TALK & STAGE – 한국어 가사

• 가수: Balming Tiger, 10CM

가사 및 번역

‘TALK & STAGE’를 통해 트렌디한 한국어 표현과 일상적인 대화 어휘를 배우세요. 실험적인 비트와 감성적인 멜로디가 어우러져 언어 학습에 흥미를 더하고, 가사의 리듬과 발음을 따라 부르며 자연스럽게 한국어 감각을 키울 수 있습니다.

[한국어]

10cm의 스담 이번에 가까워지실

분은요. 그냥 이분들의 어 이력을

제가 설명해 드릴게요.

전 세계 최대 규모 음악 축제인 영국

글래스톤리 페스티벌,

스페인 프리마베라 사운드, 미국

헤드인더 클라우즈 그리고 아시아 최대

음악 축제인 후지록 페스티벌까지

예측 불가한 매력으로 전 세계에서

새로운 장르를 개척하고 있는 음악

천재들입니다.

다밍 타이거를 큰 박수로

보시겠습니다.

[박수]

렛츠 고.

[음악]

새끼새끼

[음악]

[박수]

>> 우선 바밍 타이거 네분네 진심으로

환영합니다. 각자 여러분께 인사를

직접 부탁드릴게요.네

아 오메가사피에서 섹시함 그리고

큐트함을 담당하고 있는

오메가사피입니다. 반갑습니다.

[박수]

>> 네, 저는 어, 소금입니다.

반갑습니다.

>> 소금 씨. 네. [박수]

안녕하세요. 저는 바밍 타이거에서

랩포커 프로듀싱 등등 막내를 맡고

있는 머드라고 합니다. [박수]

>> 머드님

다이거에서 리드 댄서를 받고 있는

BJ 원진입니다. 반갑습니다.

>> 반갑습니다. [박수]

바밍 타이거를 오늘 처음 네, 접하는

분들이 계시다면 바밍 타이거를 어떤

팀이라고 소개를 하는게 좋을까요?

저희를 얼터너티브 케팝으로 분류를

하고 있고요. 네.

>> 그리고 사실은 오늘은 네명이지만

>> 총 멤버는 11명입니다.

>> 그러니깐요. 11명 멤버라고 뜨는데

그러면은 오늘 내부만 나오신 거고

그럼 나머지

>> 아니 그 비주얼 소리 엄청나긴 하다

진짜.

>> 야

그래서 이제 저희는 이제 마이크를

잡고 노래를 하는 사람들도 있고

>> 네네. 또 이제 DJ나 영상 감독,

사진 작가 이렇게 다양한 사람들이

모여 있는 크리에이티브 집단이자

뭐 가족이죠. 그렇군요. 그러면은

엔터 회사 같은 느낌도 그 그런

집단이군요.

>> 어, 이거가 제 궁금했습니다.

>> 아무래도 바밍 타이거 하면 새로운 또

장례 개척자이고 무대 위에서

어디서든네 굉장히 화제를 몰고 다니는

그런 좀 앞서 나가는 퍼포먼스를 하는

팀인데 최근에 열리는 음악 나가셨을

때 굉장히 많이 화제가 됐거든요.

무대가 댓글에 그런 거 있었거든요.

열린 음악인데 열리다 너무 열려서

문짝이 다 떨어져 나간 음악해라는

댓글이 있어. 저 되게 공감했거든요.

열리는이 지금 나오는

[음악]

>> 어 아 이거이 열리는 막켓군요.

>> 그래도 많이 이게 그

[음악]

[음악]

>> 신경을 많이 써 주셨어요.

>> 어 저 난 뒤에 현수방 너무

좋았어요.

>> 네네. 신경을 많이 써 주셔 가지고

>> 아 어르신들이 안 좋아할 머리 총집밥

이거 너무 웃겼다.

그리고 사실 바밍 타이거 화면

아무래도 세계적인 해외 페스티벌

무대를 나가는 얘기를 해야죠. 그

아까 제가 초반에 소개할 때 잠깐 뭐

간략하게만 소개를 드렸지만 미국 헤드

인더 클라우즈라거나 아니면 진짜

음악한 사람들의 모든 동경의 무대인

글래스톤

후지록 페스티벌이라거나 [음악]

섭외가 어떻게 오는지 모르음

>> 섭외는

>> 이메일로

>> 오는데 저희가 처음부터 이런 좋은

기회들이 왔던 건 아니었던 거

같아요. 무대 위에 있는 사람들이

관객수보다 더 많을 때도 있고

>> 예. 멤버들이 이제 공연을 하는

>> 관객이 적어서

>> 네.

>> 영국 지방지방을 돌아다니면서 굉장히

작은 공연부터 저희는 시작을 했어요.

>> 막 마국간에서 하는 페스티벌이라든지

그네

>> 그 나라의 재밌는 작은 그 지방 축제

있잖아요. 우리나라에 있는

>> 아 의성 만늘 축제 이런 느낌. 근데

약간 헝가리 슬로바키아 이런 진짜

다양한 나라들의 지방 행사들도 저희는

다 갔어요.

>> 환경이 열락할 때도 있는 페스티벌로

성장해 나가자라고 얘기를 들으면 저는

안 한다고 했을 것 같은데 불안하니까

>> 정석적인 길도 아니고 근데 그거를

해내신 거네요.

>> 네. 저희는 근데 자신 있었어요.

>> 네. 아, 진짜

>> 우리가 만들고 있는 영상 만들고 있는

음악, 우리가 가지고 있는 바이브에

대해서 이거는

>> 무조건 통할 거다라고 생각을 다 했던

거 같아요. 근데 그때 뭐

>> 근거 없는 자신감이 많이 도움이 됐던

거 같아요. 저희한테는. 근데 근거

없는 자신감이 아니었습니다. 제가

이제 대신 자랑을 좀 해 드릴게요.

수상 내역입니다. 미국 음악 메이거진

롤링스톤지가 선정한 올해 가장

주목해야 할 뮤지션.

2025 인천 펜타포트 락 페스티벌의

첫 번째 글로벌 엠버서더로 선정 예,

박수 보내주시기 바랍니다. [박수]

>> 감사합니다. 더 열심히 했습니다.

열심히 이거 아, 이게 오늘 단순한

토크 자리가 아니고 이거 약간

성공신나

>> 예 근데 아까부터 정말 단 한 마디도

하지 않는

멤버분이 계십니다. 혹시 혹시

싸우셨나요? 전혀 아닙니다.

>> 진짜 아무 말도 안 했는데

>> 진짜 아무 말도 안 하셨어요. 제가

아까 보고 있었어요. 그래서 언제

말씀하시지? 이러면서.

>> 네. BJ 원진 님은 이제 바이거에서

과목함과 태폐미를 담당하고 있기

때문에

>> 진짜 태폐적이었습니다.

>> 말수가 많지 않습니다.

>> 아, 말수가 적군요.

>> 네. 네. 저희 어머님 시절에

>> 네.

>> 그때 이제 빵집을 가면은 그 동네에서

가장 잘생기고 멋있는 오빠들이

DJ잉을 했대요.

>> 어. 아, 네. 아. 예. 원진형이

아 내가 뭔가 요고 생겼을 때

빵집에서 봤던 잘생긴 오빠 느낌이라고

많이 말씀을 하시더라고요.

>> 어 과찬입니다. 감사합니다.

>> 자 근데이 우리이 섹시한 동네빵집

오빠가 우리 원진 씨가네 여러분을

위해서 특별한 무대를 준비해 주셨다고

합니다.

>> 어떤 무대인지 설명을 좀

부탁드릴게요. [박수]

이문세 선생님의 사랑이 지나가면

준비했습니다.

>> 자, 우리 [박수]

사랑

나를 보도

나는

빛을 [음악]

몰라요.

거리 [음악]

마음은

아파도

이젠

그다을 몰라요.

>> [음악]

>> 나를 알아도

나는 [음악]

기회를 못합니다.

[음악]

눈물이 [음악]

흘러

사랑이 [음악]

지나가면

[음악]

그렇게

보고 싶던 그 얼굴을

그저 쓰저지며

[음악]

그대의

허자의

모습 속에

[음악]

나 이제 후회

[음악]

그대 [음악]

나를 알아도

>> [음악]

>> 기을 못잡니다.

[음악]

매어한

눈물이 [음악]

흘러도

사랑이

지나가면

[음악]

사랑이

[음악]

지나가면

>> [음악]

[박수]

>> 와,

저는 고도의 컨셉이었다고 봅니다.

그래서 일부러 머리도 이렇게 눈

가리고 있다가 피아노도 진짜 너무

치시고 목소리도 너무 호소력

있으시니까. 네. 근데 사실은 그

파밍 타이거의이

원진 씨 말고도 제가 정말 좋아하고

아끼는 목소리를 가지신 분이

계십니다. 어 심지어 저는이 소금

씨랑 예전에 소금 씨의 위로라는

노래로 제가 피처링을 해서 함께 한

적이 있거든요. 근데 저는 정말 많은

사람들에게 소금 [음악] 씨의

목소리를 칭찬하고 다녔어요. 그리고

자랑하고 다녔어요. 결국 이렇게 바밍

타이거로

>> 네

>> 많은 분들께 사랑을 받고 있으니까 볼

때마다 제가 되게 뿌듯하다고

생각하거든요.

>> 아 감사합니다.

>> 그래서 오늘네 또 저랑 소금 씨랑

오랜만에네

같이 한 곡을네 준비해 봤습니다.

어떤 노래인지 소개를 좀 해 주시면

감사하겠습니다.

>> 칵테일 사랑이랑네

마로니에 제 노래방 18번이에요.

아, 네.

>> 네. 네. 네. 그러면은 메인보컬

소금 피처링 10cm 섹소폰 트리오가

함께하는 칵테일 사랑 박수 주시기

합니다.

[박수]

[음악]

[음악]

협쳐가시

그게 내 기대속새겨지면 [음악]

칠명시게

날이 깨어진 그런 연이 내게 있어

라질수는 수영을 느끼고 싶다

[음악] 어린 잭은 계단에 앉아

드리지 [음악] 않고 향기를 내가

그런 [음악] 영이

눈한

날에 거리를

>> [음악]

>> 걸어도

향불러운

취해도

한편의 [음악]

시가 있는 자수의

박살

그리 편직다. [음악]

[음악]

[박수]

감사합니다.

>> 감사합니다. [박수] 음악이 진짜

굉장히 빠른 속도로

>> 네.

>> 빠지시네요.

>> 저요.

>> 네.

아 제가 진짜 너무 좋아하는

노래가지고이 노래를 아

>> 그래도 막 신이 더 낫구나.

>> 네. 아 저만 신났을까 봐 약간 조금

>> 근데이 중에서 가장 신나긴 했을

거예요. 누구보다도. [웃음] 네.

>> 여기서 세상에서 제일 신났었습니다.

>> 자 최근에

바밍 타이거의 새로운 노래가

나왔습니다. 네. 제목이 어떤

노래인가요?워

>> 아이니입니다.워

>> 아이니.

>> 네. 너무 사랑이 필요한

시기인 것 같아서

>> 아 네

>> 우리한테도 그렇고 뭔가이 세한테도

그렇고 사랑해라는

>> 어 거를 막 계속 외치는 노래를

>> 만들고 싶었던 거 같아요.

>> 네. 그리고 제가 아까 말했던

근자감의 연료도 그런 관계였던 거

같거든요. 저는

>> 아

>> 저희가 2018년도부터 같이 했단

말이에요.

>> 네. 그렇죠. 그래서 이제 그 시간

동안 뭔가 버틸 수 있었던 힘은 그냥

어이 사람들 만나면 너무 즐겁다.

그래서 그냥 그걸로 버텼던 거예요.

>> 그럴 수 있죠.

>> 예. 그래서 저희가 또 뭔가이

>> 노래를 만드는데 도움이 되지 않았나

생각이 드네요.

>> 아 네. 어 바밍 타이거의 사랑이

담긴 무대 함께 해 주시기

바랍니다.워 아이니 박수로 청해

듣겠습니다. 나와주셔서 감사합니다.

감사합니다.

[음악]

[음악]

[음악]

>> 석게

I love

>> [음악]

>> I told you [음악]

I told you

[음악]

I love [음악] you.

Everything love that

[음악] true I can tell

it from my heart. I

love you. Everything

I want. Yeah, that's

true. I can [음악]

tell you from my

heart. I love you. I

love you. I need I

want you. You [음악]

want me? I love you.

I need I want you.

You want me? I love

you. I [음악] need I

want you. You want

me? I love you. I

need I want you.

[음악]

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 아이

[음악]

[음악]

Let's go. [음악]

I love you. I need I

want you. You [음악]

want me? I love you.

I need I want you.

You want me? I love

you. I [음악] need I

want you. You want

me? I love you.

I want you. [음악]

[음악]

[음악]

>> [음악]

[음악]

[음악]

>> 감사합니다. 합니다.

주요 어휘

어휘	의미
스담 seudam TOPIK 3	noun - 애정을 담아 부드럽게
축제 chukje TOPIK 2	noun - 축하 행사
매력 maeryeok TOPIK 3	noun - 사람을 끌어당기는 힘
개척 gaechuk TOPIK 4	noun/verb - 새로운 길을 열다
천재 cheonjae TOPIK 3	noun - 뛰어난 재능을 가진 사람
환영 hwanyeong TOPIK 2	noun - 반갑게 맞이함
섹시함 sekshiham TOPIK 4	noun - 성적으로 매력적인 느낌
큐트함 kyuteuham TOPIK 4	noun - 귀여운 느낌
소개 sogae TOPIK 2	noun - 처음 알리는 것
분류 bunryu TOPIK 4	noun - 종류에 따라 나누는 것
멤버 meombyeo TOPIK 3	noun - 단체나 팀의 구성원
크리에이티브 keuritieibeu TOPIK 5	adjective - 창의적인
가족 gajok TOPIK 2	noun - 혈연관계 또는 친밀한 관계
공감 gonggam TOPIK 4	noun - 다른 사람의 감정을 이해하고 함께 느끼는 것
자신감 jasin-gam TOPIK 4	noun - 자기에 대한 믿음
자랑 jarang TOPIK 3	noun/verb - 자신이 가진 것에 대한 만족감
수상 susang TOPIK 4	noun - 상 받음
무대 mudae TOPIK 2	noun - 공연하는 곳