Feed Them – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kelis
• Álbum: Eat The Solution EP

Letras e Tradução

[Português]

A vovó costumava contar uma história sobre a terra e toda a glória

Costumava dizer que era mais do que apenas terra

Todas as crianças se reuniam, sentadas no chão

E ela nos dizia o quanto valia

Ela dizia: "Ensine a eles, isso os alimentará

Plante as sementes em que eles podem acreditar, continue respirando

Tocque a batida alta no bumbo

Espalhe a palavra, é o nosso mundo, todos estamos de pé agora"

Eu e você, se agirmos, podemos iniciar uma reação em cadeia

Toque alarmes para todos os nossos agricultores, super-heróis vão além de nós

Cada ser humano por nossas crianças, dê uma mão agora por nossa terra agora

Isso significa vocês dois ali, reúnam-se, temos um plano de como

Ela dizia: "Ensine a eles, isso os alimentará

Plante as sementes em que eles podem acreditar, continue respirando

Tocque a batida alta no bumbo

Espalhe a palavra, é o nosso mundo, estou cantando liberdade"

...

[Inglês]

Mema used to tell a story about the earth and all the glory

Used to say that it was more than dirt

All the kids would gather 'round, sitting on the ground

And she'd tell us what it's worth

She said, "Teach them, it will feed them

Plant the seeds they can believe in, keep on breathing

Play the beat loud on the bass drum

Spread the word, it's our world, we all stand now"

Me and you, if we take action, we can start a chain reaction

Sound alarms for all our farmers, superheroes go beyond us

Every human for our children, give a hand now for our land now

That means you two over there, gather 'round, we got a plan how

She said, "Teach them, it will feed them

Plant the seeds they can believe in, keep on breathing

Play the beat loud on the bass drum

Spread the word, it's our world, I'm singing freedom"

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
story /ˈstɔːri/ A2	noun - história
earth /ɜːθ/ A2	noun - terra
glory /ˈɡlɔːri/ B2	noun - glória
dirt /dɜːt/ A1	noun - terra
gather /ˈɡæðər/ A2	verb - reunir
worth /wɜːθ/ B1	noun - valor
teach /tiːtʃ/ A2	verb - ensinar
feed /fiːd/ A2	verb - alimentar
seeds /siːdz/ A2	noun - sementes
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - acreditar
breathing /ˈbriːðɪŋ/ A2	noun - respiração
beat /biːt/ A2	noun - batida
bass /beɪs/ B1	noun - baixo
drum /drʌm/ A2	noun - tambor
world /wɜːld/ A1	noun - mundo
action /ˈækʃn/ B1	noun - ação
reaction /riˈækʃn/ B2	noun - reação
farmers /ˈfɑːrmərz/ A2	noun - agricultores
superheroes /ˈsuːpərˌhiːroʊz/ B2	noun - super-heróis
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - crianças
land /lænd/ A1	noun - terra
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - liberdade