Somebody – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Natalie La Rose, Jeremih

가사 및 번역

'Somebody'는 팝과 R&B가 어우러진 경쾌한 멜로디와 쉽게 따라할 수 있는 영어 표현들이 많아 영어 듣기와 회화에 도움이 됩니다. 익숙한 사랑의 감정과 젊고 자유로운 분위기를 함께 느껴보세요!

[한국어]

♪ ♪

♪ 자, ♪

♪ 나탈리 라 로즈 ♪

♪ 누군가와 함께 흥겨운 파티를 즐기고 싶어 (우와, 예!) ♪

♪ 누군가와 함께 술을 마시고 싶어 ♪

♪ (샷, 샷, 샷, 샷) ♪

♪ 누군가와 함께 떠나고 싶어 (자, 자) ♪

♪ 우린 아무에게도 말할 필요 없어, ♪

♪ 아무에게도 말할 필요 없어, 쉿 ♪

♪ 모두가 뭐가 좋은지 알 거야 ♪

♪ 하지만 누군가 미워할 거야, 뭔 새로워? ♪

♪ 우린 우리 일만 할 거야, 시간 낭비는 없어 ♪

♪ 항상 침착하게 행동해 ♪

♪ 밤이 끝날 때 ♪

♪ 불이 꺼질 때 ♪

♪ 거절할 거야? 아니, 절대 안 할 거야 ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어, ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어 ♪

♪ 그들이 우리를 떠나게 하려 할 때 ♪

♪ 우리는 반대로 말하지, 우리는 절대 집에 못 돌아가 ♪

♪ 넌 내가 뭘 하고 싶은지 알아 ♪

♪ 누군가와 함께 흥겨운 파티를 즐기고 싶어 (우와, 예!) ♪

♪ 누군가와 함께 술을 마시고 싶어 ♪

♪ (샷, 샷, 샷, 샷) ♪

♪ 누군가와 함께 떠나고 싶어 (자, 자) ♪

♪ 우린 아무에게도 말할 필요 없어, ♪

♪ 아무에게도 말할 필요 없어, 쉿 ♪

♪ 모두가 뭐가 좋은지 알 거야 ♪

♪ 우리는 우리의 유일한 연결 고리야 ♪

♪ 우리가 필요하다고 생각하는 모든 걸 가져와 ♪

♪ 오늘 밤은 올라갈 거야 ♪

♪ 오늘 밤은 올라갈 거야 ♪

♪ 밤이 끝날 때 ♪

♪ 불이 꺼질 때 ♪

♪ 거절할 거야? 아니, 절대 안 할 거야 ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어, ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어 ♪

♪ 그들이 우리를 떠나게 하려 할 때 ♪

♪ 우리는 반대로 말하지, 우리는 절대 집에 못 돌아가 ♪

♪ 넌 내가 뭘 하고 싶은지 알아 ♪

♪ 누군가와 함께 흥겨운 파티를 즐기고 싶어 (우와, 예!) ♪

♪ 누군가와 함께 술을 마시고 싶어 ♪

♪ (샷, 샷, 샷, 샷) ♪

♪ 누군가와 함께 떠나고 싶어 (자, 자) ♪

♪ 우린 아무에게도 말할 필요 없어, ♪

♪ 아무에게도 말할 필요 없어 ♪

♪ 클럽 안에서 뭐라고? ♪

♪ 파티에선 클럽 안에서 뭐라고? ♪

♪ 클럽 안에서 ♪

♪ 우리 도시에서 미친 짓을 하는 거야 뭐라고? ♪

♪ 클럽 안에서 뭐라고? ♪

♪ 파티에선 클럽 안에서 뭐라고? ♪

♪ 예, 우리 도시에서 미친 짓을 하는 거야 뭐라고? ♪

♪ 파티에선 클럽 안에서 뭐라고? ♪

♪ 밤이 끝날 때 ♪

♪ 불이 꺼질 때 ♪

♪ 거절할 거야? 아니, 절대 안 할 거야 ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어, ♪

♪ 우린 절대 거절하지 않았어 ♪

♪ 그들이 우리를 떠나게 하려 할 때 ♪

♪ 우리는 반대로 말하지, 우리는 절대 집에 못 돌아가 ♪

♪ 넌 내가 뭘 하고 싶은지 알아 ♪

♪ 누군가와 함께 흥겨운 파티를 즐기고 싶어 (우와, 예!) ♪

♪ 누군가와 함께 술을 마시고 싶어 ♪

♪ (샷, 샷, 샷, 샷) ♪

♪ 누군가와 함께 떠나고 싶어 (자, 자) ♪

♪ 우린 아무에게도 말할 필요 없어, ♪

♪ 아무에게도 말할 필요 없어, 쉿 ♪

[영어]

♪ ♪

♪ C'MON, ♪

♪ NATALIE LA ROSE ♪

♪ I WANNA ROCK WITH SOMEBODY (WHOO, YEA) ♪

♪ I WANNA TAKE SHOTS WITH SOMEBODY ♪

♪ (SHOTS, SHOTS, SHOTS, SHOTS) ♪

♪ I WANNA LEAVE WITH SOMEBODY (C'MON, C'MON) ♪

♪ AND WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, ♪

♪ WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, SHHH ♪

♪ WALK IN EVERYBODY KNOW WHAT'S GOOD ♪

♪ BUT SOME GON' HATE WHAT'S NEW ♪

♪ WE JUST DO OUR THING NO TIME TO WASTE ♪

♪ ALWAYS PLAY IT COOL ♪

♪ AND AT THE END OF THE NIGHT ♪

♪ WHEN THE LIGHTS GO OUT ♪

♪ WILL WE TURN DOWN NO NO WE WON'T ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN, ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN ♪

♪ AND WHEN THEY TRY TO MAKE US LEAVE ♪

♪ WE TURN AND SAY WE'RE NEVER GOING HOME ♪

♪ AND YOU KNOW JUST WHAT I WANNA DO ♪

♪ I WANNA ROCK WITH SOMEBODY (WHOO, YEA) ♪

♪ I WANNA TAKE SHOTS WITH SOMEBODY ♪

♪ (SHOTS, SHOTS, SHOTS, SHOTS) ♪

♪ I WANNA LEAVE WITH SOMEBODY (C'MON, C'MON) ♪

♪ AND WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, ♪

♪ WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, SHHH ♪

♪ WALK IN EVERYBODY KNOW WHAT'S GOOD ♪

♪ WE'RE OUR ONLY PLUG ♪

♪ BRING US EVERYTHING WE THINK WE NEED ♪

♪ TONIGHT IT'S GOING UP ♪

♪ TONIGHT IT'S GOING UP ♪

♪ AND AT THE END OF THE NIGHT ♪

♪ WHEN THE LIGHTS GO OUT ♪

♪ WILL WE TURN DOWN NO NO WE WON'T ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN, ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN ♪

♪ AND WHEN THEY TRY TO MAKE US LEAVE ♪

♪ WE TURN AND SAY WE'RE NEVER GOING HOME ♪

♪ AND YOU KNOW JUST WHAT I WANNA DO ♪

♪ I WANNA ROCK WITH SOMEBODY (WHOO, YEA) ♪

♪ I WANNA TAKE SHOTS WITH SOMEBODY ♪

♪ (SHOTS, SHOTS, SHOTS, SHOTS) ♪

♪ I WANNA LEAVE WITH SOMEBODY (C'MON, C'MON) ♪

♪ AND WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, ♪

♪ WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY ♪

♪ IN THE CLUB LIKE WHAT ♪

♪ WE BE IN THE PARTY IN THE CLUB LIKE WHAT ♪

♪ IN THE CLUB LIKE ♪

♪ WE BE YA CITY GOING DUMB LIKE WHAT ♪

♪ IN THE CLUB LIKE WHAT ♪

♪ WE BE IN THE PARTY IN THE CLUB LIKE WHAT ♪

♪ YEA WE BE IN YA CITY GOING DUMB LIKE WHAT ♪

♪ WE BE IN THE PARTY IN THE CLUB LIKE WHAT ♪

♪ AND AT THE END OF THE NIGHT ♪

♪ WHEN THE LIGHTS GO OUT ♪

♪ WILL WE TURN DOWN NO NO WE WON'T ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN, ♪

♪ WE AIN'T NEVER TURNED DOWN ♪

♪ AND WHEN THEY TRY TO MAKE US LEAVE ♪

♪ WE TURN AND SAY WE'RE NEVER GOING HOME ♪

♪ AND YOU KNOW JUST WHAT I WANNA DO ♪

♪ I WANNA ROCK WITH SOMEBODY (WHOO, YEA) ♪

♪ I WANNA TAKE SHOTS WITH SOMEBODY ♪

♪ (SHOTS, SHOTS, SHOTS, SHOTS) ♪

♪ I WANNA LEAVE WITH SOMEBODY (C'MON, C'MON) ♪

♪ AND WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, ♪

♪ WE AIN'T GOTTA TELL NOBODY, SHHH ♪

주요 어휘

어휘	의미
rock /rɒk/ B1	verb - 음악에 맞춰 몸을 흔들다 noun - 대중음악의 한 종류
shots /ʃɒts/ A2	noun - 소량의 알코올 음료
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다
everybody /ˈevribɒdi/ A1	noun - 모두
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
hate /heɪt/ A2	verb - 싫어하다
thing /θɪŋ/ A1	noun - 것
time /taɪm/ A1	noun - 시간
waste /weɪst/ B1	verb - 낭비하다 noun - 낭비
lights /laɪts/ A1	noun - 불빛, 조명
turn /tɜːrn/ A2	verb - 돌다 noun - 회전
home /həʊm/ A1	noun - 집 adverb - 집으로
club /klʌb/ A2	noun - 클럽
party /ˈpɑːti/ A1	noun - 파티
city /ˈsɪti/ A1	noun - 도시
dumb /dʌm/ B2	adjective - 어리석은