Up All Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: R3HAB, MOTi, Fiora

가사 및 번역

R3HAB, MOTi, Fiora의 'Up All Night'으로 밤새도록 이어지는 열정적인 메시지에 빠져보세요. 이 곡의 가사를 통해 영어를 배우고, 'Don't keep me waiting 'til the morning light'처럼 간절한 기다림과 진정한 연결을 표현하는 생생한 구문과 감성적인 어휘를 탐구할 수 있습니다. 하우스 장르의 중독성 있는 비트와 함께 솔직하고 깊은 관계를 원하는 특별한 메시지를 느껴보세요.

[한국어]

날 기다리게 하지 마

'아침 빛이 떠오를 때까지

당신의 최고의 가면 뒤에서, 우리는 사랑을 눈에 보이게 할 거야

그러니 가면은 잊어버려

우린 제대로 할 수 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 밤새도록

날 기다리게 하지 마

'아침 빛이 떠오를 때까지

당신의 최고의 가면 뒤에서, 우리는 사랑을 눈에 보이게 할 거야

그러니 가면은 잊어버려

우린 제대로 할 수 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 밤새도록

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 밤새도록

난 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어

밤새 깨어 있어 (조용히 내려와)

날 기다리게 하지 마

'아침 빛이 떠오를 때까지

당신의 최고의 가면 뒤에서, 우리는 사랑을 눈에 보이게 할 거야

그러니 가면은 잊어버려

우린 제대로 할 수 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어

난 밤새 깨어 있어

날 기다리게 하지 마

'아침 빛이 떠오를 때까지

당신의 최고의 가면 뒤에서, 우리는 사랑을 눈에 보이게 할 거야

그러니 가면은 잊어버려

우린 제대로 할 수 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어

난 밤새 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 밤새도록

난 깨어 있어, 깨어 있어

난 깨어 있어, 깨어 있어

밤새 깨어 있어 (조용히 내려와)

...

[영어]

Don't keep me waiting

'Til the morning light

Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

So forget your cover

We can do this right

I'm up, I'm up, I'm up all night

Don't keep me waiting

'Til the morning light

Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

So forget your cover

We can do this right

I'm up, I'm up, I'm up all night

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up all night

I'm up, I'm up

I'm up, I'm up

I'm up all night (bring it down)

Don't keep me waiting

'Til the morning light

Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

So forget your cover

We can do this right

I'm up, I'm up

I'm up all night

Don't keep me waiting

'Til the morning light

Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

So forget your cover

We can do this right

I'm up, I'm up

I'm up all night

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up, I'm up, I'm up

I'm up, I'm up all night

I'm up, I'm up

I'm up, I'm up

I'm up all night (bring it down)

주요 어휘

어휘	의미
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A2	verb - 기다리다
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 아침
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 밝은
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - 변장 verb - 변장하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
sight /saɪt/ B1	noun - 시력
cover /ˈkʌvər/ B1	noun - 덮개 verb - 덮다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
bring /brɪŋ/ A1	verb - 가져오다
up /ʌp/ A1	adverb - 위로 adjective - 깨어있는

주요 문법 구조

• Don't keep me waiting

  ➔ 명령형 + 목적어 + 현재분사

  ➔ 이 문장은 명령형 'Don't'를 사용하여 명령을 하고, 목적어 'me'와 현재 분사 'waiting'을 사용하여 진행 중인 동작을 묘사합니다.

• 'Til the morning light

  ➔ 축약형 + 전치사구

  ➔ 'Until'을 'Til'로 축약한 형태이며, 전치사구 'the morning light'가 이어집니다.

• Behind your best disguise, we'll be love in plain sight

  ➔ 전치사구 + 미래 시제 + 도치

  ➔ 문장은 전치사구 'Behind your best disguise'로 시작하며, 미래 시제 'we'll be'가 이어지고, 사랑의 위치를 강조하기 위해 주어와 동사의 도치가 일어났습니다.

• So forget your cover

  ➔ 접속사 + 명령형 + 소유 형용사 + 명사

  ➔ 이 문장은 접속사 'So'로 시작하여 명령형 동사 'forget'이 뒤따르고, 소유 형용사와 명사인 'your' cover를 수식합니다.

• We can do this right

  ➔ 조동사 + 동사 + 부사

  ➔ 이 문장은 조동사 'can'을 사용하고, 동사 'do'의 기본 형태와 부사 'right'를 사용하여 무언가를 어떻게 할 수 있는지 설명합니다.

• I'm up, I'm up, I'm up all night

  ➔ 반복 + 시간 부사구

  ➔ 이 줄은 'I'm up'을 반복하여 깨어 있음을 강조하고, 시간 부사구 'all night'로 끝납니다.

• I'm up all night

  ➔ 주어 + 동사 + 시간 부사구

  ➔ 이 간단한 문장은 'I'm up'을 말하며, 시간 부사구 'all night'가 세부 사항을 추가합니다.

• I'm up all night (bring it down)

  ➔ 명령형 (괄호 안)

  ➔ 괄호 안의 'bring it down'은 명령형으로, 아마도 음악 제작이나 공연에 대한 지시일 것입니다.