늘 (EVER) – 한국어 가사

• 가수: Hebi

가사 및 번역

‘늘 (EVER)’은 감성적인 한국어 가사와 팝 록·댄스 사운드가 어우러진 곡으로, 노래를 통해 감정 표현 어휘, 은유적인 구문, 고음 발음 연습 등 다양한 한국어 학습 포인트를 얻을 수 있다. 헤비의 독특한 보컬과 깊은 의미가 담긴 가사가 특별한 학습 동기가 될 것이다.

[한국어]

​​​ ​남아있던 나를 떠나​ ​​

​​​ ​더 희미해지고​ ​​

​​​ ​어떤 외로움을 품고​ ​​

​​​ ​살아가더라도​ ​​

​​​ ​내게 닿았던 기억은 늘​ ​​

​​​ ​찬란하게 번져​ ​​

​​​ ​아직도 난 왜 잊지도 못하고 또​ ​​

​​​ ​왜 난 더​ ​​

​​​ ​더 왜​ ​​

​​​ ​갇힌 것 같은데​ ​​

​​​ ​겁에 질린 채로​ ​​

​​​ ​처음이라서 그래​ ​​

​​​ ​가본 적 없는 길에​ ​​

​​​ ​날 잠시 잊은 채 ​ ​​

​​​ ​가시를 세운 채 ​ ​​

​​​ ​상처난 꽃잎처럼​ ​​

​​​ ​떨어질 때 내 손을 잡아줄래​ ​​

​​​ ​끝의 밤을 지울게​ ​​

​​​ ​빛으로​ ​​

​​​ ​늘​ ​​

​​​ ​내 맘에 핀 그림자는 날​ ​​

​​​ ​삼키는 듯하고​ ​​

​​​ ​기다리던 햇살은 날​ ​​

​​​ ​스쳐가듯 떠나고​ ​​

​​​ ​겨우 매달린 희미한 달​ ​​

​​​ ​빛은 미끄러져​ ​​

​​​ ​아직도 난 벗어나질 못하고 또​ ​​

​​​ ​왜 난 더​ ​​

​​​ ​더 왜 무너져가는데​ ​​

​​​ ​어쩔 줄 모르고 ​ ​​

​​​ ​처음이라서 그래​ ​​

​​​ ​가본 적 없는 길에​ ​​

​​​ ​날 잠시 잊은 채​ ​​

​​​ ​가시를 세운 채​ ​​

​​​ ​상처 난 꽃잎처럼​ ​​

​​​ ​떨어질 때 내 손을 잡아줄래​ ​​

​​​ ​끝의 밤을 지울게​ ​​

​​​ ​빛으로​ ​​

​​​ ​그냥 달아나자 저 너머에​ ​​

​​​ ​어두워지는 하늘이​ ​​

​​​ ​우릴 다신 찾을 수 없게​ ​​

​​​ ​검은 밤이​ ​​

​​​ ​무섭지 않다기보단​ ​​

​​​ ​포기할 수 있는 게 아냐​ ​​

​​​ ​이제서야 보이네​ ​​

​​​ ​이미 따뜻했는데​ ​​

​​​ ​고개를 떨구고​ ​​

​​​ ​두 귀를 막고​ ​​

​​​ ​내 곁을 지켜주던​ ​​

​​​ ​널 놓칠 때​ ​​

​​​ ​또 한 번 잡아줄래​ ​​

​​​ ​약속할게​ ​​

​​​ ​찬란한 미소를​ ​​

​​​ ​아침일 거야 우린 늘​ ​​

주요 어휘

어휘	의미
희미해지고 /hui.mi.hae.ji.go/ B1	verb - 흐릿해지다
외로움 /we.ro.um/ A2	noun - 외로움
찬란하게 /chan.ran.ha.ge/ B2	adverb - 찬란하게
번져 /beon.jyeo/ B1	verb - 번지다
갇힌 /gat.hin/ A2	adjective - 갇힌
가시 /ga.si/ A1	noun - 가시
상처 /sang.cheo/ A2	noun - 상처
꽃잎 /kkot.ip/ A1	noun - 꽃잎
지울게 /ji.ul.ge/ B1	verb - 지울게
그림자 /geu.rim.ja/ A2	noun - 그림자
삼키는 /sam.ki.neun/ B1	verb - 삼키다
스쳐가듯 /seu.chyeo.ga.deut/ B2	adverb - 스쳐가듯
미끄러져 /mi.kkeu.reo.jyeo/ B1	verb - 미끄러지다
무너져가는데 /mu.neo.jyeo.ga.neun.de/ B2	verb - 무너지다
어쩔 /eo.jjeol/ A2	adjective - 어쩔 줄 모르는
달아나자 /da.la.na.ja/ B1	verb - 달아나자
포기할 /po.gi.hal/ A2	verb - 포기하다
따뜻했는데 /tta.ttu.teot.neun.de/ B1	adjective - 따뜻했는데
놓칠 /no.chil/ A2	verb - 놓치다
약속할게 /ya.so.ka.gge/ A2	verb - 약속할게

주요 문법 구조

• ​​​ ​남아있던 나를 떠나​ ​​

  ➔ -던 과거형

  ➔ 접미사 '-던'은 과거의 상태나 상황을 묘사할 때 사용되며, 여기서는 '남아있던 나'를 나타냅니다.

• ​​​ ​내게 닿았던 기억은 늘​ ​​

  ➔ -았던 과거형과 부사 '늘'

  ➔ 접미사 '-았던'은 과거의 경험을 나타내며, '늘'은 기억의 지속성을 강조합니다.

• ​​​ ​왜 난 더​ ​​

  ➔ 의문사 '왜'와 강조 '더'

  ➔ '왜'는 의문사이며, '더'는 질문의 강도를 강조합니다.

• ​​​ ​처음이라서 그래​ ​​

  ➔ 이유 절 '이라서'

  ➔ '이라서'는 이유를 나타내는 절로, '그래'의 이유를 설명합니다.

• ​​​ ​상처난 꽃잎처럼​ ​​

  ➔ 형용사 '상처난'과 비유 '처럼'

  ➔ '상처난'은 형용사로, '처럼'은 화자를 상처 입은 꽃잎에 비유합니다.

• ​​​ ​끝의 밤을 지울게​ ​​

  ➔ 미래형 '을게'

  ➔ '을게'는 미래의 행동을 나타내며, 여기서는 마지막 밤을 지우겠다는 의도를 표현합니다.

• ​​​ ​내 맘에 핀 그림자는 날​ ​​

  ➔ 동사 '핀'과 목적격 조사 '날'

  ➔ '핀'은 그림자가 마음에 피어난다는 동사로, '날'은 목적격 조사입니다.

• ​​​ ​검은 밤이​ ​​

  ➔ 명사 '밤'과 형용사 '검은'

  ➔ '밤'은 명사로, '검은'은 밤을 수식하는 형용사입니다.