Queen Of My Castle – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kris Kross Amsterdam, INNA

가사 및 번역

Kris Kross Amsterdam와 INNA의 'Queen Of My Castle'은 영어 가사를 통해 자기 가치와 권력을 주제로 한 곡으로, 강렬한 댄스 비트와 INNA의 매력적인 보컬이 돋보입니다. 이 곡을 통해 영어 표현과 리듬감을 익히며, 음악의 에너지와 메시지를 함께 느껴보세요. 특히, 'I'm the queen of my castle'과 같은 핵심 가사를 통해 자신감 넘치는 표현을 배울 수 있습니다.

[한국어]

내가 보여줄게

네가 나를 집에 데려가는 방법을 보여줄게

내 성의 여왕을 보여줄게

그러니 베이비, 나에게 허락해

잠깐, 내가 너에게 여왕을 보여줄게

내 성의, 네가 아는지 궁금해

나를 집에 데려가는 방법을 보여줄게

내 성의 여왕을 보여줄게, 그러니 베이비…

네가 내가 잡을 때 사랑한다는 걸

[음악]

통제

어둠 속의 사랑, 뭔가 살아나요

내 사랑은 잘못됐지만, 너는 불이야

말하고 싶지 않아, 네가 뭐라고 하는지 말해

자존심을 삼켜버려

두세 밤을 연속해서 네가 알게 될 거야

난 널 위해 다시 돌아올게, 우우

내 성의 여왕을 보여줄게

네가 나를 집에 데려가는 방법을 아는지 알고 싶어

그걸 보여줄게, 내 성의 여왕을

베이비, 내가 사랑을 비처럼 내리게 해줄게

내가 통제할 때 네가 사랑에 빠져

[음악]

베이비, 내가 사랑을 비처럼 내리게 해줄게

[음악]

통제, 두세 밤을 연속해서 네가 알게 될 거야

난 널 위해 다시 돌아올게, 우우

내 성의 여왕을 보여줄게

네가 집에 데려가는 방법을 아는지 궁금해

그걸 보여줄게, 내 성의 여왕을

베이비, 내가 통제할 때

네가 내가 잡을 때 사랑해

[음악]

통제, 그러니 내가 사랑을 비처럼 내리게 해줄게

나는 통제할게

[영어]

I'm going show

youle I to if how to take me home I'm

going to show you the queen of my castle

so Baby Let Me

Wait I'm going to show you on the queen

of my castle I want to know if you know

how to take me home I'm going to show

you on the quen of my castle so baby let

me rain you love it when I take

[Music]

control

love in the dark something comes alive

my love is wrong but you are the fire

don't want to talk just say what you R

take a to swallow with your pride pride

I you qu after two three nights in a row

I'm coming back for you wo wo I'm going

to show you on the graen on my castle I

want to know if you know how to take me

home I'm going to show you on the qu of

my castle so baby let me rain you love

it when I take control

[Music]

so baby let me Rain the Love Take

[Music]

Control I want qu after two three nights

in a row I'm coming back for you wo wo

I'm going to show you on the queen of my

castle I want to know if you know how to

take me home I'm going to show you on

the queen of my castle so baby let be

right you love it when I take

[Music]

control so let me rain you love and I

take control

주요 어휘

어휘	의미
queen en:/kwiːn/; vi:queen; ko:queen; ja:queen; zh:queen; de:queen; es:queen; fr:queen; id:queen; it:queen; pt:queen A2	noun - 여왕
castle en:/ˈkɑːsl/; vi:castle; ko:castle; ja:castle; zh:castle; de:castle; es:castle; fr:castle; id:castle; it:castle; pt:castle A2	noun - 성
baby en:/ˈbeɪbi/; vi:baby; ko:baby; ja:baby; zh:baby; de:baby; es:baby; fr:baby; id:baby; it:baby; pt:baby A1	noun - 아기; 연인에게 쓰는 애칭
rain en:/reɪn/; vi:rain; ko:rain; ja:rain; zh:rain; de:rain; es:rain; fr:rain; id:rain; it:rain; pt:rain A1	noun - 비 verb - 비가 내리다
love en:/lʌv/; vi:love; ko:love; ja:love; zh:love; de:love; es:love; fr:love; id:love; it:love; pt:love A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
take en:/teɪk/; vi:take; ko:take; ja:take; zh:take; de:take; es:take; fr:take; id:take; it:take; pt:take A1	verb - 잡다
home en:/hoʊm/; vi:home; ko:home; ja:home; zh:home; de:home; es:home; fr:home; id:home; it:home; pt:home A1	noun - 집
control en:/kənˈtroʊl/; vi:control; ko:control; ja:control; zh:control; de:control; es:control; fr:control; id:control; it:control; pt:control B1	noun - 통제 verb - 통제하다
dark en:/dɑːrk/; vi:dark; ko:dark; ja:dark; zh:dark; de:dark; es:dark; fr:dark; id:dark; it:dark; pt:dark A2	adjective - 어두운
alive en:/əˈlaɪv/; vi:alive; ko:alive; ja:alive; zh:alive; de:alive; es:alive; fr:alive; id:alive; it:alive; pt:alive B1	adjective - 살아있는
fire en:/faɪər/; vi:fire; ko:fire; ja:fire; zh:fire; de:fire; es:fire; fr:fire; id:fire; it:fire; pt:fire A2	noun - 불
pride en:/praɪd/; vi:pride; ko:pride; ja:pride; zh:pride; de:pride; es:pride; fr:pride; id:pride; it:pride; pt:pride B2	noun - 자부심
coming en:/ˈkʌmɪŋ/; vi:coming; ko:coming; ja:coming; zh:coming; de:coming; es:coming; fr:coming; id:coming; it:coming; pt:coming B1	verb - 오는 중
back en:/bæk/; vi:back; ko:back; ja:back; zh:back; de:back; es:back; fr:back; id:back; it:back; pt:back A1	adverb - 뒤로; 다시
right en:/raɪt/; vi:right; ko:right; ja:right; zh:right; de:right; es:right; fr:right; id:right; it:right; pt:right A2	adjective - 맞는 noun - 권리
show en:/ʃoʊ/; vi:show; ko:show; ja:show; zh:show; de:show; es:show; fr:show; id:show; it:show; pt:show A2	verb - 보여 주다
want en:/wɑːnt/; vi:want; ko:want; ja:want; zh:want; de:want; es:want; fr:want; id:want; it:want; pt:want A1	verb - 원하다
know en:/noʊ/; vi:know; ko:know; ja:know; zh:know; de:know; es:know; fr:know; id:know; it:know; pt:know A1	verb - 알다

주요 문법 구조

• I'm going to show you the queen of my castle

  ➔ 미래의 의도 표현, *be going to* + 동사원형

  ➔ **“going to”**는 곧 일어날 계획된 행동을 나타냅니다: *I’m **going to** show you…*

• I want to know if you know how to take me home

  ➔ ‘want’ 동사 뒤에 오는 *if* 로 시작하는 명사절

  ➔ **"if you know how to take me home"** 은 *want to know* 의 목적어 역할을 하는 명사절로, *if* 로 시작합니다.

• Don't want to talk, just say what you are

  ➔ 주어가 생략된 명령문 (*I* 가 생략됨)

  ➔ **"Don't want"** 은 주어 *you* 가 생략된 명령형이며, **"just say"** 도 주어가 생략되었습니다.

• I'm coming back for you

  ➔ 미래의 예정된 행동을 나타내는 현재 진행형

  ➔ **"am coming"**(현재 진행형)은 미래 의도를 나타낸다: *I’m **coming back** for you*.

• Love in the dark, something comes alive

  ➔ 일반적인 진리를 나타내는 현재형

  ➔ **"comes"** 은 현재형으로, 일반적이거나 시간에 구애받지 않는 현상을 나타냅니다: *something **comes** alive*.

• My love is wrong but you are the fire

  ➔ 대조 접속사 *but* 로 두 개의 독립절을 연결

  ➔ **"but"** 은 두 개의 대조되는 문장을 연결합니다: *My love is wrong* **but** *you are the fire*.

• I've been waiting for two, three nights in a row

  ➔ 과거에 시작해 현재도 계속되는 동작을 나타내는 현재완료 진행형

  ➔ **"I've been waiting"** 은 *have* + *been* + 현재분사(*waiting*) 형태로, 과거에 시작해 현재도 진행 중인 행동을 나타냅니다.

• Let me rain you love

  ➔ *let* + 목적어 + 동사원형 형태의 명령문

  ➔ **"Let me"**는 정중한 요청이며, 동사 **"rain"**은 *to* 없이 바로 이어져 *let + 목적어 + 동사원형* 형태를 이룹니다.

• Take control

  ➔ 명령형으로 쓰인 구동사

  ➔ **"Take"** + **"control"** 은 구동사 *take control* (통제권을 잡다)을 형성하며, 명령형에서는 “통제하라”는 의미입니다.