Letras e Tradução
Aprenda inglês através da crueza emocional de "Love", de Keyshia Cole. A música oferece vocabulário sobre relacionamentos, expressões de insegurança e metáforas de vazio emocional, tudo entrelaçado com a pronúncia marcante do R&B. Sua mistura de violinos românticos com guitarras ásperas e letras visceralmente honestas - agora redescobertas no TikTok - fazem desta balada um marco atemporal para estudar tanto língua quanto cultura musical.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
|
figure /ˈfɪɡjər/ B1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
difference /ˈdɪfərəns/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
rainy /ˈreɪni/ A2 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
empty /ˈempti/ B1 |
|
“run, see, love” – já entendeu tudo?
⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Love"!
Estruturas gramaticais chave
-
WHY DIDN'T YOU JUST LET ME DRIVE?
➔ Pretérito simples com 'just' para ênfase; uso causativo de 'let' + infinitivo sem 'to'.
➔ Usa o pretérito simples e 'just' enfatiza uma ação passada imediata. A frase "let me drive" mostra permissão ou permitir que alguém faça algo.
-
I USED TO THINK THAT I WASN'T FINE ENOUGH
➔ 'Used to' + infinitivo para descrever um hábito ou estado passado que já não é verdade.
➔ "Used to think" indica uma crença ou estado que era verdadeiro no passado mas já não o é. "Wasn't fine enough" usa um adjetivo com o advérbio "enough" para expressar uma falta de qualidade suficiente.
-
BUT I WON'T WASTE MY TIME TRYING TO FIGURE OUT
➔ Futuro simples com 'won't' (will not) para uma intenção futura; 'waste time' + gerúndio ('trying').
➔ 'Won't waste' mostra uma decisão de não gastar tempo em algo. 'Trying to figure out' usa um gerúndio depois de "waste time", um padrão comum em inglês.
-
WHAT YOU SEE IN HER, YOU AIN'T SEEN IN ME
➔ Oração relativa com pronome relativo omitido ('that' ou 'which'); dupla negação ('ain't seen') para ênfase.
➔ "What you see in her" atua como uma oração substantiva, funcionando como o sujeito da oração principal. "Ain't seen" é uma contração coloquial de "haven't seen", adicionando ênfase e informalidade.
-
NEVER KNEW WHAT I WAS MISSIN'
➔ Pretérito simples negativo ('never knew'); oração substantiva com 'that' omitido ('what I was missin').
➔ "Never knew" usa o pretérito simples para descrever um estado de não saber. "What I was missin'" é uma oração substantiva que atua como objeto de "knew", e 'that' é omitido para maior brevidade e fluidez.
-
BUT I KNEW ONCE WE START KISSIN'
➔ Pretérito simples ('knew', 'start'); conjunção 'once' introduzindo uma oração temporal no presente simples referindo-se ao futuro.
➔ "Knew" está no pretérito simples, descrevendo quando o falante percebeu algo. 'Once we start kissin'' indica uma condição de tempo, onde a ação de beijar inicia uma realização. Observe que 'start' está no presente simples, embora se refira a uma ação futura.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Baby Steps
Olivia Dean
A Couple Minutes
Olivia Dean
The Art of Loving
Olivia Dean
Something Inbetween
Olivia Dean
Nice To Each Other
Olivia Dean
Close Up
Olivia Dean
I've Seen It
Olivia Dean
Lady Lady
Olivia Dean
Let Alone The One You Love
Olivia Dean
Loud
Olivia Dean
Count On Me
aespa
그대를 잊는다는 건
Davichi
Anybody
shae, WIMY
Anybody
shae, WIMY
Tip Toe
HYBS
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift