Exibir Bilíngue:

Desligado 中文 한국어 Tiếng Việt 日本語 Français Español Português

I used to think that I could not go on 00:37

And life was nothing but an awful song 00:45

But now I know the meaning of true love 00:53

I'm leaning on the everlasting arms 01:01

If I can see it, then I can do it 01:08

If I just believe it, there's nothing to it 01:16

I believe I can fly 01:24

I believe I can touch the sky 01:28

I think about it every night and day 01:32

Spread my wings and fly away 01:36

I believe I can soar 01:40

I see me running through that open door 01:44

I believe I can fly 01:48

I believe I can fly 01:52

I believe I can fly (woo) 01:56

See I was on the verge of breaking down 02:05

Sometimes silence can seem so loud 02:12

There are miracles in life I must achieve 02:20

But first I know it starts inside of me, ho-oh 02:28

If I can see it (woo), then I can be it 02:36

If I just believe it, there's nothing to it 02:44

I believe I can fly 02:52

I believe I can touch the sky 02:56

I think about it every night and day 02:59

Spread my wings and fly away 03:04

I believe I can soar 03:08

I see me running through that open door 03:12

I believe I can fly 03:16

I believe I can fly 03:20

Oh, I believe I can fly (woo) 03:23

Hey, 'cause I believe in me 03:30

Ohh 03:36

If I can see it (woo), then I can do it (I can do it) 03:40

If I just believe it, there's nothing to it (hey!) 03:48

I believe I can fly (woo!) 03:56

I believe I can touch the sky 03:59

I think about it every night and day 04:03

Spread my wings and fly away 04:07

I believe I can soar 04:11

I see me running through that open door 04:15

I believe I can fly (I can fly) 04:20

I believe I can fly (I can fly) 04:24

I believe I can fly (I can fly) 04:28

Hey, if I just spread my wings (I can fly) 04:32

I can fly (I can fly) 04:36

I can fly (I can fly) 04:40

I can fly, hey (I can fly) 04:44

If I just spread my wings (I can fly) 04:48

I can fly (I can fly, I can fly) 04:52

(Woo!) (I can fly) 05:02

05:04

05:07

Fly-eye-eye 05:12

05:18

I Believe I Can Fly

Por

R.Kelly

Álbum

Visualizações

21,881,599

Aprender esta música

Letra:

[English]

I used to think that I could not go on

And life was nothing but an awful song

But now I know the meaning of true love

I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it

If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly

I believe I can touch the sky

I think about it every night and day

Spread my wings and fly away

I believe I can soar

I see me running through that open door

I believe I can fly

I believe I can fly (woo)

See I was on the verge of breaking down

Sometimes silence can seem so loud

There are miracles in life I must achieve

But first I know it starts inside of me, ho-oh

If I can see it (woo), then I can be it

If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly

I believe I can touch the sky

I think about it every night and day

Spread my wings and fly away

I believe I can soar

I see me running through that open door

I believe I can fly

Oh, I believe I can fly (woo)

Hey, 'cause I believe in me

Ohh

If I can see it (woo), then I can do it (I can do it)

If I just believe it, there's nothing to it (hey!)

I believe I can fly (woo!)

I believe I can touch the sky

I think about it every night and day

Spread my wings and fly away

I believe I can soar

I see me running through that open door

I believe I can fly (I can fly)

Hey, if I just spread my wings (I can fly)

I can fly (I can fly)

I can fly, hey (I can fly)

If I just spread my wings (I can fly)

I can fly (I can fly, I can fly)

(Woo!) (I can fly)

...

Fly-eye-eye

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
fly /flaɪ/ A1	verb - voar noun - mosca
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - acreditar
touch /tʌtʃ/ A2	verb - tocar
sky /skaɪ/ A1	noun - céu
night /naɪt/ A1	noun - noite
day /deɪ/ A1	noun - dia
wings /wɪŋz/ A2	noun - asas
soar /sɔːr/ B2	verb - voar alto
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - correndo
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - aberto
door /dɔːr/ A1	noun - porta
verge /vɜːrdʒ/ C1	noun - borda
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A1	verb - quebrando
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - silêncio
loud /laʊd/ A2	adjective - alto
miracles /ˈmɪrəkəlz/ B2	noun - milagres
achieve /əˈtʃiːv/ B2	verb - alcançar

Gramática:

I used to think that I could not go on

➔ Costumava + infinitivo

➔ Expressa um hábito ou estado passado que não é mais verdadeiro. "Used to think" indica que o falante *não pensa mais* dessa maneira.
And life was nothing but an awful song

➔ Nada além de + substantivo

➔ "Nothing but" significa "apenas" ou "meramente". Enfatiza a qualidade negativa da vida. A vida era *apenas* uma canção terrível.
But now I know the meaning of true love

➔ O significado de + substantivo

➔ Usa o artigo definido "the" porque se refere a um significado específico - o significado de "true love".
I'm leaning on the everlasting arms

➔ Presente contínuo com significado de futuro

➔ Embora tecnicamente presente contínuo, a frase implica uma intenção ou acordo de futuro próximo. O orador *pretende* confiar em braços eternos.
If I can see it, then I can do it

➔ Orações condicionais (Tipo 1)

➔ Representa uma condição real e possível. Cláusula "If" no presente simples, cláusula principal com "will/can/may" + infinitivo.
If I just believe it, there's nothing to it

➔ Há + frase nominal

➔ "There's nothing to it" significa que não há dificuldade ou obstáculo. Usa "there is" para introduzir o conceito da falta de dificuldade.
I see me running through that open door

➔ Objeto + infinitivo sem to (Infinitivo nu)

➔ O verbo "see" seguido de um objeto ("me") e um infinitivo sem to ("running") indica que o falante está se visualizando realizando a ação.
Sometimes silence can seem so loud

➔ Tão + adjetivo

➔ "So" é usado como um intensificador, enfatizando o grau em que o silêncio pode ser alto. O silêncio é *muito* alto.