God Is In This Story – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Katy Nichole, Big Daddy Weave

Letras e Tradução

Aprenda inglês com a força emocional de 'God Is In This Story'! Esta canção premiada oferece vocabulário rico em expressões espirituais ('broken pieces', 'healer of all things'), estruturas de confiança ('I will trust in Jesus') e gírias contemporâneas do gênero worship. Sua letra poética, inspirada em histórias reais de superação, é perfeita para dominar nuances emocionais e frases cativantes que ressoam globalmente – ideal para praticar inglês com significado e propósito!

[Português]

Há páginas rasgadas neste livro

Palavras que dizem que eu não sou bom

Capítulos que me definiram por tanto tempo

Mas as mãos da graça e do amor sem fim

Arrumaram o pó e me levantaram

Disseram ao meu coração que a esperança nunca se foi

Deus está nesta história

Deus está nos detalhes

Até nas partes quebradas

Ele segura meu coração, Ele nunca falha

Quando estou no meu ponto mais fraco

Confiarei em Jesus

Sempre nos altos e baixos

Aquele que vai à minha frente

Deus está nesta história

...

Então, se a tempestade que você está enfrentando

Parece demais e você

Questiona se Ele se importa mesmo

Pois segure firme no que você sabe

Ele prometeu que não vai te deixar ir

Sua música de cura está escrita em Suas cicatrizes

Deus está nesta história

Deus está nos detalhes

Até nas partes quebradas

Ele segura meu coração, Ele nunca falha

Quando estou no meu ponto mais fraco

Confiarei em Jesus

Sempre nos altos e baixos

Aquele que vai à minha frente

Deus está nesta história

Se parece com dependência

Se parece com doença

Ele é Aquele que liberta o prisioneiro

Ele é O curador de todas as coisas

Se parece com depressão

Se parece com lar destruído

Ele é Aquele que segura sua tristeza

Ele não vai te deixar aqui sozinho

Deus está nesta história

Deus está nos detalhes

Até nas partes quebradas

Ele segura meu coração, Ele nunca falha

Quando estou no meu ponto mais fraco

Confiarei em Jesus

Sempre nos altos e baixos

Aquele que vai à minha frente

Sempre nos altos e baixos

Aquele que vai à minha frente

Deus está nesta história (você está nesta história)

Deus está na minha história (bem aqui na minha história)

...

[Inglês]

There's torn up pages in this book

Words that tell me I'm no good

Chapters that defined me for so long

But the hands of grace and endless love

Dusted off and picked me up

Told my heart that hope is never gone

God is in this story

God is in the details

Even in the broken parts

He holds my heart, He never fails

When I'm at my weakest

I will trust in Jesus

Always in the highs and lows

The One who goes before me

God is in this story

So if the storm you're walking through

Feels like it's too much and you

Wonder if He even cares at all

Well, hold on tight to what you know

He promised He won't let you go

Your song of healing's written in His scars

God is in this story

God is in the details

Even in the broken parts

He holds my heart, He never fails

When I'm at my weakest

I will trust in Jesus

Always in the highs and lows

The One who goes before me

God is in this story

If it reads like addiction

If it reads like disease

He's the One who frees the prisoner

He's the healer of all things

If it reads like depression

If it reads broken home

He's the One who holds your sorrow

He won't leave you here alone

God is in this story

God is in the details

Even in the broken parts

He holds my heart, He never fails

When I'm at my weakest

I will trust in Jesus

Always in the highs and lows

The One who goes before me

Always in the highs and lows

The One who goes before me

God is in this story (you're in this story)

God is in my story (right here in my story)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
story /ˈstɔːri/ A2	noun - história
heart /hɑːrt/ A2	noun - coração noun - coração (sentimentos)
trust /trʌst/ B1	verb - confiar
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - cura
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - quebrado
grace /ɡreɪs/ B2	noun - graça noun - graça (divina)
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - promessa
sorrow /ˈsɔːroʊ/ B2	noun - tristeza
addiction /əˈdɪkʃən/ B2	noun - dependência
disease /dɪˈziːz/ B2	noun - doença
healer /ˈhiːlər/ B2	noun - curador
weakest /ˈwiːkɪst/ B1	adjective - mais fraco
endless /ˈɛndləs/ B2	adjective - infinito
highs /haɪz/ B1	noun - momentos altos
lows /loʊz/ B1	noun - momentos baixos