The Ending – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Papa Roach
• 앨범: Who Do You Trust?

가사 및 번역

파파 로치의 'The Ending'은 감정적인 가사와 강렬한 사운드가 돋보이는 곡으로, 한국어로 이 노래를 배우면 관계의 복잡한 감정을 표현하는 어휘와 문장을 익힐 수 있습니다. 이 곡은 불신과 배신의 감정을 생생하게 전달하며, 특히 'كل 끝은 새로운 시작'이라는 메시지가 인상적입니다. 한국어로 이 노래를 통해 감정 표현의 깊이와 뉘앙스를 느껴보세요.

[한국어]

바닥에 치여 살기 지쳤어, 더 나은 풍경이 필요해

내 주변을 둘러보곤 해, 과연 이들은 믿을 만한지

가끔은 정신이 나갈 때까지 생각해

같은 성을 가진 사람도 믿을 수 있을까?

세상 미쳐 돌아가, 사람들은 빛을 피해 도망치네

나쁜 선택은 돌고 돌아 널 물어버릴 거야

조금만 덜 징징대면 좋겠어

울음을 터뜨려 머릿속의 소음을 멈추고 싶어

끝난 건 끝난 거야, 끝난 거라고

다 끝났어

네 모든 움직임을 지켜보고 있어

이젠 돌이킬 수 없어, 너무 늦었어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

네 모든 실수를 세어보고 있어

크로스파이어 허리케인에 휘말렸어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

...

이제 종말의 시작이야

해냈어, 시간은 걸렸지만 깨달았지

관계를 끊을 핑계만 찾고 있었던 나

보고 싶은 것만 보던 내 모습

내가 믿기 시작한 것들조차 의심하게 돼

삶의 드라마가 만들어낸 편집증

믿음의 문제로 밤잠을 설치게 돼

조금만 덜 징징대면 좋겠어

울음을 터뜨려 머릿속의 소음을 멈추고 싶어

끝난 건 끝난 거야, 끝난 거라고

다 끝났어

네 모든 움직임을 지켜보고 있어

이젠 돌이킬 수 없어, 너무 늦었어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

네 모든 실수를 세어보고 있어

크로스파이어 허리케인에 휘말렸어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

끝난 건 끝난 거야, 끝난 거라고

끝난 건 끝난 거야, 끝난 거라고

끝난 건 끝난 거야, 끝난 거라고

다 끝났어

네 모든 움직임을 지켜보고 있어

이젠 돌이킬 수 없어, 너무 늦었어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

네 모든 실수를 세어보고 있어

크로스파이어 허리케인에 휘말렸어

체크메이트, 더는 막을 수 없어

이제 종말의 시작이야

...

이제 종말의 시작이야

...

[영어]

Sick and tired of the bottom, need a better view

Got me lookin' 'round my circle, is it bulletproof?

Sometimes I think until I go insane

Can I even trust somebody with the same last name, uh?

Times are crazy people running from the light, ah

Bad decisions that could come around and bite ya

Wish I could whine just a little less

Wish I could cry, end all the noise up inside my head

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

This is the start of the ending

I did it, took a second, but I realized

I been looking for a reason just to sever ties

Only seeing what I wanna see

Got me questioning the things that I started to believe

Paranoid from the drama in my life, uh

Trust issues make it hard to sleep at night, uh

Wish I could whine just a little less

Wish I could cry, end all the noise up inside my head

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

When it's over, it's over, it's over

When it's over, it's over, it's over

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

This is the start of the ending