Down On The Street – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Shakatak

가사 및 번역

'Down On The Street'는 경쾌한 리듬과 실생활에서 자주 쓰이는 영어 회화, 축제 분위기를 담은 가사로 영어 학습에 안성맞춤인 곡입니다. 특별한 도시의 밤과 생생한 감정 표현을 통해 언어적 표현력과 문장 해석 능력을 자연스럽게 키울 수 있습니다.

[한국어]

거리로

거리로

거리로

거리로

거리로

거리로

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

기다려왔던 바로 오늘 밤

지금껏 경험 못한 노래와 춤을

축제 분위기로 살아 숨 쉬는 거리

밤새도록 춤추는 파티

너와 나

이 열기 속에 함께라서 행복해

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

잊지 못할 바로 오늘 밤

인생 최고의 시간을 선물 받겠지

새로운 연인들 밤새 춤을 추고

달빛은 마법 같은 풍경에 쏟아지네

너와 나

이 열기 속에 함께라서 행복해

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

너와 나

이 열기 속에 함께라서 행복해

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

거리의 밤

거리로

...

[영어]

Down

Down

Down

Down

Down

Down

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Tonight's the night we've waited for

The time to sing and dance like never before

The street's alive with such a carnival air

An all night dancing party everywhere

You and I

We're happy to be just a part of this crazy scene

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Tonight's the night you'll never forget

The best time in your life that you'll ever get

New lovers meet as they dance through the night

The moonlight falls on this magical sight

You and I

We're happy to be just a part of this crazy scene

Down on the street

Down

Down on the street

Down

You and I

We're happy to be just a part of this crazy scene

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

Down on the street

Down

주요 어휘

어휘	의미
street /striːt/ A2	noun - 도시 또는 마을의 공공 도로
dance /dæns/ A2	noun - 체계적인 춤 동작과 스텝의 연속 verb - 음악에 맞춰 리듬 있게 움직이다
night /naɪt/ A1	noun - 24시간 중 어두운 시간
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 오락, 음식, 음료가 있는 사교 모임
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 기쁨 또는 만족을 느끼거나 보여주는
love /lʌv/ A2	noun - 강한 애정의 감정 verb - 누구에 대해 깊은 애정을 느끼다
nightlife /ˈnaɪtlaɪf/ B1	noun - 저녁과 밤에 일어나는 오락 및 사교 활동
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 리듬과 멜로디가 조화를 이루는 소리
moment /ˈmoʊmənt/ B2	noun - 특정 시점

주요 문법 구조

• Tonight's the night we've waited for

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "우리가 기다려온"이라는 구절은 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 나타냅니다.

• The street's alive with such a carnival air

  ➔ 현재형

  ➔ "거리가 살아있다"라는 구절은 현재의 상태나 조건을 설명합니다.

• You and I, we're happy to be just a part of this crazy scene

  ➔ 접속사

  ➔ 접속사 "와"는 두 주어를 연결하여 통일성을 강조합니다.

• The best time in your life that you'll ever get

  ➔ 미래형

  ➔ "당신이 얻을 것"이라는 구절은 미래에 일어날 행동을 나타냅니다.

• New lovers meet as they dance through the night

  ➔ 현재진행형

  ➔ "연인들이 만난다"는 구절은 지금 일어나고 있는 진행 중인 행동을 나타냅니다.

• The moonlight falls on this magical sight

  ➔ 현재형

  ➔ "달빛이 내린다"는 구절은 일반적인 진리나 사실을 설명합니다.

• We're happy to be just a part of this crazy scene

  ➔ 부정사구

  ➔ "단지 한 부분이 되기 위해"라는 구절은 목적이나 의도를 표현합니다.