WAY – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: CKAY, DJ LAMBO
• 앨범: CkayTheFirstEP

가사 및 번역

'WAY'로 배우는 현대 음악 속 언어 유희! 야망과 성공을 향한 직설적인 영어 표현부터 아프로퓨처리즘 사운드와 클래식의 조화까지, 이 곡은 리듬에 맞춰 단어를 습득하며 문화적 크로스오버를 체험하기에 완벽합니다. 베토벤 샘플링이 만들어내는 역동적 대비가 돋보이는 이 트랙으로 새롭게 언어를 익혀보세요.

[한국어]

CKay 요

흐음 오케이

공항에 있어 아메리카나 스타일로 헤이 예

명품 옷 사입할 땐 디자이너 방식 헤이 예

차 살 땐 벤츠로 가야지 오예

레키에 살아 난 래티 스타일 오케이

...

대체 뭔 일이야 예수님

빌어먹을 돈은 이쪽으로

가난은 저쪽으로

입금 알림은 이쪽으로

출금 알림은 저쪽으로 예수님

흐음

내 여친 좀 봐 외국인 미녀야 예

다들 결혼식 날짜만 물어댄다네

날 찾고 싶다면

돈 있는 곳에서 날 찾아봐 (예스) 예

매일 쉼 없이 일해 휴가는 안 떠나

뭐래, 넌 뭘 보며 헛짓이야 난 네

포로 아냐 풀어줘 내 적들은 올해 망할 거야

대체 뭔 일이야 예수님

빌어먹을 돈은 이쪽으로

가난은 저쪽으로

입금 알림은 이쪽으로

출금 알림은 저쪽으로 예수님

컨테이너 도착했어 아파파에서 헤이 에

알라바 시장의 이그보 친구들께 헤이

라고스에 교통 막히면 오카다로 가야지 헤이

여자들은 날 미스터 롱이라 불러 아나콘다처럼 워

뭐래, 넌 뭘 보며 헛짓이야 난 네

포로 아냐 풀어줘 내 적들은 올해 망할 거야

...

대체 뭔 일이야 예수님

빌어먹을 돈은 이쪽으로

가난은 저쪽으로

입금 알림은 이쪽으로

출금 알림은 저쪽으로 예수님

예스 헤헤 Mr Choc 옛날 거

모든 길은 길이란 걸 알아

어떤 길이든 길은 있게 마련이야

CKay 길, 람보 길

...

[영어]

CKay yo

Hmmm okay

I dey for airport, Americana way hey yeah

When I dey buy clothes inna designer way hey yeah

When I want to buy car omo na Benz o way yes

I live in Lekki I be Ratty way okay

Ogini ogini Jesu

Bastard money this way

Poverty that way

Credit alert this way

Debit alert that way Jesu

Hmmm

Look at my girlfriend omo na foreign babe yeah

People dey ask me when is the wedding day?

If you're looking for me you can

Find me where the money dey (yes) yeah

Steady on my grind never go on a holiday hey woah

Ogini, haters dey hate maka gini I'm not your

Prisoner joor free me it's gon be a bad year for my enemies

Ogini ogini Jesu

Bastard money this way

Poverty that way

Credit alert this way

Debit alert that way Jesu

Container don land o Apapa way hey eh

Shout out my Igbo boys in the market Alaba way hey

For this Lagos if traffic too much na Okada way hey

The ladies dey call me Mr Long thing anaconda way woah

Ogini, haters dey hate maka gini I'm not your

Prisoner joor free me it's gon be a bad year for my enemies

Ogini ogini Jesu

Bastard money this way

Poverty that way

Credit alert this way

Debit alert that way Jesu

Yes hehe Mr Choc the old shit

You know say all way na way

Any which way, there'll always be a way

CKay way, Lambo way

주요 어휘

어휘	의미
airport /ˈɛərˌpɔrt/ A1	noun - 항공기가 이착륙하는 장소
designer /dɪˈzaɪnər/ A2	noun - 무언가의 형태, 구조 또는 레이아웃을 계획하는 사람
poverty /ˈpɑvərti/ B1	noun - 극도로 가난한 상태
credit /ˈkrɛdɪt/ B1	noun - 지불 전에 돈을 빌리거나 상품에 접근할 수 있는 능력
debit /ˈdɛbɪt/ B2	noun - 은행 계좌에서 인출된 금액
foreign /ˈfɔrən/ A2	adjective - 다른 국가에 속하거나 그곳에서 온
grind /ɡraɪnd/ B1	verb - 열심히 그리고 꾸준히 일하다
haters /ˈheɪtərz/ B1	noun - 누구나 무언가를 싫어하거나 반대하는 사람들
prisoner /ˈprɪzənər/ A2	noun - 법적으로 감옥이나 포로 생활에 갇힌 사람
traffic /ˈtræfɪk/ A2	noun - 도로나 거리를 이동하는 차량
market /ˈmɑrkɪt/ A1	noun - 상품이 사고 팔리는 장소
ladies /ˈleɪdiz/ A1	noun - 성인 여성 인간
enemy /ˈɛnəmi/ A2	noun - 누구나 무언가에 적극적으로 반대하는 사람
alert /əˈlɜrt/ B1	noun - 특정 이벤트에 대한 경고 또는 알림
steady /ˈstɛdi/ A2	adjective - 확고하게 고정되거나 지지되는