrender to you? 너에게 굴복할 수 없잖아? 02:14
Play for affection and win the prize? 애정을 위해 연극하고 상을 타? 02:18
I know those party games too 나도 그런 파티 게임을 알아 02:23
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 02:27
Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) 마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해) 02:33
Promise me delight (You need love) 기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해) 02:40
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 02:45
Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) 마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해) 02:52
Promise me delight (You need love) 기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해) 02:58
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh 오 오 오, 오 오 오, 오 오 오 03:04
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh 오 오 오, 오 오 오, 오 오 오 03:09
03:13
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 03:22
Maria Magdalena (You're a victim of the fight, you need love) 마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해) 03:29
Promise me delight (You need love) 기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해) 03:35
I'll never be Maria Magdalena (You're a creature of the night) 난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물) 03:41
Maria Magdalena 마리아 마그달레나 03:47
03:49

Maria Magdalena – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Maria Magdalena"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Sandra
앨범
1985
조회수
17,212,411
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내 사랑을 가져가
내 영혼을 원해
네 인생을 나누는 건 미친 짓일 거야
내가 네가 어떤 사람인지 못 보는 걸까?
감각을 예리하게 하고 칼날을 돌려
내게 상처를 주면 이해할 거야
난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해)
기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해)
난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해)
기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해)

왜 거짓말을 해야 하지?

알리바이를 찾아?

언제 깨어나서 깨달을래?
너에게 굴복할 수 없잖아?
애정을 위해 연극하고 상을 타?
나도 그런 파티 게임을 알아
난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해)
기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해)
난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해)
기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해)
오 오 오, 오 오 오, 오 오 오
오 오 오, 오 오 오, 오 오 오

난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나 (넌 싸움의 희생자, 사랑이 필요해)
기쁨을 약속해줘 (넌 사랑이 필요해)
난 절대 마리아 마그달레나가 아니야 (넌 밤의 생물)
마리아 마그달레나

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 깊은 애정의 강한 느낌
  • verb
  • - 누구에게 깊은 애정을 느끼다

soul

/soʊl/

A2
  • noun
  • - 영혼

crazy

/ˈkreɪ.zi/

B1
  • adjective
  • - 미친, 미친 듯한

share

/ʃɛər/

A2
  • verb
  • - 공유하다, 함께 나누다

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 밤, 야간

victim

/ˈvɪk.tɪm/

B2
  • noun
  • - 희생자

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 싸움, 충돌
  • verb
  • - 싸우다, 경쟁하다

delight

/dɪˈlaɪt/

B2
  • noun
  • - 기쁨, 즐거움
  • verb
  • - 기쁘게 하다

creature

/ˈkriː.tʃər/

B2
  • noun
  • - 생물, 동물

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 싸움, 충돌

🧩 "Maria Magdalena" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!