Like I Love Country Music – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kane Brown
• Álbum: Different Man

Letras e Tradução

[Português]

♪ VAMOS NESSA ♪

♪ GAROTA, VOCÊ FOI E FEZ ISSO COMIGO ♪

♪ MAIS QUENTE QUE UM HOOCHIE COOCHIE ♪

♪ ME DEIXOU COMO DA PRIMEIRA VEZ QUE OUVI ALAN JACKSON NO CHATTAHOOCHEE ♪

♪ NUNCA MAIS FUI O MESMO, SOU FÃ PRA VIDA TODA ♪

♪ SIM, EU SOU ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ VOCÊ ME DEIXA CHAPADO COMO O WILLIE, GAROTA ♪

♪ ME DEIXA LOUCO COMO O JONES ♪

♪ ME EXCITA TANTO QUANTO LIGO MEU RÁDIO ♪

♪ VAMOS DEVAGAR, CAMINHAR NA LINHA ♪

♪ TIPO COMO JOHNNY E JUNE FAZIAM ♪

♪ É, VAMOS NESSA ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ PORQUE EU NUNCA VIVERIA SEM VOCÊ ♪

♪ OU MINHAS MÚSICAS FAVORITAS SOBRE VOCÊ ♪

♪ PERFEITA DE CIMA A BAIXO ♪

♪ VOCÊ É TIPO O PRIMEIRO ÁLBUM DO BROOKS & DUNN ♪

♪ ME FAZ SENTIR COMO UM HOMEM RENOVADO ♪

♪ SIM, EU SOU ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ VAMOS LÁ ♪

♪ VOCÊ ME DEIXA CHAPADO COMO O WILLIE, GAROTA ♪

♪ ME DEIXA LOUCO COMO O JONES ♪

♪ ME EXCITA TANTO QUANTO LIGO MEU RÁDIO ♪

♪ VAMOS DEVAGAR, CAMINHAR NA LINHA ♪

♪ TIPO COMO JOHNNY E JUNE FAZIAM ♪

♪ É, VAMOS NESSA ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ SE EU ESTIVESSE PRESO NUMA ILHA ♪

♪ O ÚNICO JEITO DE SOBREVIVER SERIA ♪

♪ SE EU TIVESSE VOCÊ E A AGULHA CAINDO NUM VINIL ♪

♪ VOCÊ ME DEIXA CHAPADO COMO O WILLIE, GAROTA ♪

♪ ME DEIXA LOUCO COMO O JONES ♪

♪ ME EXCITA TANTO QUANTO LIGO MEU RÁDIO ♪

♪ VAMOS DEVAGAR, CAMINHAR NA LINHA ♪

♪ TIPO COMO JOHNNY E JUNE FAZIAM ♪

♪ É, VAMOS NESSA ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ OH, AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

♪ É, ISSO MESMO ♪

♪ 1, 2, 1, 2, 3 UHULLL ♪

♪ AMOR, EU TE AMO COMO EU AMO MÚSICA COUNTRY ♪

[Inglês]

♪ LET'S GET IT ♪

♪ GIRL, YOU GONE AND DONE IT TO ME ♪

♪ HOTTER THAN A HOOCHIE COOCHIE ♪

♪ GOT ME LIKE THE FIRST TIME I HEARD ALAN JACKSON CHATTAHOOCHEE ♪

♪ I WAS NEVER THE SAME AGAIN, I'M A LIFELONG FAN ♪

♪ YES, I AM ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ YOU GET ME HIGH AS WILLIE, GIRL ♪

♪ YOU GET ME GONE AS JONES ♪

♪ YOU TURN ME ON AS MUCH AS I TURN ON MY RADIO ♪

♪ LET'S TAKE OUR TIME, WALK THE LINE ♪

♪ KINDA LIKE JOHNNY AND JUNE DID ♪

♪ YEAH, LET'S DO THIS ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ 'CAUSE I COULD NEVER LIVE WITHOUT YA ♪

♪ OR MY FAVORITE SONGS ABOUT YA ♪

♪ TOP TO BOTTOM PERFECT ♪

♪ YOU'RE LIKE BROOKS & DUNN'S DEBUT ALBUM ♪

♪ YOU GOT ME FEELING LIKE I'M A BRAND NEW MAN ♪

♪ YES, I AM ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ C'MON ♪

♪ YOU GET ME HIGH AS WILLIE, GIRL ♪

♪ YOU GET ME GONE AS JONES ♪

♪ YOU TURN ME ON AS MUCH AS I TURN ON MY RADIO ♪

♪ LET'S TAKE OUR TIME, WALK THE LINE ♪

♪ KINDA LIKE JOHNNY AND JUNE DID ♪

♪ YEAH, LET'S DO THIS ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ IF I WAS STRANDED ON AN ISLAND ♪

♪ ONLY WAY I COULD SURVIVE IS ♪

♪ IF I HAD YOU AND THAT NEEDLE DROPPING ON A VINYL ♪

♪ YOU GET ME HIGH AS WILLIE, GIRL ♪

♪ YOU GET ME GONE AS JONES ♪

♪ YOU TURN ME ON AS MUCH AS I TURN ON MY RADIO ♪

♪ LET'S TAKE OUR TIME, WALK THE LINE ♪

♪ KINDA LIKE JOHNNY AND JUNE DID ♪

♪ YEAH, LET'S DO THIS ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ OH, BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

♪ YEAH, THAT'S RIGHT ♪

♪ 1, 2, 1, 2, 3 WOOOO ♪

♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
country /ˈkʌntri/ B1	noun - país adjective - rural, de música country
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
high /haɪ/ A2	adjective - alto
turn /tɜːn/ A2	verb - girar noun - virada
radio /ˈreɪdi.oʊ/ A2	noun - rádio
time /taɪm/ A1	noun - tempo
walk /wɔːk/ A1	verb - andar noun - caminhada
line /laɪn/ A2	noun - linha
like /laɪk/ A1	verb - gostar
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebê
stranded /ˈstrændɪd/ B2	adjective - encalhado
island /ˈaɪlənd/ A2	noun - ilha
survive /sərˈvaɪv/ B2	verb - sobreviver
needle /ˈniːdl/ B2	noun - agulha
vinyl /ˈvaɪnəl/ C1	noun - vinil
brand /brænd/ B2	noun - marca verb - marcar
debut /deɪˈbjuː/ C1	noun - estreia verb - estrear
fan /fæn/ A2	noun - fã
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - perfeito

Estruturas gramaticais chave

• ♪ GOT ME LIKE THE FIRST TIME I HEARD ALAN JACKSON CHATTAHOOCHEE ♪

  ➔ Mais-que-perfeito

  ➔ A frase 'GOT ME LIKE THE FIRST TIME I HEARD' usa o mais-que-perfeito ('HEARD') para indicar uma ação completada antes de outra ação passada.

• ♪ BABY, I LOVE YOU LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC ♪

  ➔ Comparação

  ➔ A frase 'LIKE I LOVE COUNTRY MUSIC' é uma comparação, comparando a intensidade do amor com a paixão do falante pela música country.

• ♪ YOU GET ME HIGH AS WILLIE, GIRL ♪

  ➔ Adjetivo Comparativo

  ➔ 'HIGH AS WILLIE' usa um adjetivo comparativo para comparar a intensidade do sentimento com o associado a Willie.

• ♪ LET'S TAKE OUR TIME, WALK THE LINE ♪

  ➔ Modo Imperativo

  ➔ As frases 'LET'S TAKE OUR TIME' e 'WALK THE LINE' estão no modo imperativo, dando sugestões ou ordens.

• ♪ KINDA LIKE JOHNNY AND JUNE DID ♪

  ➔ Contração Informal

  ➔ 'KINDA' é uma contração informal de 'kind of', usada para expressar semelhança de maneira casual.