Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

♪ HEY FONSI ♪ 00:15
♪ OH NO, QUE PASA DEMI ♪ 00:17
♪ TENGO EN ESTA HISTORIA ALGO QUE CONFESAR ♪ 00:24
♪ YA ENTENDÍ MUY BIEN QUE FUE LO QUE PASÓ ♪ 00:27
♪ Y AUNQUE DUELA TANTO TENGO QUE ACEPTAR ♪ 00:29
♪ QUE TU NO ERES LA MALA QUE EL MALO SOY YO ♪ 00:31
♪ NO ME CONOCISTE NUNCA DE VERDAD ♪ 00:34
♪ YA SE FUE LA MAGIA QUE TE ENAMOR ? ♪ 00:36
♪ Y ES QUE NO QUISIERA ESTAR EN TU LUGAR ♪ 00:39
♪ PORQUE TU ERROR SOLO FUE CONOCERME ♪ 00:41
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 00:44
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 00:46
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 00:47
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 00:49
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 00:52
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 00:54
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 00:56
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 00:57
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 00:59
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 01:02
♪ OK I DON'T REALLY REALLY WANT TO FIGHT ANYMORE ♪ 01:04
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FAKE IT NO MORE ♪ 01:07
♪ MAYBE LIKE THE BEATLES BABY JUST LET IT BE ♪ 01:10
♪ SO COME ON PUT THE BLAME ON ME YEAH ♪ 01:12
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FIGHT ANYMORE ♪ 01:15
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FAKE IT NO MORE ♪ 01:17
♪ MAYBE LIKE THE BEATLES BABY JUST LET IT BE ♪ 01:19
♪ SO COME ON PUT THE BLAME ON ME ♪ 01:22
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 01:24
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 01:26
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 01:27
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 01:29
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 01:32
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 01:34
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 01:35
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 01:37
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 01:39
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 01:42
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 01:43
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 01:46
♪ ESE BESO QUE SIEMPRE TE PROMETÍ ♪ 01:48
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 01:52
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 01:54
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 01:56
♪ ESE BESO QUE SIEMPRE TE PROMETÍ ♪ 01:58
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 02:02
♪ OK I DON'T REALLY REALLY WANT TO FIGHT ANYMORE ♪ 02:04
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FAKE IT NO MORE ♪ 02:07
♪ MAYBE LIKE THE BEATLES BABY JUST LET IT BE ♪ 02:10
♪ SO COME ON PUT THE BLAME ON ME YEAH ♪ 02:12
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FIGHT ANYMORE ♪ 02:15
♪ I DON'T REALLY REALLY WANT TO FAKE IT NO MORE ♪ 02:17
♪ MAYBE LIKE THE BEATLES BABY JUST LET IT BE ♪ 02:20
♪ SO COME ON PUT THE BLAME ON ME ♪ 02:22
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 02:24
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 02:26
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 02:27
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 02:29
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 02:32
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪ 02:33
♪ SOY YO, SOY YO ♪ 02:36
♪ NO TE QUIERO HACER SUFRIR ♪ 02:37
♪ ES MEJOR OLVIDAR Y DEJARLO ASÍ, ASÍ ♪ 02:39
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 02:42
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 02:43
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 02:46
♪ ESE BESO QUE SIEMPRE TE PROMETÍ ♪ 02:48
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 02:52
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 02:53
♪ SOLAMENTE TE FALTA UN BESO ♪ 02:56
♪ ESE BESO QUE SIEMPRE TE PROMETÍ ♪ 02:59
♪ ÉCHAME LA CULPA ♪ 03:02
♪ ♪ 03:04

Échame La Culpa – Letras Bilíngues Espanhol/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Échame La Culpa", tudo no app!
Por
Luis Fonsi, Demi Lovato
Visualizações
2,435,834,869
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

Aprenda espanhol de forma divertida com este hit global que mistura versos em 'Spanglish' e ritmo latino irresistível! Explore expressões como 'Échame la culpa' e a descontraída inversão do clichê 'não é você, sou eu', tudo enquanto descobre como uma balada sobre término se transforma numa celebração dançante. Perfeito para praticar conjugações verbais e gírias musicais com a energia única de Luis Fonsi e Demi Lovato.

[Português]
♪ HEY FONSI ♪
♪ HA NO, - O QUE ACONTECE DEMI ♪
♪ NESTA HISTÓRIA - Tenho algo a confessar ♪
♪ Já entendi bem - O que aconteceu ♪
♪ E mesmo doendo tanto - Tenho que aceitar ♪
♪ Que você não é a má - Que o mau sou eu ♪
♪ Você não me conheceu - Nunca de verdade ♪
♪ A magia já se foi - Que te fez amar? ♪
♪ E eu que não queria - Estar no seu lugar ♪
♪ Porque seu erro - Foi apenas me conhecer ♪
♪ Você não é você, não - Você não é você, não ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ NO ERES TU, NO ERES TU, NO ERES TU ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Ok, eu não quero - brigar mais ♪
♪ Eu realmente não quero - fingir mais não ♪
♪ Talvez como os Beatles - Baby, deixa estar ♪
♪ Então vem, coloque a - culpa em mim, yeah ♪
♪ Eu realmente não quero - brigar mais ♪
♪ Eu realmente não quero - fingir mais não ♪
♪ Talvez como os Beatles - Baby, deixa estar ♪
♪ Então vem, coloca - a culpa em mim ♪
♪ Você não é você, não - Você não é você, não ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Você não é você, não - Você não é você, não ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Só falta um - beijo para você ♪
♪ Só falta para você - um beijo ♪
♪ Aquele beijo que - sempre te prometi ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Só falta um - beijo para você ♪
♪ Só falta para você - um beijo ♪
♪ Aquele beijo que - sempre te prometi ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Ok, eu não quero - brigar mais ♪
♪ Eu realmente não quero - fingir mais não ♪
♪ Talvez como os Beatles - Baby, deixa estar ♪
♪ Então vem, coloque a - culpa em mim, yeah ♪
♪ Eu realmente não quero - brigar mais ♪
♪ Eu realmente não quero - fingir mais não ♪
♪ Talvez como os Beatles - Baby, deixa estar ♪
♪ Então vem, coloca - a culpa em mim ♪
♪ Você não é você, não - Você não é você, não ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Você não é você, não - Você não é você, não ♪
♪ Sou eu, - Sou eu ♪
♪ Não quero te fazer - Sofrer ♪
♪ É melhor esquecer - E deixar assim, assim ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Só falta um - beijo para você ♪
♪ Só falta para você - um beijo ♪
♪ Aquele beijo que - sempre te prometi ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ Só falta para você - um beijo ♪
♪ Só falta para você - um beijo ♪
♪ Aquele beijo que - sempre te prometi ♪
♪ ECHARA A CULPA ♪
♪ ♪
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

culpa

/ˈkul.pa/

A2
  • noun
  • - culpa

sufrir

/suˈfɾiɾ/

B1
  • verb
  • - sofrer

olvidar

/olβiˈðaɾ/

A2
  • verb
  • - esquecer

lugar

/luˈɣaɾ/

A2
  • noun
  • - lugar

magia

/ˈma.xi.a/

B1
  • noun
  • - magia

error

/eˈroɾ/

B1
  • noun
  • - erro

beso

/ˈbe.so/

A1
  • noun
  • - beijo

prometer

/pɾo.meˈteɾ/

B1
  • verb
  • - prometer

aceptar

/a.sepˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - aceitar

malo

/ˈma.lo/

A2
  • adjective
  • - mau

bien

/bjen/

A1
  • adverb
  • - bem

doler

/doˈleɾ/

B1
  • verb
  • - doer

quiere

/ˈkje.ɾe/

A1
  • verb
  • - querer

historia

/isˈto.ɾja/

A2
  • noun
  • - história

fue

/fwe/

A1
  • verb
  • - foi

tengo

/ˈteŋ.ɡo/

A1
  • verb
  • - tenho

O que significa “culpa” na música "Échame La Culpa"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Mesmo Cantor

Demi Lovato - Gift Of A Friend

Gift Of A Friend

Demi Lovato

 Demi Lovato - Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over

Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over

Demi Lovato

 Demi Lovato - You'll Be OK, Kid

You'll Be OK, Kid

Demi Lovato

 Demi Lovato - SUBSTANCE

SUBSTANCE

Demi Lovato

 Demi Lovato - Here we go again

Here we go again

Demi Lovato

 Demi Lovato - World Of Chances

World Of Chances

Demi Lovato

 Demi Lovato - 29

29

Demi Lovato

 Demi Lovato - Let It Go

Let It Go

Demi Lovato

 Demi Lovato - Heart by Heart

Heart by Heart

Demi Lovato

 Luis Fonsi, Demi Lovato - Échame La Culpa

Échame La Culpa

Luis Fonsi, Demi Lovato

 Demi Lovato - Heart Attack

Heart Attack

Demi Lovato

Músicas Relacionadas

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨