True Feeling – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Galantis
• 앨범: THE AVIARY

가사 및 번역

‘True Feeling’은 영문 가사와 감성적인 표현을 배우기에 최적인 곡입니다. 경쾌한 비트와 밝은 멜로디 속에 일상 대화에서 쓰이는 긍정적인 어휘와 감정 표현을 자연스럽게 접할 수 있어, 영어 청취와 발음 연습에 큰 도움이 됩니다. Galantis 특유의 트로피컬 EDM 사운드와 진실된 사랑 이야기가 어우러진 이 곡으로 언어와 음악을 동시에 즐겨보세요.

[한국어]

밖은 추워 - 내 코트 가져가

너를 위해 입고 왔어

네가 느껴져 - 뼛속까지

속속들이 전해져

나이 들수록 힘들 순 있겠지만

내가 여기 있을게 의지가 되어줄게

이제 보여 - 이제 보여

세상에 이대로 변하지 않길

평생을 바쳐 이 순간 다시 만들래도

방법을 모르겠어

정말 모르겠어

나와 너뿐인 걸

진짜 같은 느낌

진짜 같은 느낌

마음껏 놀아 - 머리 풀어헤쳐

잃을 것 하나 없잖아

우리 모두 - 상처 입었지만

진실은 덧칠할 수 없어

세상에 이대로 변하지 않길

평생을 바쳐 이 순간 다시 만들래도

방법을 모르겠어

정말 모르겠어

나와 너뿐인 걸

우- 진짜 같은 느낌

진짜 같은 느낌

나와 너뿐인 걸

우- 진짜 같은 느낌

난 여전히

기억해

그날 밤

9월의

[영어]

It's cold out Take my coat now

I wore it just for you

I feel you In my bones now

Feel ya through and through

It might get hard when we're growing older

But I'll be here and I'll be your shoulder

I can see it now I can see it now

And oh my God hope it never changes

I'll spend my life trying to recreate this

But I don't know how

No I don't know how

It's me and you

It's a true feeling

It's a true feeling

Go wild Let your hair down

What you got to lose

We both need Fixing

But they can't fix what's true

And oh my God hope it never changes

I'll spend my life trying to recreate this

But I don't know how

No I don't know how

It's me and you

Ooh it's a true feeling

It's a true feeling

It's me and you

Ooh it's a true feeling

And I still

Remember

that night in

September

주요 어휘

어휘	의미
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정, 기분 noun - (육체적) 감각
true /truː/ A2	adjective - 사실인, 진실한 adjective - 진짜의, 진정한
cold /koʊld/ A1	adjective - 추운, 차가운 adjective - 냉담한, 쌀쌀한
coat /koʊt/ A1	noun - 코트, 외투
bone /boʊn/ A2	noun - 뼈
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 단단한, 굳은 adjective - 어려운, 힘든
old /oʊld/ A1	adjective - 나이 든, 늙은 adjective - 오래된, 옛날의
shoulder /ˈʃoʊldər/ A2	noun - 어깨
hope /hoʊp/ A2	noun - 희망 (명사) verb - 바라다, 희망하다 (동사)
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 바꾸다, 변하다 (동사) noun - 변화, 변경 (명사)
spend /spɛnd/ A2	verb - (돈, 시간, 에너지 등을) 쓰다, 소비하다 verb - (시간을) 보내다
life /laɪf/ A1	noun - 생명 noun - 인생, 삶
recreate /ˌriːkriˈeɪt/ B2	verb - 재창조하다, 다시 만들다
know /noʊ/ A1	verb - 알다, 이해하다 verb - ~와 친숙하다
wild /waɪld/ A2	adjective - 야생의, 자연 그대로의 adjective - 걷잡을 수 없는, 제멋대로의
lose /luːz/ A1	verb - 잃다, 상실하다 verb - (경기 등에서) 지다, 패하다
fix /fɪks/ A2	verb - 고치다, 수리하다 verb - 고정시키다, 안정시키다
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - 기억하다, 상기하다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
september /sɛpˈtɛmbər/ A1	noun - 9월