[music]
00:02
>> An empty [music] street, an empty house,
00:09
a hole inside my heart.
00:12
>> [music]
00:15
>> I'm all [singing] alone. The rooms are
00:15
getting smaller.
00:18
>> [music]
00:20
>> I wonder how, I wonder why, I wonder
00:22
where [music] they are.
00:26
The days we had, the songs we [singing]
00:29
sang together.
00:31
Oh, yeah.
00:33
And oh,
00:35
>> [music and singing]
00:36
>> my love
00:36
I'm holding on
00:39
forever. [singing]
00:40
Reaching for a love that seems so far.
00:42
[music]
00:45
So, I sail in a
00:48
prayer and hope
00:50
my [music] dreams will take me there,
00:52
where the skies are blue
00:55
to see you once again.
00:57
My love,
01:00
>> [music]
01:00
>> overseas from coast
01:01
to coast, to find the place I love
01:03
the most,
01:07
>> [music]
01:08
>> where the fields are green to see you
01:08
once again.
01:11
My love.
01:15
>> [music]
01:16
>> I try to read, I go to work, I'm
01:18
laughing [music]
01:22
with my friends.
01:23
But, I can't stop to keep myself from
01:25
thinking.
01:28
Oh, no.
01:30
>> [music]
01:31
>> I wonder how, I wonder why, I wonder
01:32
where they are.
01:36
The days [music] we had, the songs we
01:38
sang together.
01:41
Oh, yeah.
01:43
And [music] oh,
01:45
my love
01:47
I'm holding on forever.
01:48
>> [music]
01:52
>> Reaching for a love that seems so far.
01:52
So, say
01:58
>> [music]
01:59
>> in a a little prayer
01:59
and hope my dreams will take me there.
02:01
Where the skies [music] are blue
02:04
to see you once again, my love.
02:07
>> [music and singing]
02:10
>> Overseas and coast to coast to find the
02:11
place
02:15
I love
02:16
the most.
02:17
>> [music]
02:17
>> Where the fields are green
02:18
to see you once again.
02:20
To [music] hold you in
02:23
my arms.
02:25
To promise you my love.
02:27
>> [singing]
02:29
>> To tell you [music] from the heart.
02:30
You're all I'm thinking of.
02:33
I'm reaching for
02:45
the love
02:47
that seems [music] so far.
02:48
So far.
02:50
So, I say a little
02:51
and hope
02:54
my dreams will take me
02:55
there.
02:57
>> [music]
02:57
>> Where the skies are blue to see you
02:58
to see you once again,
03:00
my love.
03:03
>> [music]
03:04
>> Overseas and coast to coast
03:04
to find [music] the place
03:08
I love
03:09
the most.
03:10
Where the
03:11
fields are green
03:12
>> [music]
03:13
>> to see you once again.
03:13
My love. Say [music] a little
03:18
prayer.
03:20
My sweet dreams will take me
03:21
there.
03:23
Where the skies are blue
03:24
to see you once [music]
03:27
again.
03:28
Oh. Overseas
03:31
>> [music]
03:32
>> and coast to coast
03:32
to find
03:34
to find the place
03:34
I love
03:36
>> [music]
03:36
>> the most.
03:37
Where the fields
03:38
are green
03:39
to see you once again.
03:40
My love.
03:44
>> [music]
03:46
>> An empty street, an empty [music] house,
03:58
a hole inside my heart.
04:01
I'm all alone. The rooms are getting
04:04
smaller.
04:07
>> [music and singing]
04:08
>> I wonder how, I wonder why, [singing]
04:11
I wonder where they are.
04:14
>> [music]
04:18
>> The days we had, the songs we sang
04:18
together. Oh, yeah.
04:21
And oh,
04:24
my love,
04:25
>> [music]
04:27
>> I'm holding on
04:28
forever.
04:29
Reaching for a
04:31
love that seems so far.
04:33
>> [music]
04:35
>> So, I say a little
04:37
prayer and hope
04:39
my dreams [music] will take me there,
04:41
where the skies are blue
04:44
to see you once again,
04:46
my love.
04:49
Overseas I go,
04:51
>> [music]
04:52
>> I go
04:53
to find a place I love [singing] the
04:54
most,
04:56
where the fields are green
04:57
to see you once again.
04:59
My love.
05:04
>> [music]
05:05
>> I try to read, I go to [music] work, I'm
05:08
laughing with my friends.
05:11
But, I can't stop [singing]
05:14
to keep myself from thinking.
05:16
>> [music]
05:18
>> Oh, no.
05:19
I wonder how, I wonder why, I wonder
05:21
where they are.
05:25
The days we [music] had, the songs we
05:28
sang together.
05:30
Oh, yeah.
05:32
>> [music]
05:33
>> And oh,
05:34
my love,
05:36
I'm holding on
05:38
forever.
05:39
Reaching [music] for
05:41
a love
05:42
that seems so far.
05:43
>> [music]
05:46
>> So, I say a little prayer
05:47
and hope my [music] dreams will take me
05:50
there
05:52
where the skies are blue
05:54
to see you once again, [music]
05:56
my love.
05:59
Overseas and coast to coast to find the
06:00
place [music]
06:04
I love
06:05
>> [singing]
06:06
>> the most
06:06
where the fields
06:07
are green
06:08
to see you once [music] again
06:09
to hold you in my arms
06:13
to promise you my love,
06:16
>> [music and singing]
06:17
>> to tell you from the heart
06:19
you're all I'm thinking [music]
06:23
of.
06:24
>> [music]
06:33
>> I'm reaching for
06:34
the love
06:36
that seems so far.
06:37
So
06:39
>> [music]
06:40
>> So I say a little prayer and hope my
06:40
dreams will take me there
06:41
>> [music]
06:44
>> where the skies are blue to see you once
06:45
again,
06:46
my love.
06:48
Overseas and coast to coast to find the
06:49
[music] place I love the most where the
06:50
fields are green to see you once again,
06:51
>> [music]
06:59
>> my love. Say a little prayer and hope my
07:07
sweet dreams will take me there where
07:08
the skies are blue to see you once
07:09
[music] again,
07:10
>> [music]
07:15
>> my love. Overseas and coast to coast to
07:20
find the place I love the most where the
07:21
fields are green to see [music] you once
07:22
again,
07:23
>> [music]
07:29
>> my love.
07:34
>> [music]
07:34
>> An empty street, an empty house, a hole
07:47
inside [music and singing] my heart.
07:51
I'm all alone. The rooms are getting
07:53
smaller.
07:57
>> [music]
07:58
>> I wonder how, I wonder why, [singing] I
08:00
wonder where they are.
08:04
The days [music] we had, the songs we
08:07
sang together. [singing] Oh, yeah.
08:09
>> [music]
08:13
>> And
08:14
oh, my
08:14
love, I'm holding on
08:17
forever.
08:18
Reaching [music] for a love that seems
08:20
so far.
08:23
So, I say a little prayer
08:26
>> [music]
08:29
>> and hope my dreams will take me there,
08:29
where the skies are blue to see you once
08:33
again,
08:36
my love.
08:38
>> [music]
08:38
>> Overseas and coast to coast
08:39
to find the place I loved the most,
08:43
where the fields are green [music]
08:46
to see you once again.
08:48
My love.
08:53
I try to read, I go to work, [music]
08:57
I'm laughing with my friends, [singing]
09:00
but I can't stop to keep myself from
09:03
[music] thinking.
09:06
Oh, no.
09:08
I wonder how,
09:10
I wonder why,
09:12
>> [music]
09:13
>> I wonder where they are.
09:13
The days we had, [music]
09:17
the songs we sang together.
09:18
>> [singing]
09:21
>> Oh, yeah.
09:21
And
09:23
>> [music]
09:23
>> oh, my love,
09:24
I'm holding on forever.
09:27
>> [music]
09:30
>> Reaching for
09:30
a love
09:31
that seems so far.
09:32
So, [music] I say a there where the
09:36
skies are blue to see you once again, my
09:37
love. Overseas and coast to coast to
09:38
find the place I love the most where the
09:39
fields are green to see you once again
09:40
to hold you in my arms. [music]
09:40
[music]
09:53
[music]
09:58
[music]
10:03
To promise you my love,
10:05
>> [singing]
10:07
[music]
10:08
>> to tell you from the heart
10:08
you're all I'm thinking [music]
10:12
of.
10:13
>> [music]
10:20
>> Reaching for the love that seems so far.
10:23
>> [music]
10:28
>> So I say a little prayer and hope my
10:28
dreams will take me there where the
10:30
skies are blue to see you once again, my
10:31
love. Overseas and coast to coast to
10:32
find the place I love the most where the
10:33
fields are [music] green to see you once
10:33
again, my love. See a little prayer and
10:34
hope my dreams will take me there where
10:35
the skies are blue to see you once
10:35
again, my love. Overseas and coast to
10:36
coast to find the place I love the most
10:37
where the fields are green [music] to
10:38
see you once again, my love. See a
10:38
little prayer and hope my dreams will
10:39
take me there where the skies are blue
10:40
to see you once again, my love. Overseas
10:40
and coast to coast to find the place I
10:41
love the most where the fields are green
10:42
to see you once again, my love. See a
10:43
little prayer and hope my dreams will
10:44
take me there where [music] the skies
10:44
are blue to see you once again, my love.
10:45
Overseas and coast to coast to find the
10:46
place I love the most where the fields
10:47
are green to see you once again, my
10:47
love. See a little prayer and hope my
10:48
dreams will take me there where the
10:49
skies are blue to see you once again, my
10:49
love. Overseas and coast to coast to
10:50
find the place I love the most where the
10:51
fields are green to see you once again,
10:52
[music] my love. See a little prayer and
10:53
hope my dreams will take me there where
10:53
the skies are blue to see you once
10:54
again, my love. Overseas and coast to
10:55
coast to find the place I love the most
10:56
where the fields are green to see you
10:56
once again, my love. See a little prayer
10:57
and hope my dreams will [music] take me
10:58
there where the skies are blue to see
10:59
you once again, my love. Overseas and
10:59
coast to coast to find the place I love
11:00
the most where the fields are green to
11:01
see you once again, my love. See a
11:02
little prayer and hope my dreams will
11:03
take me there where the skies are blue
11:03
to see you once again, my love. Overseas
11:04
and [music] coast to coast to find the
11:05
place I love the most where the fields
11:06
are green to see you once again, my
11:06
love. See a little prayer and hope my
11:07
dreams will take me there where the
11:08
skies are blue to see you once again, my
11:09
love. Overseas and coast to coast to
11:10
find the place I love the most where the
11:10
fields are green to see you once again,
11:11
my love. See a little prayer [music] and
11:12
hope my dreams will take me there where
11:13
the skies are blue to see you once
11:14
again, my love. Overseas and coast to
11:15
coast to find the place I love the most
11:15
where the fields are green to see you
11:16
once again, my love. See a little prayer
11:17
and [music] hope my dreams will take me
11:18
[singing] there where the skies are blue
11:19
to see you once again,
11:19
my love.
11:22
>> [music]
11:23
[music]
11:29
>> An empty street, an empty [music] house,
11:36
a hole inside my heart.
11:39
>> [music]
11:42
>> I'm all alone. The rooms are getting
11:42
smaller.
11:46
I wonder [music] how, I wonder why, I
11:49
wonder where they are. [singing]
11:52
The days we had, the songs we [music]
11:56
sang together.
11:58
>> [singing]
12:00
>> Oh, yeah.
12:00
And oh,
12:02
my
12:03
>> [music]
12:04
>> love.
12:04
I'm holding on
12:06
forever.
12:07
Reaching for a [music and singing] love
12:09
that seems so far.
12:11
So, I say [music] a little prayer and
12:15
hope my dreams will take me there
12:18
>> [music]
12:21
>> where the skies are blue
12:22
to see you once again, my love.
12:24
>> [music]
12:28
>> Over seas and coasts and coasts
12:28
to find the place I love
12:32
the most
12:34
where the fields are green
12:35
to see you [music] once again
12:37
my love.
12:42
>> [music]
12:43
>> I try to read, I go to work, I'm [music]
12:46
laughing with my friends.
12:49
But I can't stop to keep myself [music]
12:52
from thinking.
12:55
Oh, no.
12:57
I wonder [music] how,
12:59
I wonder why, I wonder where they are.
13:01
>> [music]
13:06
>> The days we had, the songs we sang
13:06
together.
13:09
Oh, yeah. [music]
13:10
And oh,
13:12
my love.
13:14
>> [music]
13:15
>> I'm holding on forever.
13:16
Reaching for a love
13:19
that seems so far. [music]
13:21
So, I say a
13:25
prayer and hope my dreams will take me
13:27
there where the skies are blue to see
13:28
you once again, my love.
13:29
>> [music]
13:29
[music]
13:35
>> Overseas and coast to coast to find the
13:38
place [music]
13:42
I love the most where the fields are
13:43
[singing] green to see you once again.
13:43
To hold you [music] in my arms,
13:51
to promise you my love,
13:54
>> [singing]
13:56
>> to tell you from the heart
13:57
you're all I'm thinking of. [music]
14:01
I'm reaching for the love
14:12
>> [music]
14:14
>> that seems so far.
14:15
So
14:17
I say [music] a little prayer and hope
14:19
my dreams will take me there where the
14:19
skies are blue to see you once again, my
14:20
love.
14:21
>> [music]
14:24
[music]
14:31
>> Overseas and coast to coast to find the
14:32
place I love the most where the fields
14:34
are green to see you once again,
14:34
>> [music]
14:35
[music]
14:41
>> my love. Say a little [music] prayer and
14:45
hope my sweet dreams will take me there
14:46
where the skies are blue to see you once
14:47
again,
14:48
>> [music]
14:54
>> my love. Overseas and coast to [music]
14:58
coast to find the place I love the most
14:59
where the fields are green to see you
15:00
once again,
15:00
>> [music]
15:05
>> my
15:09
>> [music]
15:12
>> An empty street, an empty [music] house,
15:25
a hole inside [singing] my heart.
15:28
I'm all alone, [music]
15:31
the rooms are getting smaller.
15:33
I wonder [music] how, I wonder why, I
15:38
wonder where they are.
15:42
>> [music]
15:45
>> The days we had, the songs we sang
15:45
together. Oh, yeah.
15:48
And [music]
15:51
oh, my
15:52
love
15:53
I'm holding on
15:55
forever
15:56
Reaching [music] for a love that seems
15:58
so far.
16:01
So, I say a little [music]
16:04
prayer
16:06
And hope my dreams will take me there
16:07
Where the skies [music] are blue to see
16:11
you once again
16:14
My love
16:16
Overseas it goes,
16:17
>> [music]
16:19
>> it goes
16:19
To find the place I love
16:21
the most
16:23
Where the fields [music]
16:24
are green
16:25
to see you once
16:26
Again
16:28
My love
16:31
>> [music]
16:32
>> I try to read, I go to
16:35
[music and singing] work, I'm laughing
16:37
with my friends
16:39
But I can't stop [music]
16:41
to keep myself from thinking.
16:43
Oh, no.
16:46
I wonder [music]
16:48
how, I wonder why, I wonder where they
16:49
are.
16:53
The days we [music] had, the songs we
16:55
sang together.
16:57
Oh, yeah.
16:59
>> [music]
17:01
>> And oh,
17:01
my love
17:03
I'm holding [music] on forever
17:05
Reaching for
17:08
a love [music] that seems so far.
17:10
So, I say a little prayer
17:14
and hope my
17:17
dreams will take [music] me there
17:18
where
17:21
the skies are blue to
17:21
see you once
17:23
again, my
17:25
>> [music]
17:25
>> love. Overseas and coast to coast to
17:28
find the place
17:31
I love the most
17:32
>> [singing]
17:33
>> where the fields are
17:34
green to
17:36
see you once [music] again
17:37
to hold you in my arms
17:40
to promise you [music] my [singing]
17:43
to tell you from the heart
17:47
you're
17:50
all I'm [music and singing] thinking of.
17:50
>> [music]
18:00
>> I'm reaching for the
18:01
love that seems [music] so far.
18:04
So
18:07
so I say a little prayer and
18:08
hope my
18:11
dreams will take me there
18:12
>> [music]
18:13
>> where the
18:14
skies are blue to
18:15
see you once
18:17
>> [music]
18:17
>> again,
18:18
my love.
18:19
Overseas
18:21
and coast to coast to
18:22
find the place
18:24
I love the most where
18:25
>> [music]
18:26
>> the fields are
18:28
green to
18:29
see you once
18:30
>> [music]
18:31
>> again.
18:31
My love. I say a little
18:34
prayer and
18:36
hope my sweet
18:37
dreams will take me there
18:39
where the
18:41
skies are blue to
18:42
>> [music]
18:42
>> see you once
18:43
again.
18:45
Overseas
18:47
and coast to coast to
18:49
>> [music]
18:49
>> find the place
18:51
I love the most where
18:52
the fields are
18:54
green to
18:55
see you once
18:56
>> [music]
18:57
>> again.
18:58
My love.
19:01
>> [singing]
19:02
>> Shh.
19:10
>> [music]
19:12
[music]
19:18
[music]
19:25
[music]
19:34
[music]
19:42
Letras e Tradução
[Português]
[música]
>> Uma rua vazia, uma casa vazia,
um vazio dentro do meu coração.
>> [música]
>> Estou totalmente [cantando] sozinho. Os cômodos estão
ficando menores.
>> [música]
>> Eu me pergunto como, eu me pergunto por que, eu me pergunto
onde [música] eles estão.
Os dias que tivemos, as músicas que [cantando]
cantamos juntos.
Oh, sim.
E oh,
>> [música e canto]
>> meu amor
estou resistindo
para sempre. [cantando]
Buscando um amor que parece tão distante.
[música]
Então, eu navego em uma
oração e espero que
meus [música] sonhos me levem até lá,
onde os céus são azuis,
para te ver mais uma vez.
Meu amor,
>> [música]
>> do outro lado do mar, de costa
a costa, para encontrar o lugar que eu amo
mais,
>> [música]
>> onde os campos são verdes, para te ver
mais uma vez.
Meu amor.
>> [música]
>> Tento ler, vou trabalhar, estou
rindo [música]
com meus amigos.
Mas não consigo parar de
pensar.
Oh, não.
>> [música]
>> Eu me pergunto como, eu me pergunto por que, eu me pergunto
onde eles estão.
Os dias [música] que tivemos, as músicas que
cantamos juntos.
Oh, sim.
E [música] oh,
meu amor,
estou resistindo para sempre.
>> [música]
>> Buscando um amor que parece tão distante.
Então, digo
>> [música]
>> uma pequena oração
e espero que meus sonhos me levem até lá.
Onde os céus [música] são azuis,
para te ver mais uma vez, meu amor.
>> [música e canto]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o
lugar
que eu amo
mais.
>> [música]
>> Onde os campos são verdes,
para te ver mais uma vez.
Para [música] te segurar em
meus braços.
Para te prometer meu amor.
>> [cantando]
>> Para te dizer [música] do fundo do coração.
Você é tudo em que penso.
Estou buscando
pelo amor
que parece [música] tão distante.
Tão distante.
Então, faço uma pequena
e espero
que meus sonhos me levem até
lá.
>> [música]
>> Onde os céus são azuis para te ver,
para te ver mais uma vez,
meu amor.
>> [música]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa
para encontrar [música] o lugar
que eu amo
mais.
Onde os
campos são verdes
>> [música]
>> para te ver mais uma vez.
Meu amor. Diga [música] uma pequena
oração.
Meus doces sonhos me levarão até
lá.
Onde os céus são azuis
para te ver mais uma [música]
vez.
Oh. Do outro lado do mar
>> [música]
>> e de costa a costa
para encontrar,
para encontrar o lugar
que eu amo
>> [música]
>> mais.
Onde os campos
são verdes
para te ver mais uma vez.
Meu amor.
>> [música]
>> Uma rua vazia, uma casa [música] vazia,
um vazio dentro do meu coração.
Estou totalmente sozinho. Os cômodos estão ficando
menores.
>> [música e canto]
>> Eu me pergunto como, eu me pergunto por que, [cantando]
eu me pergunto onde eles estão.
>> [música]
>> Os dias que tivemos, as músicas que cantamos
juntos. Oh, sim.
E oh,
meu amor,
>> [música]
>> estou resistindo
para sempre.
Buscando um
amor que parece tão distante.
>> [música]
>> Então, faço uma pequena
oração e espero
que meus sonhos [música] me levem até lá,
onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez,
meu amor.
Vou para o outro lado do mar,
>> [música]
>> eu vou
para encontrar o lugar que eu amo [cantando] mais,
onde os campos são verdes
where the fields are green
para te ver mais uma vez.
Meu amor.
>> [música]
>> Tento ler, vou para o [música] trabalho, estou
rindo com meus amigos.
Mas não consigo parar [cantando]
de pensar.
>> [música]
>> Oh, não.
Eu me pergunto como, eu me pergunto por que, eu me pergunto
onde eles estão.
Os dias que [música] tivemos, as músicas que
cantamos juntos.
Oh, sim.
>> [música]
>> E oh,
meu amor,
estou resistindo
para sempre.
Buscando [música]
um amor
que parece tão distante.
>> [música]
>> Então, faço uma pequena oração
e espero que meus [música] sonhos me levem até
lá,
onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez, [música]
meu amor.
Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o
lugar [música]
que eu amo
>> [cantando]
>> mais,
onde os campos
são verdes
para te ver mais [música] uma vez,
para te segurar em meus braços,
para te prometer meu amor,
>> [música e canto]
>> para te dizer do fundo do coração
que você é tudo em que estou [música]
pensando.
>> [música]
>> Estou buscando
o amor
que parece [música] tão distante.
Então,
>> [música]
>> faço uma pequena oração e espero que meus
sonhos me levem até lá
>> [música]
>> onde os céus são azuis para te ver mais
uma vez,
meu amor.
Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o [música] lugar que eu amo mais, onde os
[music] place I love the most where the
campos são verdes para te ver mais uma vez,
>> [música]
>> meu amor. Faça uma pequena oração e espero que meus
doces sonhos me levem até lá, onde
os céus são azuis para te ver mais
[música] uma vez,
>> [música]
>> meu amor. Do outro lado do mar e de costa a [música]
costa para encontrar o lugar que eu amo mais, onde os
campos são verdes para te ver [música] mais uma vez,
again,
>> [música]
>> meu amor.
>> [música]
>> Uma rua vazia, uma casa vazia, um buraco
dentro [música e canto] do meu coração.
Estou totalmente sozinho. Os cômodos estão ficando
menores.
>> [música]
>> Eu me pergunto como, eu me pergunto por que, [cantando] eu
me pergunto onde eles estão.
Os dias [música] que tivemos, as músicas que
cantamos juntos. [cantando] Oh, sim.
>> [música]
>> E
oh, meu
amor, estou resistindo
para sempre.
Buscando [música] por um amor que parece
tão distante.
Então, faço uma pequena oração
>> [música]
>> e espero que meus sonhos me levem até lá,
onde os céus são azuis para te ver mais uma
vez,
meu amor.
>> [música]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa
para encontrar o lugar que eu amei mais,
onde os campos são verdes [música]
para te ver mais uma vez.
Meu amor.
Tento ler, vou para o trabalho, [música]
estou rindo com meus amigos, [cantando]
mas não consigo parar de
[música] pensar.
Oh, não.
Eu me pergunto como,
eu me pergunto por que,
>> [música]
>> eu me pergunto onde eles estão.
Os dias que tivemos, [música]
as músicas que cantamos juntos.
>> [cantando]
>> Oh, sim.
E
>> [música]
>> oh, meu amor,
estou resistindo para sempre.
>> [música]
>> Buscando
um amor
que parece tão distante.
Então, [música] digo uma oração onde os
céus são azuis para te ver mais uma vez, meu
amor. Do outro lado do mar e de costa a costa para
encontrar o lugar que eu amo mais, onde os
campos são verdes para te ver mais uma vez
para te segurar em meus braços. [música]
[música]
[música]
[música]
Para te prometer meu amor,
>> [cantando]
[música]
>> para te dizer do fundo do coração
que você é tudo em que estou [música]
pensando.
>> [música]
>> Buscando o amor que parece tão distante.
>> [música]
>> Então faço uma pequena oração e espero que meus
sonhos me levem até lá, onde os
céus são azuis para te ver mais uma vez, meu
amor. Do outro lado do mar e de costa a costa para
encontrar o lugar que eu amo mais, onde os
campos são [música] verdes para te ver mais
uma vez, meu amor. Faço uma pequena oração e
espero que meus sonhos me levem até lá, onde
os céus são azuis para te ver mais
uma vez, meu amor. Do outro lado do mar e de
costa a costa para encontrar o lugar que eu amo mais
onde os campos são verdes [música] para
te ver mais uma vez, meu amor. Faço uma
pequena oração e espero que meus sonhos
me levem até lá, onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez, meu amor. Do outro lado do mar
e de costa a costa para encontrar o lugar que eu
amo mais, onde os campos são verdes
para te ver mais uma vez, meu
amor. Faço uma pequena oração e espero que meus
sonhos me levem até lá, onde [música] os céus
são azuis para te ver mais uma vez, meu amor.
Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o
lugar que eu amo mais, onde os campos
são verdes para te ver mais uma vez, meu
amor. Faço uma pequena oração e espero que meus
sonhos me levem até lá, onde os
céus são azuis para te ver mais uma vez, meu
amor. Do outro lado do mar e de costa a costa para
encontrar o lugar que eu amo mais, onde os
campos são verdes para te ver mais uma vez,
[música] meu amor. Faço uma pequena oração e
espero que meus sonhos me levem até lá, onde
os céus são azuis para te ver mais
uma vez, meu amor. Do outro lado do mar e de
costa a costa para encontrar o lugar que eu amo mais
onde os campos são verdes para te ver
mais uma vez, meu amor. Faço uma pequena oração
e espero que meus sonhos me [música] levem
até lá, onde os céus são azuis para te ver
mais uma vez, meu amor. Do outro lado do mar e de
costa a costa para encontrar o lugar que eu amo
mais, onde os campos são verdes para
te ver mais uma vez, meu amor. Faço uma
pequena oração e espero que meus sonhos
me levem até lá, onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez, meu amor. Do outro lado do mar
e [música] de costa a costa para encontrar o
lugar que eu amo mais, onde os campos
são verdes para te ver mais uma vez, meu
amor. Faço uma pequena oração e espero que meus
sonhos me levem até lá, onde os
céus são azuis para te ver mais uma vez, meu
amor. Do outro lado do mar e de costa a costa para
encontrar o lugar que eu amo mais, onde os
campos são verdes para te ver mais uma vez,
meu amor. Faço uma pequena oração [música] e
espero que meus sonhos me levem até lá, onde
os céus são azuis para te ver mais
uma vez, meu amor. Do outro lado do mar e de
costa a costa para encontrar o lugar que eu amo mais
onde os campos são verdes para te ver
mais uma vez, meu amor. Faço uma pequena oração
e [música] espero que meus sonhos me levem
[cantando] até lá, onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez,
meu amor.
>> [música]
[música]
>> Uma rua vazia, uma casa [música] vazia,
um buraco dentro do meu coração.
>> [música]
>> Estou totalmente sozinho. Os cômodos estão ficando
menores.
Eu me pergunto [música] como, eu me pergunto por que, eu me
pergunto onde eles estão. [cantando]
Os dias que tivemos, as músicas que [música]
cantamos juntos.
>> [cantando]
>> Oh, sim.
E oh,
meu
>> [música]
>> amor.
Estou resistindo
para sempre.
Buscando por um [música e canto] amor
que parece tão distante.
Então, faço [música] uma pequena oração e
espero que meus sonhos me levem até lá
>> [música]
>> onde os céus são azuis
para te ver mais uma vez, meu amor.
>> [música]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa
para encontrar o lugar que eu amo
mais
onde os campos são verdes
para te ver [música] mais uma vez,
meu amor.
>> [música]
>> Tento ler, vou para o trabalho, estou [música]
rindo com meus amigos.
Mas não consigo parar de me manter [música]
pensando.
Oh, não.
Eu me pergunto [música] como,
eu me pergunto por que, eu me pergunto onde eles estão.
>> [música]
>> Os dias que tivemos, as músicas que cantamos
juntos.
Oh, sim. [música]
E oh,
meu amor.
>> [música]
>> Estou resistindo para sempre.
Buscando por um amor
que parece tão distante. [música]
Então, faço uma
oração e espero que meus sonhos me levem até
lá, onde os céus são azuis para te ver
mais uma vez, meu amor.
>> [música]
[música]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o
lugar [música]
que eu amo mais, onde os campos são [cantando] verdes para te ver mais uma vez.
[singing] green to see you once again.
Para te segurar [música] em meus braços,
para te prometer meu amor,
>> [cantando]
>> para te dizer do fundo do coração
que você é tudo em que estou pensando. [música]
Estou buscando pelo amor
>> [música]
>> que parece tão distante.
Então,
faço [música] uma pequena oração e espero
que meus sonhos me levem até lá, onde os
céus são azuis para te ver mais uma vez, meu
amor.
>> [música]
[música]
>> Do outro lado do mar e de costa a costa para encontrar o
lugar que eu amo mais, onde os campos
são verdes para te ver mais uma vez,
>> [música]
[música]
>> meu amor. Faço uma pequena [música] oração e
espero que meus doces sonhos me levem até lá
onde os céus são azuis para te ver mais
uma vez,
>> [música]
>> meu amor. Do outro lado do mar e de [música]
costa a costa para encontrar o lugar que eu amo mais
onde os campos são verdes para te ver
mais uma vez,
>> [música]
>> meu
>> [música]
>> Uma rua vazia, uma casa [música] vazia,
um buraco dentro [cantando] do meu coração.
Estou totalmente sozinho, [música]
os cômodos estão ficando menores.
Eu me pergunto [música] como, eu me pergunto por que, eu
me pergunto onde eles estão.
>> [música]
>> Os dias que tivemos, as músicas que cantamos
juntos. Oh, sim.
E [música]
oh, meu
amor,
estou resistindo
para sempre.
Buscando [música] por um amor que parece
tão distante.
Então, faço uma pequena [música]
oração
e espero que meus sonhos me levem até lá
onde os céus [música] são azuis para te ver
mais uma vez
Meu amor
Do outro lado do mar, ele vai,
>> [música]
>> ele vai
para encontrar o lugar que eu amo
mais
onde os campos [música]
são verdes
para te ver mais uma
vez.
Meu amor.
>> [música]
>> Tento ler, vou para o
[música e canto] trabalho, estou rindo
com meus amigos.
Mas não consigo parar [música]
de pensar.
Oh, não.
Eu me pergunto [música]
como, eu me pergunto por que, eu me pergunto onde eles
estão.
Os dias que [música] tivemos, as músicas que
cantamos juntos.
Oh, sim.
>> [música]
>> E oh,
meu amor,
estou resistindo [música] para sempre.
Buscando por
um amor [música] que parece tão distante.
Então, faço uma pequena oração
e espero que meus
sonhos me levem [música] até lá
onde
os céus são azuis para
te ver mais uma
vez, meu
>> [música]
>> amor. Do outro lado do mar e de costa a costa para
encontrar o lugar
que eu amo mais
>> [cantando]
>> onde os campos são
verdes para
te ver mais uma [música] vez,
para te segurar em meus braços,
para te prometer [música] meu [cantando] amor,
para te dizer do fundo do coração
que você é
tudo em que estou [música e canto] pensando.
>> [música]
>> Estou buscando pelo
amor que parece [música] tão distante.
Então,
faço [música] uma pequena oração e
espero que meus
sonhos me levem até lá
>> [música]
>> onde os
céus são azuis para
te ver mais uma
>> [música]
>> vez,
meu amor.
Do outro lado do mar
e de costa a costa para
encontrar o lugar
que eu amo mais, onde
>> [música]
>> os campos são
verdes para
te ver mais uma
>> [música]
>> vez.
Meu amor. Faço uma pequena
oração e
espero que meus doces
sonhos me levem até lá
onde os
céus são azuis para
>> [música]
>> te ver mais uma
vez.
Do outro lado do mar
e de costa a costa para
>> [música]
>> encontrar o lugar
que eu amo mais, onde
os campos são
verdes para
te ver mais uma
>> [música]
>> vez.
Meu amor.
>> [cantando]
>> Shh.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[Inglês]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
empty /ˈɛmpti/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A1 |
|
|
wonder /ˈwʌndər/ B1 |
|
|
forever /fəˈrɛvər/ A2 |
|
|
reach /riːtʃ/ A2 |
|
|
prayer /prɛər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
overseas /ˌoʊvərˈsiːz/ B1 |
|
|
coast /koʊst/ B1 |
|
|
field /fiːld/ A2 |
|
|
laugh /læf/ A2 |
|
|
promise /ˈprɑːmɪs/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
Tem alguma palavra nova em “My Love” que você não conhece?
💡 Dica: empty, alone… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
The rooms are getting smaller.
➔ Presente contínuo para situações em mudança
➔ O verbo "getting" indica uma mudança progressiva ou uma tendência ao longo do tempo, em vez de uma ação única.
-
I wonder where they are.
➔ Pergunta indireta
➔ A frase "where they are" atua como um objeto, mantendo a ordem sujeito-verbo em vez da ordem de pergunta.
-
The songs we sang together.
➔ Oração relativa reduzida
➔ O pronome relativo "that" ou "which" é omitido após "songs" para conectar a oração.
-
Reaching for a love that seems so far.
➔ Frase de particípio presente
➔ O particípio "reaching" descreve o estado atual do sujeito ou a ação em curso de forma complementar.
-
So I say a little prayer and hope my dreams will take me there.
➔ Futuro simples (Previsões/Intenções)
➔ O auxiliar "will" é usado para expressar uma esperança ou uma possibilidade futura em relação ao destino do cantor.
-
I can't stop to keep myself from thinking.
➔ Verbo + Gerúndio vs Verbo + Infinitivo
➔ O uso foca na estrutura "keep" + "-ing" (impedir alguém de fazer algo).
-
You're all I'm thinking of.
➔ Oração relativa com preposição no final
➔ A preposição "of" fica no final porque o pronome objeto está implícito ou omitido.
-
To hold you in my arms.
➔ Infinitivo de finalidade
➔ A estrutura "to + verb" explica o objetivo ou a razão de querer ver a pessoa novamente.
Músicas Relacionadas
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE