Shadow of the Sun – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Max Elto

가사 및 번역

맥스 엘토의 'Shadow of the Sun'은 영어 가사를 통해 취약성과 자기 발견의 메시지를 전달하는 곡으로, 감성적인 보컬과 멜로딕한 신스가 돋보입니다. 이 곡을 통해 영어의 감정 표현과 은유적인 가사 해석을 배울 수 있으며, 특히 'come undone'과 같은 표현이 주는 깊은 의미를 느낄 수 있습니다. 일렉트로닉/댄스 장르의 매력과 함께, 이 곡은 듣는 이에게 강력한 감정적 공감을 선사합니다.

[한국어]

사람들은 인생이 언제나 더 쉽다고 말해요

스스로 내려오게 허락한 뒤에

그들은 네가 원하는 모든 것을 줄 거라고 말해

그리고 나는 태양 그림자 속에서 기다리고 있어

그녀는 의심하고 있지만 언제나 그래왔어

커튼을 닫아, 너는 무엇을 기다리고 있니

그리고 이제 우리는 비밀을 간직하고 있어

내가 땅에 묻힐 때까지

색이 변하면 네가 점점 사라져 가

생생한 생각으로 눈을 돌려줘

이제 우리는 빛 뒤를 한 번 바라보고 있어

그리고 나는 태양 그림자 속에서 기다릴 거야

멸망해 가던 보물을 찾으며

숨겨진 건물과 산들

이제 우리는 비밀을 간직하고 있어

내가 땅에 묻힐 때까지

나는 태양 그림자의 그림자 안에 있어

내가 있어야 할 곳, 뭔가가 다가오고 있어

나는 태양 그림자의 그림자 안에 있어

오, 나는 네가 필요해

나는 태양 그림자의 그림자 안에 있어

내가 있어야 할 곳, 뭔가가 다가오고 있어

이제는 더 이상 기다리지 않아, 시간이 변하고 있어

그리고 뭔가가 다가오고 있어

나는 태양 그림자의 그림자 안에 있어

...

[영어]

They say that life is always easier

After you let yourself come on down

They say they'll give you all that you want

And I'll waiting in the shadow of the sun

She's in doubt but always been before

Close the curtains, what you're waiting for

And now we're keeping secrets

Til I'm in the ground

Changing color makes you waste away

Just spin you eyes with a vivid mind

Now we're seeing once behind the light

And I'll be waiting in the shadow of the sun

Finding treasure that's been on demise

Buildings mountains in disguise

Now we're keeping secrets

Til I'm in the ground

I'm in the shadow of the shadow of the sun

Where I belong, there's something coming on

I'm in the shadow of the shadow of the sun

Oh and I need you

I'm in the shadow of the shadow of the sun

Where I belong, there's something coming on

No more waiting, time are changing

And there's something coming on

I'm in the shadow of the shadow of the sun

주요 어휘

어휘	의미
life /laɪf/ A1	noun - 삶
shadow /ˈʃædoʊ/ A2	noun - 그림자
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
ground /graʊnd/ A1	noun - 땅
color /ˈkʌlə/ A1	noun - 색
light /laɪt/ A1	noun - 빛
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 바꾸다
find /faɪnd/ B1	verb - 찾다
treasure /ˈtrɛʒər/ B2	noun - 보물
doubt /daʊt/ B2	noun - 의심
vivid /ˈvɪvɪd/ C1	adjective - 생생한
disguise /dɪsˈɡaɪz/ C1	noun - 위장
building /ˈbɪldɪŋ/ B1	noun - 건물
secret /ˈsiːkrət/ B1	noun - 비밀

주요 문법 구조

• They say that life is always easier

  ➔ that절을 이용한 전달문 (현재형)

  ➔ 동사 **say** 뒤에 접속사 **that**가 와서 전달문을 도입합니다: *They say **that** life is always easier*.

• They say they'll give you all that you want

  ➔ will의 축약형 *'ll*을 이용한 미래형과 관계절 *that you want*

  ➔ 조동사 **will**가 축약형 **'ll** 로 변형됩니다 (*they **'ll** give*). 관계절 **that you want**는 **all**을 수식합니다.

• After you let yourself come on down

  ➔ *after* + 현재형으로 이루어진 시간 부사절

  ➔ 접속사 **after**가 시간절을 이끌고, 동사 **let**는 현재형으로 일반적인 순서를 나타냅니다: *After you **let** yourself come on down*.

• Close the curtains, what you're waiting for

  ➔ 명령문 + 생략된 명사절

  ➔ 동사 **Close**는 명령형입니다. **what you're waiting for**는 *ask* 또는 *think*와 같은 생략된 동사의 목적어 역할을 하는 명사절입니다: *[Ask] what you're waiting for*.

• And now we're keeping secrets

  ➔ 현재진행형 (be + -ing) 으로 일시적인 상황을 나타냄

  ➔ 조동사 **are**와 **‑ing** 형태 **keeping**이 현재 진행 중이며 일시적 상황임을 나타냅니다: *we **are keeping** secrets*.

• Changing color makes you waste away

  ➔ 동명사가 주어, 현재형 동사 사용

  ➔ **Changing** 은 **‑ing** 형태의 동명사로 주어 역할을 하고, 동사 **makes**는 현재형으로 이어집니다: *Changing color **makes** you waste away*.

• And I'll be waiting in the shadow of the sun

  ➔ 미래 진행형 (will + be + -ing)

  ➔ 축약형 **'ll** 은 **will** + **be** + **‑ing** 형태 **waiting** 으로, 미래에 진행 중일 행동을 나타냅니다: *I **will be waiting**...*

• Finding treasure that's been on demise

  ➔ 현재완료 수동태 관계절 (that + have/has been + 과거분사)

  ➔ 관계대명사 **that**이 **has been** + 과거분사 **demise**를 포함하는 절을 도입하여 현재완료 수동태를 형성합니다: *treasure **that has been** on demise*.

• Where I belong, there's something coming on

  ➔ *there is* 구문 + 현재분사 (*something coming*)

  ➔ **There’s**(there is)가 **something**을 주어로 도입하고, 이어지는 현재분사 **coming**이 진행 중인 행동을 설명합니다: *there’s **something coming** on*.