Shh – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
secret /ˈsiː.krɪt/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
butterfly /ˈbʌtərflaɪ/ B1 |
|
danger /ˈdeɪndʒər/ B2 |
|
passion /ˈpæʃən/ B2 |
|
rhythm /ˈrɪð.əm/ B1 |
|
unique /juˈniːk/ B2 |
|
special /ˈspeʃ.əl/ A2 |
|
cool /kuːl/ B1 |
|
find /faɪnd/ A1 |
|
wait /weɪt/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
もし誰かと同じじゃ物足りないというなら
➔ 'もし...なら'는 가정조건을 나타내는 표시로 사용됨
➔ 'もし...なら'는 가정을 나타내는 표현으로 '만약 ~라면'이라는 의미
-
誰とも違う特別な恋をしよう
➔ 'をしよう'는 의지형으로 '우리 ~하자'라는 의미
➔ 'しよう'는 '우리 함께 ~하자'라는 제안의 의미를 가진 의지형
-
危険なそのライン 華麗に踏み越えて
➔ '踏み越えて'는 동사 '踏み越える'의 te형으로 '넘어가다'라는 의미
➔ '踏み越えて'는 동사 '踏み越える'의 te형으로, 넘어가는 행위를 연결하는 데 사용됨
-
出逢ったことのない 自分を見つけ出そうよ
➔ '見つけ出そう'는 '見つけ出す'의 의지형으로 '찾아내자'라는 의미
➔ '見つけ出そう'는 ‘찾자’라는 의지형으로, 스스로를 찾아내자는 의미
-
自然と見つめ合う それってただの恋だよ
➔ '見つめ合う'는 서로를 응시하는 의미의 재귀동사
➔ '見つめ合う'는 서로를 응시하는 의미의 재귀동사
-
理性を預けたら 自然と見つめ合う
➔ '預けたら'는 '預ける'의 가정형으로 ' 맡기면'이라는 의미
➔ '預けたら'는 '預ける'의 가정형으로, ' 맡기면'이라는 의미로 서로가 눈맞춤을 함