Sweat On Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tape Machines, Vicki Vox

가사 및 번역

강렬한 비트와 중독성 있는 영어 가사가 돋보이는 'Sweat On Me'와 함께 영어 공부를 시작해보세요! 반복되는 훅을 통해 자연스러운 영어 표현과 리듬감 넘치는 구어체 표현을 재미있게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

[음악]

[박수]

[음악]

여름날 나는 가볍게 무너뜨릴 거야

내가 그럴 가치가 있을 때

너의 꿈속으로 걸어 들어갈게

[음악]

난 너에게 딱 붙어 있을 거야, 그저

내가 적들 앞에서 무너지는 걸 지켜봐

[음악]

아무것도 하지 마

[음악]

널 내 손안에 쥐고 흔들고 있지만

나에게 전화하려고 하지 마

부서진 건 없어, 이건 그저 작은

장난일 뿐이야, 이게 가치가 있는지 확인해 봐

너라는 가치를

내일로 미뤄둬

그저 날 지켜봐

[음악]

[음악]

[음악]

넌 자유 이용권을 가졌지, 숨기려 애써봐도

처음부터 넌 날 숨겼어

복잡할 건 없어

[음악]

나를

그저 날 지켜봐

[음악]

[음악]

[음악]

오

[영어]

[Music]

[Applause]

[Music]

in summertime I'm gonna break to easy

when I'm worth it

I'll step into your dreams

[Music]

I'll stick like glue inside mine just

watch me break before enemy

[Music]

don't do anything

[Music]

I got you wrapped around my finger but

don't you try to call me

there's nothing bro is another little

fun you all ready to see if it's worth

you

make it tomorrow

just watch me

[Music]

[Music]

[Music]

you got a free pass all try to hide it

but you hide me from the get-go

nothing complicated

[Music]

me

just watch me

[Music]

[Music]

[Music]

Oh

주요 어휘

어휘	의미
summertime /ˈsʌmərtaɪm/ A2	noun - 여름철
break /breɪk/ A1	verb - 부수다
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - 가치가 있는
dreams /driːmz/ A1	noun - 꿈
stick /stɪk/ A2	verb - 붙이다
glue /ɡluː/ B1	noun - 풀
enemy /ˈɛnəmi/ A2	noun - 적
wrapped /ræpt/ B1	verb - 싸인
finger /ˈfɪŋɡər/ A1	noun - 손가락
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 준비된
tomorrow /təˈmɔroʊ/ A1	noun - 내일
pass /pæs/ A2	noun - 통행증
hide /haɪd/ A2	verb - 숨다
complicated /ˈkɑmplɪkeɪtɪd/ B1	adjective - 복잡한
watch /wɒtʃ/ A1	verb - 지켜보다

주요 문법 구조

• In summertime I'm gonna break to easy

  ➔ 'be going to'(gonna)를 사용한 가까운 미래의 계획.

  ➔ 'gonna'는 미래의 계획이나 의도를 나타내는 비격식적인 표현입니다.

• I'll step into your dreams

  ➔ 'will'을 사용한 미래 시제.

  ➔ 조동사 'will'은 여기에서 즉흥적인 결정이나 행동에 대한 약속을 나타내기 위해 사용되었습니다.

• I'll stick like glue

  ➔ 'like'를 사용한 직유법.

  ➔ 전치사 'like'는 비슷한 특징을 공유하는 두 가지를 비교할 때 사용됩니다.

• I got you wrapped around my finger

  ➔ 과거 시제와 상태를 나타내는 구문.

  ➔ 이 구절은 누군가를 자신의 통제하에 두고 있는 현재 상태를 묘사합니다.

• Don't you try to call me

  ➔ 부정문 명령형.

  ➔ 'do not' + 동사 구조는 직접적인 부정 명령이나 경고를 할 때 사용됩니다.

• You got a free pass

  ➔ 'got'을 사용한 비격식적인 소유 표현.

  ➔ 'got'은 구어체 문맥에서 'have' 대신 사용되었습니다.

• I'll try to hide it

  ➔ 'try' 뒤에 오는 부정사.

  ➔ 무언가를 시도한다는 의미일 때 동사 'try' 뒤에는 'to 부정사'가 옵니다.

• Nothing complicated

  ➔ 부정대명사 뒤에 오는 형용사.

  ➔ '-thing', '-body', '-one'으로 끝나는 대명사 뒤에는 형용사가 와야 합니다.