The Best of You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Amber Mark
• 앨범: Pretty Idea

가사 및 번역

[한국어]

作词 : Amber Mark

作曲 : Amber Mark

이해할 수 없어

난 그녀가 아닌 모든 것이야

그녀에게 꿈을 줬지

우리가 물가에서 얘기했던

연결감을 느꼈어

하지만 넌 날 혼란스럽게 해

어떻게 그럴 수 있는지

난 너에게 내 모든 걸 줬어

하지만 이제 그녀는 너의 모든 걸 가져가겠지

난 친구도 못 됐던 걸까?

외로움을 달래줄 몸이었을 뿐?

밤은 아침이 되고

넌 나를 꼭 안고 보냈어야 했어

넌 그저 교훈일 뿐

사랑과 거절 속에서

어떻게 그럴 수 있는지

난 너에게 내 모든 걸 줬어

하지만 이제 그녀는 너의 모든 걸 가져가겠지

넌 날 너무 우울하게 만들어

하지만 이제 놓아줄게

난 너에게 내 모든 걸 줬어

하지만 이제 그녀는 너의 모든 걸 가져가겠지

[영어]

作词 : Amber Mark

作曲 : Amber Mark

Can't understand

I'm everything that is not her

Give her the dreams

We spoke about by the water

Felt a connection

But you got me guessing

Wondering how

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

Was I less than a friend?

A body to mend all the lonely?

The nights turn to morning

That you would spend holding me closely

You just a lesson

In love and rejection

Wondering how

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

You got me feeling so down

But I'm gonna let it go now

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

주요 어휘

어휘	의미
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 이해하다
dream /driːm/ A1	noun - 꿈
connection /kəˈnekʃən/ B1	noun - 연결
guess /ɡes/ A1	verb - 추측하다
wonder /ˈwʌndər/ A2	verb - 궁금해하다
best /best/ A1	adjective - 최고의
friend /frend/ A1	noun - 친구
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
mend /mend/ B1	verb - 고치다
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - 외로운
night /naɪt/ A1	noun - 밤
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 아침
hold /hoʊld/ A1	verb - 잡다
closely /ˈkloʊsli/ B1	adverb - 자세히
lesson /ˈlesən/ A2	noun - 교훈
rejection /rɪˈdʒekʃən/ B2	noun - 거절