Mute – Letras Bilíngues Francês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
mute /mjuːt/ B2 |
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
absence /ˈæbsəns/ B2 |
|
calm /kɑːm/ A2 |
|
rage /reɪdʒ/ B2 |
|
image /ˈɪmɪdʒ/ A2 |
|
bruit /bʁɥi/ A1 |
|
tambour /tɑːmˈbʊr/ B1 |
|
souffle /sufl/ B2 |
|
regard /ʁəɡaʁ/ B2 |
|
musique /myzik/ A1 |
|
souffrance /sufʁɑ̃s/ C1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Tout est mute, en silence
➔ Presente para descrever um estado atual.
➔ A frase "Tout est mute" significa "Tudo está mudo".
-
J'ai changé de route
➔ Passado para indicar uma ação completada.
➔ A frase "J'ai changé de route" significa "Eu mudei de caminho".
-
C'est sûrement mieux comme ça sans doute
➔ Uso de advérbios para expressar certeza.
➔ A frase "sûrement mieux" significa "certamente melhor".
-
On a retrouvé le calme
➔ Uso da voz passiva para indicar um estado.
➔ A frase "On a retrouvé le calme" significa "Nós encontramos a calma".
-
Juste un bruit blanc
➔ Uso de adjetivos para descrever substantivos.
➔ A frase "un bruit blanc" significa "um ruído branco".
-
Je veux entendre les tambours
➔ Uso do modo subjuntivo para expressar desejo.
➔ A frase "Je veux entendre" significa "Eu quero ouvir".
-
Tout est mute, des bruits sourds, des bruits lourds
➔ Uso da repetição para ênfase.
➔ A repetição de "bruits" enfatiza a variedade de sons.