Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 00:17
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 00:21
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 00:25
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 00:28
Do you hear what I hear? 너는 내가 듣는 것을 듣고 있니? 00:35
There's a sound in the night 밤에 소리가 있어 00:39
Do you see what I see? 너는 내가 보는 것을 보고 있니? 00:43
As we turn down the light 우리가 불빛을 줄일 때 00:47
We don't need anybody here at all 우리는 여기 아무도 필요 없어 00:50
They just get in our way 그들은 우리를 방해할 뿐이야 00:56
In my dream I am the one you call 내 꿈 속에서 나는 네가 부르는 사람 01:00
Slowly we're dancing away 천천히 우리는 춤추며 사라져가 01:04
City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 01:09
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 01:13
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 01:17
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 01:19
Do you hear what I hear? 너는 내가 듣는 것을 듣고 있니? 01:27
Is it all in my mind? 이 모든 것이 내 마음 속에 있는 건가? 01:30
Do you see what I see? 너는 내가 보는 것을 보고 있니? 01:35
As we leave them behind 우리가 그들을 뒤에 남길 때 01:38
Far below people dancing all around 아래에서는 사람들이 사방에서 춤추고 있어 01:43
I can hear you call 나는 네가 부르는 소리를 들을 수 있어 01:48
Just one voice rising up above the sound 소리 위로 올라오는 단 하나의 목소리 01:51
And into my dream you can fall 그리고 내 꿈 속으로 너는 떨어질 수 있어 01:55
City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 02:00
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 02:04
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 02:08
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 02:10
City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 02:17
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 02:21
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 02:25
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 02:28
We don't need anybody here at all 우리는 여기 아무도 필요 없어 02:51
They just get in our way 그들은 우리를 방해할 뿐이야 02:56
And in my dreams I am the one you call 그리고 내 꿈 속에서 나는 네가 부르는 사람 02:59
Slowly we're dancing away 천천히 우리는 춤추며 사라져가 03:04
City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 03:08
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 03:13
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 03:17
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 03:19
City rhythm dancing in my head (City rhythm dancing in my head) 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬 03:26
We can feel the city rhythm moving overhead (city rhythm moving overhead) 우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어 03:30
Up above us of sight and far away 우리 위에서 시야를 벗어나 멀리 03:34
In our dreams we fly away to follow 우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가 03:36
03:44

City Rhythm – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "City Rhythm"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Shakatak
앨범
1985
조회수
23,448
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가
너는 내가 듣는 것을 듣고 있니?
밤에 소리가 있어
너는 내가 보는 것을 보고 있니?
우리가 불빛을 줄일 때
우리는 여기 아무도 필요 없어
그들은 우리를 방해할 뿐이야
내 꿈 속에서 나는 네가 부르는 사람
천천히 우리는 춤추며 사라져가
내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가
너는 내가 듣는 것을 듣고 있니?
이 모든 것이 내 마음 속에 있는 건가?
너는 내가 보는 것을 보고 있니?
우리가 그들을 뒤에 남길 때
아래에서는 사람들이 사방에서 춤추고 있어
나는 네가 부르는 소리를 들을 수 있어
소리 위로 올라오는 단 하나의 목소리
그리고 내 꿈 속으로 너는 떨어질 수 있어
내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가
내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가
우리는 여기 아무도 필요 없어
그들은 우리를 방해할 뿐이야
그리고 내 꿈 속에서 나는 네가 부르는 사람
천천히 우리는 춤추며 사라져가
내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가
내 머릿속에서 춤추는 도시의 리듬
우리는 머리 위에서 움직이는 도시의 리듬을 느낄 수 있어
우리 위에서 시야를 벗어나 멀리
우리의 꿈 속에서 우리는 따라 날아가

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

rhythm

/ˈrɪð.əm/

B2
  • noun
  • - 리듬

city

/ˈsɪt.i/

A1
  • noun
  • - 도시

dancing

/ˈdæn.sɪŋ/

B1
  • verb (gerund)
  • - 춤추기

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 머리

moving

/ˈmuː.vɪŋ/

B1
  • verb (gerund)
  • - 이사하다, 움직이다

overhead

/ˈoʊ.vər.hed/

B2
  • adverb / adjective
  • - 머리 위에

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - 날다
  • verb
  • - 날아가다

sound

/saʊnd/

A2
  • noun / verb
  • - 소리
  • verb
  • - 소리를 내다

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - 날다

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - 부르다, 전화하다

dream

/driːm/

B1
  • noun / verb
  • - 꿈

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 방법, 길

leave

/liːv/

B1
  • verb
  • - 떠나다

🧩 "City Rhythm" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • We can feel the city rhythm moving overhead

    ➔ 'can'은 가능성을 나타내며, 동사 'feel'과 함께 사용됨

    ➔ 'can'은 능력이나 가능성을 나타내며, 동사 'feel'의 원형과 함께 쓰임.

  • We don't need anybody here at all

    ➔ 'don't' + 동사 원형으로 필요 없음 표현

    ➔ 'do not' + 동사 원형은 현재시제 부정을 만듬

  • In our dreams we fly away to follow

    ➔ 부정사'to follow'는 목적을 나타냄

    ➔ 부정사'to follow'는 목적이나 의도를 나타냄.

  • And into my dream you can fall

    ➔ 'can'은 가능성을 나타내며, 동사 'fall'과 함께 사용됨

    ➔ 'can'은 능력이나 가능성을 나타내며, 동사 'fall'의 원형과 함께 쓰임.

  • In our dreams we fly away to follow

    ➔ 부정사'to follow'는 목적을 나타냄

    ➔ 부정사'to follow'는 꿈 속에서 날아가는 목적이나 목표를 나타냄.

Album: 1985

Sandra - Maria Magdalena

Maria Magdalena

Sandra

같은 가수

Shakatak - Golden Wings

Golden Wings

Shakatak

 Shakatak - Don't Blame It on Love

Don't Blame It on Love

Shakatak

 shakatak - Streetwalkin'

Streetwalkin'

shakatak

 Shakatak - Nightbirds

Nightbirds

Shakatak

 Shakatak - Down On The Street

Down On The Street

Shakatak

관련 노래

Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 GIMS, La Mano 1.9 - PARISIENNE

PARISIENNE

GIMS, La Mano 1.9

 Emilia - perfectas

perfectas

Emilia

 Nogizaka46 - Tteka sa (ってかさ)

Tteka sa (ってかさ)

Nogizaka46

 Snow Man - Jack In The Box

Jack In The Box

Snow Man