Never Knew Love Like This Before – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: QUINZE, Bob Sinclar

가사 및 번역

QUINZE와 밥 싱클레어의 'Never Knew Love Like This Before'는 영어 가사를 통해 사랑의 기쁨과 감사를 표현하는 방법을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 곡은 댄스 및 팝 장르의 에너지와 R&B의 감성이 조화를 이루며, 영어 표현의 리듬과 감정을 자연스럽게 익힐 수 있는 기회를 제공합니다. 또한, 이 곡은 스테파니 밀스의 원곡과 비교하며 언어와 음악의 진화를 탐구할 수 있는 흥미로운 소재입니다.

[한국어]

이런 사랑은 처음이었어

이제 외로움은 안녕이야

네가 내 삶에 들어온 순간부터

...

넌 내 사랑의 빛이야

절대 널 보내지 않을 거야

넌 내 전부, 내 일부야

...

헤매던 내게 니가 길을 보여줬어

네가 내 세상을 뒤집어 놓았지

네 이름을 부르면 니가 와

이런 사랑은 처음이니까

눈을 뜨게 했어

이런 사랑은 처음이니까

정말 놀라워

이런 사랑은 처음이니까

...

이 깊은 감정은 내 안에 스며들어

부드러운 꿈처럼 다가와

내 삶은 너를 위한 거야

...

넌 내게 햇빛이자 비

시간도 우리를 막지 못해

영원히 이대로일 거야

...

이런 사랑은 처음이었어

이제 외로움은 안녕이야

네가 내 삶에 들어온 순간부터

이런 사랑은 처음이니까

눈을 뜨게 했어

이런 사랑은 처음이니까

정말 놀라워

이런 사랑은 처음이니까

눈을 뜨게 했어

이런 사랑은 처음이니까

정말 놀라워

(절대) 절대 (몰랐어) 우

(이런 사랑은 처음이었어) 우

(절대) 절대 (몰랐어) 우

(이런 사랑은 처음이었어)

...

[영어]

I never knew love like this before

Now I'm lonely never more

Since you came into my life

You are my love light, this I know

And I'll never let you go

You're my all, you're part of me

Once I was lost and now I'm found

Then you turned my world around

When I need, I call your name

'Cause I never knew love like this before

Opened my eyes

'Cause I never knew love like this before

What a surprise

'Cause I never knew love like this before

This feeling's so deep inside of me

Such a tender fantasy

You're the one I'm living for

You are my sunlight and my rain

And time could never change

What we share forevermore, oh

I never knew love like this before

Now I'm lonely never more

Since you came into my life

'Cause I never knew love like this before

Opened my eyes

'Cause I never knew love like this before

What a surprise

'Cause I never knew love like this before

Opened my eyes

'Cause I never knew love like this before

What a surprise

(Never) never (never) ooh

(Never knew love like this) ooh

(Never) never (never) ooh

(Never knew love like this)

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - 외로운
life /laɪf/ A1	noun - 삶
light /laɪt/ A1	noun - 빛
know /noʊ/ A1	verb - 알다
found /faʊnd/ A2	verb - 찾다
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
turned /tɜːrnd/ A2	verb - 돌리다
around /əˈraʊnd/ A1	adverb - 주변에
deep /diːp/ A2	adjective - 깊은
tender /ˈtɛndər/ B1	adjective - 부드러운
fantasy /ˈfæntəsi/ B1	noun - 환상
sunlight /ˈsʌnlaɪt/ A2	noun - 햇빛
rain /reɪn/ A1	noun - 비
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 변화하다
surprise /səˈpraɪz/ A2	noun - 놀라움