Eu Prometo – Letras em Português

• Por: KURA, Nuno Ribeiro

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
prometo /pɾuˈmɛtu/ A2	verb - prometer
encontrar /ẽkõ̃ˈtɾaɾ/ B1	verb - encontrar
lado /ˈladu/ A2	noun - lado
puro /ˈpuɾu/ B1	adjective - puro
viagem /viˈaʒẽj/ B1	noun - viagem
mundo /ˈmũdu/ A2	noun - mundo
lado /ˈladu/ A2	noun - lado
conduzo /kõˈduzu/ B1	verb - conduzir
luz /luʃ/ A2	noun - luz
tudo /ˈtudu/ A1	pronoun - tudo
que /kɥe/ A1	conjunction - que
céu /ˈsẽw/ A2	noun - céu
realidade /ʁealiˈdadʒi/ C1	noun - realidade

Estruturas gramaticais chave

• Prometo encontrar em ti o meu lado puro

  ➔ Verbo + infinitivo (Prometo + encontrar)

  ➔ A frase usa o verbo **prometo** seguido de um infinitivo *encontrar*, expressando uma promessa ou intenção futura.

• Sim, eu prometo

  ➔ Presente do indicativo (eu prometo)

  ➔ A frase está no presente do modo indicativo, indicando uma promessa firme feita no momento atual.

• A nossa viagem pra lá do outro mundo

  ➔ Preposição + frase nominal (pra lá do outro mundo)

  ➔ Utiliza a preposição **pra** (para) indicando direção, e a frase **lá do outro mundo** (além do outro mundo), simbolizando uma jornada a um reino místico ou espiritual.

• Num quarto escuro

  ➔ Frase preposicional (Num quarto escuro)

  ➔ Frase preposicional estabelecendo o cenário, 'Num quarto escuro,' usando **num** (em) para indicar o local.

• Conduzo a nossa viagem

  ➔ Verbo + objeto direto (Conduzo a nossa viagem)

  ➔ O verbo **conduzo** (conduzo) é seguido do objeto direto **a nossa viagem**, indicando que a pessoa lidera ou guia a jornada.

• Eu prometo

  ➔ Presente do modo indicativo do verbo 'prometer' (eu prometo)

  ➔ A frase demonstra o uso do presente do modo indicativo para expressar uma promessa atual ou contínua.