Salvou meu dia – 포르투갈어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kevinho, Gusttavo Lima

가사 및 번역

[한국어]

나는 급해, 미친 듯한 욕망 - 결정을 내릴게

키스할

너의 입술 - 이런 욕망은 태어날 수 없어

나는 오직 너를 위해 이런 감정을 느꼈어 - 너는 파티의 비트를 듣고 있어

이렇게 내 심장이 뛰고 있어 - 나는 집중하고, 포기하지 않아

아니라고 이미 알고 있어, 그렇다고 나는 승리를 쟁취해

너가 내 하루를 구해줬어,

너의 그 미소는 너무 잔인해 - 만약 내

밤을 구하고 싶다면, 오늘 나와 함께 자겠다고 말해(2x)

내가 너의 목덜미에 입맞춤하게 해줘 - 만약 소름이 돋지 않으면 "너"는 나에게 돌려줘

[포르투갈어]

Eu tô com pressa, vontade louca to decido a

beijar

sua boca desejo desses, tá pra nascer

eu só senti essas paradas por você você tá ouvindo o grave do bailão

é assim que tá batendo o meu coração eu tô focado, e não desisto

o não eu já tenho, o sim eu conquisto

é que você salvou meu dia,

esse sorriso seu é muita covardia e se quiser salvar minha

noite, diz que vai dormir comigo hoje(2x)

deixa eu dar, um cheiro no cangote se não arrepiar "cê"' me devolve

주요 어휘

어휘	의미
pressa /ˈpɾɛsɐ/ A2	noun - 서두름
vontade /võˈtadʒi/ A2	noun - 욕망
beijar /bejˈzaʁ/ A1	verb - 키스하다
desejo /deˈzeʒu/ A2	noun - 소원
coração /koɾaˈsɐ̃w/ A2	noun - 심장
focado /foˈkadu/ B1	adjective - 집중된
salvou /salˈvow/ B1	verb - 구했다
sorriso /soˈʁizu/ A2	noun - 미소
covardia /kovaʁˈdʒiɐ/ B2	noun - 비겁함
noite /ˈnɔitʃi/ A1	noun - 밤
dormir /doʁˈmiʁ/ A1	verb - 자다
cheiro /ˈʃeɾu/ B1	noun - 냄새
arrepiar /aʁe.piˈaʁ/ B2	verb - 소름 끼치다