tv off – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tyler, The Creator

가사 및 번역

실험적인 힙합 비트와 소울풀한 분위기가 어우러진 'tv off'를 통해 현대적인 영어 표현과 감성적인 구어체 표현을 배워보세요. 타일러 더 크리에이터만의 독창적인 가사와 메시지를 따라가다 보면, 언어 학습은 물론 깊은 내면의 울림까지 경험하실 수 있습니다.

[한국어]

이것 좀- 😤

어- 하- 😅

끄- 이것 좀- 끄- 끄-

아아아아아아아아아아아악!

머스터드 온 더 비트💯

머스터어어어어어어어드!

에이! 우 허!

하지만 누군가는 해야 하잖아🤔

머스터드 비트 위에 내 발을 올려🔥

네가 나보다 더 크다고 말해봐-

뭐라고⁉️🫢

*켄드릭 라마 소리* 😫

내가 있는 이 도시에서는-

아아아아아아아아악!

패스 방해 반칙처럼 내동댕이쳐지지🏈🤬

엉덩이를...

비- 비- 비- 😈

쾅, 차를 세워 💥🚗

놈들을 잡으러 가

그냥 얼음땡 놀이를 하려고 말이야🥶🧊💯

이-

머어어어어어어스터어어어드!🗣️🔥🔥🔥💯

어!😤

이 음악 좀 꺼‼️ 이 음악 좀 꺼‼️

뭐라고!😨 - *켄드릭 라마 깜놀 소리*

[영어]

Turn this- 😤

Uh- Ha- 😅

Tur- Turn this- T- Te-

Ȧ̴̲̮̥̠̟̼̮̟̭̪̞̯̥̝̮̱̼̜̣̘̎̔̈́͑̚̕ͅA̸̡̧̢̧̠̫̗̳̳̟̳̳̠̺̰̜̮̪̰̝̪̐͗͗̐̀͋͝͝A̷̧̡̞̙̹̦̩̟̠̝̗̜̱͂̇͋̽͗̃̃͋̆̿̋̊̕̕͘͠͝Â̶̢̨̧̡͈̥̖͚̞͔̦̠̮̰̣͉̪̙̭̯̓͗͆̈́̈́́̿̍̓̀͊̌̎̓͝͠A̶̞̻̭̎̾̿͛̈́͘Ą̸͕̻̤̦̪̺͎͖̻̖̖̮̀́̔͒͊̓͗̒͒̀̈̊̊̈́̓̊͋͘͘̕Ă̴̧̺͖̮̰̻̖̗̰͜A̷̢̼̮͉͔͔̬̘̣͉̝͎͔͔̗̱̤͖̭͕̱͋̂̀̈́̆̆̐͘A̶̼̪̘̜̭̗̱̦̎͑́̒͒̓̊́̉́̈͊̐̆͂͒̕̚̚͠Ą̴̮̜̰̙̯̯̓̓̈̉̈͊̑̌́̚͘A̵̡̧͙͖̪̖͔͙͉̹͔̺̖̗̼̣̦̖̫͌̈́́̐̿̿̈́͗̂͑̅̅͗͆̿̈́͑̔͐͜͜͝ͅḀ̶͙̮͕̖̮̰͔͂̄͛̓̈̌̃́̚͘͠A̸̹̤̋͂͌̀́͑͐̂̑̍̂̐̂̓̇̈́̇̓A̶̛̲̭͚̘̳͂̓̋̇͊̒̒͂̍̈́̕͝͠Ä̶̛̛̰̗́̋̂̾̓́̈́͒̏̈́͑͠͠͝Ǎ̵̡̡̨̜̲̙͕̘̱̬͙̼̱̦̭͓̈́̔͌̒̄̈̏̕͜ͅͅÁ̶͉̠̲̱̣̐̂̒͂́̐̔͒͂̽̐͊̃̉̐̔̿̾̕͘͠A̴̧̡̨̧̧̛̤̘̰̝̮̲̩͕̗̫̬̥̰͍̤͓̿̑̀̂̏͑̋͗̒̀̚͜͠Ĥ̶̛̠͇͇̯͇͈͖͙̼̗͚̳̯̰̗͖͑̂͂͑̾̐͐̒̅͘H̴̡̧̧̦̤͙͍̼̹̜̘̝͇͎̟̣̙͚̟̼̬̎̂̈́̄̈́Ĥ̷̡̠͈̊̕H̶̡̡̭̥̭̹͓̤̥̰͈̦̣̬̔̊͂̐̾͠Ḣ̷̖̝̖͈̪͙̬̗͒̍͛̈́͆́͗̌̊̅̈͆̈́̕͜ͅḦ̵̨̛͔̗̞̟̼̖̥̩̗̙̳͎̣̻͙͙̆̓͑̀̍͛͘͜͝H̵̨̨̱̟̺̻̤̺͍̪̒̃̐͆̂̔̐͛͒̎̓͝͝H̸̢̱͙̦͓̜̰͉̙̟͉̹̔͆̋̈́͂͛̔͒̋ͅH̶̛͖̤̞̦̰̰̠̫̦̠̙̮̫̬͍̜̣̻̺̣̲͂̒̃̈́̿̽̄̑̍̇́̄̾̈́͜H̵̢̘̙͔͎̰͙̯͇̄̆̓̈̈́̐̕̕͝H̸̢͖̘͇̫̪͎̪̣̹͒̒́͛̅͊̓̑͌͌̂̉̚͘͜ͅ

Mustard on the beat💯

MUSTAAAAAAAAAAARRRD

AY! WUH HUH!

BUT SOMEBODY GOTTA DO IT🤔

GOT MY FOOT UP ON THE MUSTAAAARRD🔥

SAY YOU BIGGER THAN MY-

WHAT⁉️🫢

*Kendrick Lamar noises* 😫

I'M IN THE CITY WHERE THE-

À̷̧̡̫̻̣̬̹̳̘̪̟̒͑̄̍̔̉̆̕͜ͅA̵̡̬̠̲͖͎̜̣̼̮͙͎̠͓̜͑̈́̂́̚͜͝Ằ̸̢̨͍̪̖̯͙̘͓̱͎̥͕͔̺̞̯͘͜͜ͅA̸̢̢̼̬͕͇̲̼̹͋̓̅̕ͅͅĄ̶̡̡̛̛̛͙̞͉̳̩̜͎͉̲̰̗̙̲̹͙͈͆͛̀͒̍͛͐̑̐̂̂̾́̅̑̕͜͠Ą̸̢̨̛̛̛̬̜̹̯̟̲̬̭͎̪͇͔̮̟͍͋͌̔̽̿̓͂͗́̇͠͝͝ͅÅ̷̡̗̠̝̹̒̈̇̈̾͋͒́͜͝A̶̧̜͚͉̟͚͔̤͈̼̜̼͕̩͖̟̫̾̏͗͒̏ͅͅA̶̡̧̛̜̗͎̜̜͓̩̻̠̙̞͈͎̘͍͑̍̂͑͋͒͌̀̈̅͒̅̌̕͝Å̴̖̐͆͆̇̊͋̒͑̽́͛̄͆̋̆̎̓̚͠H̵̢͐́̒́͐̊̿͋͗̉̀̓͆̆̑͝H̸̨̲͙͉͚̩̦̗͙̮̦̱͙̟̞̯̗̺̿̾̒̐͋̃̿̒͐͗͠ͅȞ̸͎̟̝̫̻̩̲͕͕̖̣͔̳͎͐͑͂̃̿̽̌̅̄̀̇́͌͆̚̚͝͠͝͝Ḩ̴̤̪͖̠̘͖͉̂̂̎̊͒̔̊̒͝ͅH̸̤̝͔̆̈́̐̊͜H̴̹̰͛͆͆͌H̷̡̥͕̥̊͛̍͗̉̓͛͒̃͋̈̆́̀̊͌͠

BE GETTIN THROWN LIKE IT WAS PASS INTERFERENCE🏈🤬

ASS AROUND A...

bit- bit- bit- 😈

CRASH, PULLIN UP 💥🚗

i get on they ass

JUST TO PLAY FREEZE TAG🥶🧊💯

with a-

M̵̼̅̑̀Ů̶̧̩̤̇̊S̴̓̄͜Ť̸̼͚̏͘A̸͔̒͂̍͜A̴͇̰̓̈́̕Ḁ̴̿Ä̶̧́͋A̷͓̽A̷̰̎͊͠ͅA̶̼̖̿̕Ȃ̴͍̻̼̿͆Ä̵̜Á̸̡͎̀̌R̶̥͆́͠R̷͎̅R̷͙̜̾̊́ͅR̷̳͚͎̃R̵̦̆̊́D̶̘͒🗣️🔥🔥🔥💯

Uh!😤

Turn this music off‼️ Turn this music off‼️

WHAT!😨 *Kendrick Lamar Jumpscare*

주요 어휘

어휘	의미
mustard /ˈmʌstərd/ A2	noun - 머스타드
somebody /ˈsʌmbədi/ A1	pronoun - 누군가
bigger /ˈbɪɡər/ A1	adjective - 더 큰
city /ˈsɪti/ A1	noun - 도시
thrown /θroʊn/ B1	verb - 던져진
pass /pæs/ A2	verb - 패스하다
interference /ˌɪntərˈfɪərəns/ B2	noun - 방해
crash /kræʃ/ A2	verb - 충돌하다 noun - 충돌
pullin /ˈpʊlɪn/ B1	verb - 끌어당기다 / 차를 몰고 오다
freeze /friːz/ A2	verb - 얼다 / 멈추다
tag /tæɡ/ A2	noun - 꼬리잡기 / 태그
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악