Milhouse – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Cupido
• Álbum: Préstame un sentimiento

Letras e Tradução

[Português]

Não tenho muito, não vou te mentir

Não tenho uma mansão

Moro em um apartamento pequeno com um quarto

Mas se você quiser vir, é só me dizer

E te ajudo a guardar suas coisas em caixas de papelão

E comemos na cama

E dormimos na cozinha

E cobrimos as janelas

Com algumas cortinas, só pra que

As pessoas da rua não possam nos ver

Quando começar a chover na sala

Menina, vou ser seu aquecimento

Porque eu não, eu não, eu não, eu não

(Não tenho muito, não tenho muito)

Não tenho muito, não vou te mentir

Não tenho uma mansão

Moro em um apartamento pequeno com um quarto

Mas se você quiser vir, é só me dizer

E te ajudo a guardar suas coisas

Não tenho muito, não vou te mentir

Não tenho uma mansão

Moro em um apartamento pequeno com um quarto

Mas se você quiser vir, é só me dizer

E te ajudo a guardar suas coisas em caixas de papelão

Tenho um Nintendo e uma bicicleta rosa

Debaixo de um teto, que se chover não te molha

Quando chegar o inverno, Netflix no sofá

E pra ir pro inferno, acendemos as luzes vermelhas

Tenho um Nintendo

Não tenho muito, não vou te mentir

Não tenho uma mansão

Moro em um apartamento pequeno com um quarto

Mas se você quiser vir, é só me dizer

E te ajudo a guardar suas coisas

Não tenho muito, não vou te mentir

Não tenho uma mansão

Moro em um apartamento pequeno com um quarto

Mas se você quiser vir, é só me dizer

E te ajudo a guardar suas coisas em caixas de papelão

[Espanhol]

No tengo mucho, no te voy a mentir

No tengo una mansión

Vivo en un piso pequeño con una habitación

Pero si quieres venir, tú solo dímelo

Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón

Y comemos en la cama

Y dormimos en la cocina

Y tapamos las ventanas

Con unas cuantas cortinas, solo para qué

La gente de la calle no nos pueda ver

Cuando se ponga a llover en el salón

Niña, voy a ser tu calefacción

Porque yo no, yo no, yo no, yo no

(No tengo mucho, no tengo mucho)

No tengo mucho, no te voy a mentir

No tengo una mansión

Vivo en un piso pequeño con una habitación

Pero si quieres venir, tú solo dímelo

Y te ayudo a meter tus cosas

No tengo mucho, no te voy a mentir

No tengo una mansión

Vivo en un piso pequeño con una habitación

Pero si quieres venir, tú solo dímelo

Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón

Tengo una Nintendo y una bici rosa

Debajo de un techo, que si llueve no te mojas

Cuando llegue invierno, Netflix en el sofá

Y pa' ir al infierno, encendemos las luces rojas

Tengo una Nintendo

No tengo mucho, no te voy a mentir

No tengo una mansión

Vivo en un piso pequeño con una habitación

Pero si quieres venir, tú solo dímelo

Y te ayudo a meter tus cosas

No tengo mucho, no te voy a mentir

No tengo una mansión

Vivo en un piso pequeño con una habitación

Pero si quieres venir, tú solo dímelo

Y te ayudo a meter tus cosas en cajas de cartón

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
mucho MU-cho A2	adjective - muito
te te A1	pronoun - te
voy BOY A1	verb - vou
mentir men-TEER A2	verb - mentir
mansión man-SYON B1	noun - mansão
piso PEE-so A2	noun - apartamento
habitación a-ba-tee-SYON A2	noun - quarto
venirs BEH-neers A2	verb - vir
dímelo DEE-meh-lo A2	verb - diz-me
meter meh-TER A2	verb - meter
cosas KO-sas A2	noun - coisas
cajas KA-has A2	noun - caixas
cartón kar-TON A2	noun - cartão
Netflix NET-flix A1	noun - Netflix
sofá so-FA A2	noun - sofá
luces LOO-ces A2	noun - luzes
invierno in-BYEHR-no A2	noun - inverno