Love Festival – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kool & The Gang

Letras e Tradução

[Português]

(música funk)

♪ Vem, querida, vem ♪

♪ Dança ♪

♪ Você vai dançar, - todo mundo vai se apaixonar ♪

♪ Vem, querida, vem ♪

♪ Dança ♪

♪ Você vai dançar, - todo mundo vai se apaixonar ♪

♪ Querida, é tão bom te ver ♪

♪ Trouxe suas amigas? ♪

♪ Meninas, que bom ver vocês ♪

♪ A diversão vai começar ♪

♪ Porque estamos numa festa ♪

♪ Vamos dançar e curtir a noite toda ♪

♪ O ritmo invade seu corpo ♪

♪ Que faz você mexer - e sacudir a noite toda ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Vamos dançar e curtir sem parar ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Vamos festejar - até o amanhecer ♪

♪ Venha pro festival - do amor, querida, vem ♪

♪ Vai ter alegria - e amor à vontade, é ♪

♪ Venha pro festival - do amor, querida, vem ♪

♪ Vai ser divertido - o clima é perfeito ♪

♪ Festival do amor, festival do amor, - festival do amor hoje à noite ♪

♪ Oh oh, quero te ver ♪

♪ Dança ♪

♪ Você vai dançar, - todo mundo vai se apaixonar ♪

♪ Vem, querida, vem ♪

♪ Dança ♪

♪ Você vai dançar, - todo mundo vai se apaixonar ♪

♪ Querida, é tão bom estar aqui ♪

♪ Tá curtindo também? ♪

♪ Meninas, continuem se mexendo ♪

♪ Isso é só o começo ♪

♪ Porque estamos numa festa ♪

♪ Vamos dançar e curtir a noite toda ♪

♪ O ritmo invade seu corpo ♪

♪ Faz você mexer - e sacudir a noite toda ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Vamos dançar - e curtir sem parar, é ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Vamos festejar até - o amanhecer, é ♪

♪ Venha pro festival - do amor, querida, vem ♪

♪ Vai ter alegria - e amor à vontade, é ♪

♪ Venha pro festival - do amor, querida, vem ♪

♪ Vai ser divertido - o clima é perfeito ♪

♪ Festival do amor, festival do amor, - festival do amor hoje à noite, é ♪

♪ Vem ♪

♪ Oh, quero te ver ♪

♪ Dança ♪

♪ Dança ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Querida, vem ♪

♪ Vamos dançar e curtir sem parar ♪

♪ Vem, querida, vem - pro festival do amor ♪

♪ Vamos festejar - até o amanhecer ♪

♪ Vem, querida, vem pro ♪

[Inglês]

(funky music)

♪ Come on, baby, come on ♪

♪ Dance ♪

♪ You'll be dancin', everyone's romancin' ♪

♪ Come on, baby, come on ♪

♪ Dance ♪

♪ You'll be dancin', everyone's romancin' ♪

♪ Baby, feels so good to see you ♪

♪ Did you bring your friends ♪

♪ Ladies, I'm so glad to greet ya ♪

♪ Now the fun begins ♪

♪ Because we're havin' a party ♪

♪ We're gonna dance and groove all night ♪

♪ Rhythm working through your body ♪

♪ Who makes you move and groove 'em all night ♪

♪ Come on, baby, come on to the love festival ♪

♪ We will dance and groove all night ♪

♪ Come on baby, come on to the love festival ♪

♪ We're gonna party till the morning light ♪

♪ Come to the love festival, baby, come on ♪

♪ There'll be joy and love's delight, yeah ♪

♪ Come to the love festival, baby, come on ♪

♪ There'll be fun because the mood is right ♪

♪ Love festival, love festival, love festival tonight ♪

♪ Oh oh, wanna see you ♪

♪ Dance ♪

♪ You'll be dancin', everyone's romancin' ♪

♪ Come on, baby, come on ♪

♪ Dance ♪

♪ You'll be dancin', everyone's romancin' ♪

♪ Baby, feels so good to be here ♪

♪ Are you havin' fun ♪

♪ Ladies, keep your body movin' ♪

♪ We just begun ♪

♪ Because we're havin' a party ♪

♪ We're gonna dance and groove all night ♪

♪ Rhythm workin' through your body ♪

♪ Makes you move and groove 'em all night ♪

♪ Come on baby, come on to the love festival ♪

♪ We will dance and groove all night, yeah ♪

♪ Come on baby, come on to the love festival ♪

♪ We're gonna party till the morning light, yeah ♪

♪ Come to the love festival, baby come on ♪

♪ There'll be joy and love's delight, yeah ♪

♪ Come to the love festival, baby, come on ♪

♪ There'll be fun because the mood is right ♪

♪ Love festival, love festival, love festival tonight, yeah ♪

♪ Come on ♪

♪ Oh, wanna see ya ♪

♪ Dance ♪

♪ Dance ♪

♪ Come on baby, come on to the love festival ♪

♪ Baby, come on ♪

♪ We will dance and groove all night ♪

♪ Come on baby, come on to the love festival ♪

♪ We're gonna party till the morning light ♪

♪ Come on baby come on to the ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dance /dæns/ A1	verb - dançar noun - dança
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebê noun - querido/a
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
festival /ˈfestɪvəl/ A2	noun - festival
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - festa verb - festejar
fun /fʌn/ A1	noun - diversão
night /naɪt/ A1	noun - noite
joy /dʒɔɪ/ B1	noun - alegria
delight /dɪˈlaɪt/ B1	noun - prazer
mood /muːd/ B1	noun - humor
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - manhã
body /ˈbɑːdi/ A1	noun - corpo
rhythm /ˈrɪðəm/ B1	noun - ritmo
groove /ɡruːv/ B1	verb - curtir
romancin' /roʊˈmænsɪn/ B1	verb - namorar