You're Mine – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: SINE

가사 및 번역

SINE의 'You're Mine'으로 영어 가사 속 시적인 표현과 감정적 어휘를 배워보세요. 트로피컬 팝의 경쾌한 비트와 어두운 가사가 결합된 독특한 매력이 이 곡을 20개국 차트 상위권에 오르게 한 비결입니다.

[한국어]

사랑스러운 거짓말과 수많은 밤들

이건 틀릴 수 없어

넌 완벽해

강인하면서도 부드러울 수 있고

기억하기만 한다면

자기야, 넌 내 거야

그래, 넌 내 거야

늦은 밤, 난 멈춰서 빨간불 하나를 봐

너무 꽉 껴안지 마, 내가 뭘 좋아하는지 알잖아

강인하면서도 부드러울 수 있고

기억하기만 한다면

자기야, 넌 내 거야

그래, 넌 내 거야

[영어]

It's my darling lies and million nights

This can't be wrong

And you're just right

And you can be tough and tender

As long as you remember

Baby you're mine

Yeah, you're mine

Late night, I stop and see a single red light

Don't hold me tight, you know what I like

And you can be tough and tender

As long as you remember

Baby you're mine

Yeah, you're mine

주요 어휘

어휘	의미
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ B1	noun - 애인, 사랑하는 사람
nights /naɪts/ A1	noun - 밤
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 틀린
right /raɪt/ A2	adjective - 옳은
tough /tʌf/ B1	adjective - 힘든, 강한
tender /ˈtɛndər/ B2	adjective - 부드러운, 다정한
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - 기억하다
light /laɪt/ A1	noun - 빛
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다
like /laɪk/ A2	verb - 좋아하다
mine /maɪn/ A2	pronoun - 내 것
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다
see /siː/ A1	verb - 보다
red /red/ A1	adjective - 빨간

주요 문법 구조

• It's my darling lies and million nights

  ➔ 소유 대명사 및 형용사적 명사

  ➔ “my”는 소유 대명사로 소유권을 나타냅니다. “darling”과 “million nights”는 “lies”를 수식하는 형용사 역할을 합니다.

• And you're just right

  ➔ 주어-동사 일치 및 정도 부사

  ➔ “You're”는 “you are”의 축약형으로, 올바른 주어-동사 일치를 보여줍니다. “just”는 “right”를 수식하는 정도 부사입니다.

• As long as you remember

  ➔ “as long as”를 포함하는 종속절

  ➔ 이것은 조건을 나타내는 접속사 “as long as”로 시작하는 종속절입니다. 주절을 수식합니다.

• Don't hold me tight, you know what I like

  ➔ 명령형 및 간접 의문문

  ➔ “Don't hold me tight”는 명령형 문장으로 명령을 내립니다. “You know what I like”는 문장 내에 포함된 간접 의문문입니다.