Loving can hurt.
00:16
>> [music]
00:19
>> Loving can hurt sometimes.
00:21
>> [music]
00:25
>> But it's the only thing that I know.
00:25
>> [music]
00:31
>> And when it gets hard,
00:34
you know it can get hard sometimes.
00:38
[music]
00:41
It is the only [singing] thing that
00:43
makes us feel [music] alive.
00:46
We keep [music] this love in a
00:53
photograph.
00:55
We made these [music] memories for
00:58
ourselves.
01:00
Where our eyes are never closing,
01:02
[music]
01:03
hearts are never broken, and time's
01:04
forever frozen still.
01:07
So you can keep me inside the pocket of
01:10
your ripped jeans. [music]
01:15
Holding me closer till our eyes meet.
01:18
You won't [music and singing] ever be
01:22
alone.
01:24
Wait for me [music and singing] to come
01:26
home.
01:28
Loving can heal.
01:32
>> [music]
01:34
>> Loving can [singing] mend your soul.
01:36
And it's the only thing that [music] I
01:41
know, know.
01:45
I swear [music] it will get easier.
01:49
Remember that with every piece of
01:53
[music] you.
01:55
And this is the only
01:59
thing we take
02:01
>> [music]
02:02
>> with us when we die.
02:02
>> [singing]
02:04
[music]
02:09
>> I'll keep this love in a photograph.
02:09
We made [music] these memories for
02:13
ourselves.
02:15
Where our eyes were never closing,
02:17
hearts were never broken,
02:20
times forever frozen still.
02:22
>> [music]
02:24
>> So you can keep
02:26
me
02:28
inside the pocket of your
02:29
>> [music]
02:31
>> ripped
02:31
jeans.
02:32
Holding me close until our
02:33
eyes meet.
02:36
>> [music]
02:37
>> You won't
02:38
ever be alone.
02:39
>> [music]
02:42
>> And if you hurt
02:43
me,
02:45
well, that's okay, baby. Only
02:46
[music and singing] words
02:48
bleed
02:50
inside these pages. You just hold me.
02:51
I won't
02:55
ever let you go.
02:56
Wait for
03:00
me to come home.
03:01
>> [music]
03:04
>> Wait for
03:04
me to come
03:06
Wait for
03:09
>> [music]
03:11
>> Wait for
03:13
me to come home.
03:14
Oh, you can fit
03:19
me inside [music]
03:21
the necklace you got when you were
03:22
sixteen.
03:24
Next to your heart,
03:25
>> [music]
03:27
>> baby, where it should
03:28
be.
03:30
Keep it deep within your soul.
03:31
>> [music]
03:35
>> And if you hurt
03:37
me,
03:39
well, that's okay, baby. [music]
03:40
Only words
03:42
inside these pages. You just hold me.
03:44
I won't
03:49
>> [music]
03:49
>> ever let you go,
03:50
when I'm
03:54
away. [music]
03:55
I will remember [singing]
03:58
how you kissed
03:59
>> [music]
04:01
>> me
04:01
under the lamp post back on sixth
04:02
street. [music]
04:05
Hearing you whisper through the phone.
04:06
Wait for me to come home.
04:11
>> [music]
04:16
>> Loving can hurt.
04:31
>> [music]
04:34
>> Loving can hurt sometimes.
04:36
But it's the only thing [music]
04:40
that I know. [singing]
04:43
>> [music]
04:48
>> When it gets hard,
04:49
>> [music]
04:53
>> you know it can get hard sometimes.
04:53
It is the only thing that makes [music]
04:58
us feel alive.
05:02
>> [music]
05:07
>> We keep this love in a photograph.
05:08
We make [music] these memories for
05:13
ourselves.
05:15
Where our eyes are never closing, hearts
05:16
are never broken, times [music] forever
05:20
frozen still.
05:22
So you can keep
05:25
me
05:27
>> [music]
05:28
>> inside the pocket of your [singing]
05:28
ripped jeans.
05:30
>> [music]
05:32
>> Holding me closer till our eyes meet.
05:33
You won't ever be alone.
05:37
>> [music]
05:40
>> Wait for me to [singing] come home.
05:42
>> [music]
05:47
>> Loving can heal.
05:47
>> [music]
05:51
>> Loving can mend your soul.
05:51
And it's the only [music] thing that I
05:56
know, know.
06:00
>> [music]
06:04
>> I swear it will get [singing] easier.
06:04
Remember that [music] with every piece
06:08
of you.
06:10
Mhm,
06:12
and it's the only thing we take with
06:14
[music] us when we die.
06:17
Mhm,
06:22
keep this loving [music] photograph.
06:24
We made these memories for ourselves.
06:28
[music]
06:31
Where our eyes were never closing,
06:32
hearts were never broken.
06:35
>> [music]
06:36
>> Time's forever frozen and still.
06:37
So, you can keep me
06:41
inside [music and singing] of your
06:44
ripped
06:45
jeans,
06:47
holding me [music and singing] close
06:48
until our eyes
06:50
meet.
06:51
You won't
06:53
>> [music]
06:53
>> ever be alone.
06:54
And if you hurt
06:58
>> [music]
07:00
>> me,
07:00
it's okay, baby. Only words
07:01
bleed
07:05
inside these pages. Just hold me.
07:06
I won't
07:10
ever [music] let you go.
07:12
Wait for me to come [music] home.
07:15
Wait for me to come home.
07:19
Wait for me to come home.
07:24
>> [music]
07:26
>> Wait for me to come home.
07:28
Or you can [music] fit
07:34
me inside the necklace you got when you
07:36
were 16. Next
07:39
to your heart baby, I should
07:42
be.
07:45
Keep it
07:46
>> [music]
07:47
>> deep within your soul.
07:47
And if you [music] hurt me,
07:52
well, that's okay, baby, only [music]
07:55
hurts me.
07:57
Inside these pages you just hold
07:59
me.
08:03
>> [music]
08:03
>> I won't
08:04
ever let you go.
08:05
>> [music]
08:07
>> When I'm away
08:09
I will remember [singing]
08:13
how you kissed [music]
08:14
me
08:16
under the lamp post back on Sixth
08:17
Street. [music]
08:20
Hearing you whisper through the phone
08:22
"Wait for me to come home."
08:26
>> [music]
08:30
[music]
08:35
>> Loving can hurt.
08:47
>> [music]
08:50
>> Loving [singing] can hurt sometimes.
08:51
But it's the [music] only thing
08:55
>> [singing]
08:58
>> that I know.
08:58
>> [music]
09:01
>> And when it gets hard
09:04
you know [music] it can get hard
09:08
sometimes.
09:10
It is the only thing [music] that makes
09:13
us feel alive.
09:17
We keep this love in [music] a
09:23
photograph.
09:25
We make these memories for ourselves
09:28
where our eyes are never closing, hearts
09:32
are never broken, [music]
09:35
and time's forever frozen still.
09:36
So, you can keep
09:40
>> [music]
09:42
>> me
09:42
inside the pocket of [singing] your
09:43
ripped jeans, [music]
09:45
holding me closer till our [singing]
09:48
eyes meet. You [music] won't ever be
09:50
alone.
09:54
Wait for [music] me to come home.
09:57
Loving can heal.
10:02
>> [music]
10:04
>> Loving can mend [singing]
10:06
your soul. [music]
10:08
And it's the only thing that I [music]
10:11
know, know.
10:15
I swear it will get easier. [music]
10:19
Remember that with every piece of you.
10:23
>> [music]
10:27
>> Mhm,
10:27
and it's the only thing we take with
10:29
[music] us when we die. [singing]
10:32
Mhm,
10:37
keep [music] this loving photograph.
10:39
We made these [music] memories for
10:43
ourselves,
10:45
where our eyes were never closing,
10:47
>> [music]
10:49
>> hearts were never broken,
10:50
time's forever frozen still.
10:52
>> [music]
10:55
>> So, you can keep
10:56
me
10:58
inside the pocket of your ripped
10:59
jeans, holding [music and singing] me
11:02
closer till our eyes
11:04
meet.
11:07
You won't [music]
11:08
ever be alone.
11:09
And if you hurt
11:13
me,
11:15
it's okay, baby. Only words
11:17
we
11:20
speak inside these pages.
11:21
>> [music]
11:23
>> Just hold
11:23
me.
11:24
I won't
11:26
ever let you go.
11:27
Wait for me to [music]
11:30
come home.
11:32
Wait for me to
11:34
come home.
11:36
Wait for me to
11:39
>> [music]
11:40
>> come home.
11:40
Wait for me to
11:43
come home.
11:45
Oh, you can
11:49
keep me inside the necklace you [music]
11:51
got when you were 16.
11:53
Next to your heart be the ash and
11:57
>> [music]
12:00
>> keep it
12:01
deep within your soul.
12:02
>> [music]
12:05
>> And if you hurt
12:07
me, well, that's okay, baby. [singing]
12:09
You only hurt
12:12
me.
12:13
Inside these [music] pages you just hold
12:14
me.
12:18
I won't
12:19
ever
12:20
>> [music]
12:20
>> let you go.
12:21
When I'm away,
12:24
I will [singing] remember how you kissed
12:28
[music]
12:30
me
12:31
under the lamp post back on 6th Street,
12:32
hearing you whisper through the phone.
12:36
Wait for me to come home.
12:41
>> [music]
12:48
>> Loving can hurt.
13:01
>> [music]
13:04
>> Loving can hurt sometimes,
13:06
>> [music]
13:10
>> but it's the only thing that I [singing]
13:10
know.
13:14
>> [music]
13:17
>> When it gets hard, you know it can get
13:19
hard [music]
13:22
sometimes.
13:25
It [music] the only [singing] thing that
13:28
makes us feel alive.
13:31
>> [music]
13:38
>> We keep this love in a photograph.
13:38
We made these [music] memories [singing]
13:43
for ourselves.
13:45
Where our eyes are never closing,
13:47
[music]
13:48
hearts are never broken, and time's
13:49
forever frozen still.
13:52
So, you can keep
13:55
me
13:57
>> [music]
13:58
>> inside the pocket of your ripped jeans,
13:58
>> [music]
14:02
>> holding me closer till our eyes
14:03
meet. You won't [music] ever [singing]
14:06
be alone.
14:09
Wait for me to come [music and singing]
14:12
home.
14:13
Loving can heal.
14:17
>> [music]
14:20
>> Loving can [singing] mend your soul.
14:22
And it's the [music] only thing that I
14:26
know, know.
14:30
I swear it will get easier.
14:34
[music and singing]
14:36
Remember that with every piece [music]
14:38
of you.
14:41
And
14:42
it's the only thing we take
14:44
>> [music]
14:47
>> with us when we die.
14:47
>> [music]
14:52
>> We keep this love in a photograph.
14:54
We made [music] these memories for
14:58
ourselves.
15:00
Where our eyes are never [music]
15:02
closing, hearts are never broken,
15:03
and time's forever frozen still. [music]
15:07
So, you can keep
15:11
me
15:13
inside the pocket [music]
15:14
of your ripped jeans,
15:16
holding me closer till [music] our eyes
15:18
meet.
15:22
you won't
15:23
ever be alone.
15:24
>> [music]
15:27
>> And if you hurt
15:28
me,
15:30
well, that's okay, baby. Only
15:32
[music and singing] words
15:34
bleed.
15:35
Inside these pages,
15:36
you just [music] hold
15:38
me.
15:39
I won't
15:41
ever let you go.
15:42
Wait for me to come home.
15:45
>> [music]
15:47
>> Wait for me to come
15:49
home.
15:51
Wait for me to come
15:54
home.
15:55
>> [music]
15:56
>> Wait for me to come
15:58
home.
16:00
Oh, you can feel
16:04
>> [music]
16:05
>> me inside the necklace you got when you
16:06
were 16.
16:09
Next to your heartbeat,
16:12
>> [music]
16:13
>> I should
16:14
be.
16:15
Keep it deep within your soul.
16:16
And [music] if you hurt
16:22
me,
16:24
well, that's okay, baby. Only words
16:25
bleed.
16:28
>> [music]
16:29
>> Inside these pages, you just hold
16:29
me.
16:33
>> [music]
16:33
>> I won't
16:34
ever let you go.
16:35
>> When I'm away, [music]
16:39
I will remember how you kissed me
16:43
under the lamp post back [music] on 6th
16:47
Street, hearing you whisper through the
16:50
phone,
16:54
"Wait for me to come home."
16:56
>> [music]
17:01
>> Loving can hurt.
17:17
>> [music]
17:19
>> Loving can hurt [singing] sometimes.
17:21
But it's the only thing [music]
17:25
that I [singing] know.
17:28
>> [music]
17:33
>> And when it gets hard,
17:34
you know [music] it can get hard
17:38
sometimes.
17:40
It is the only thing that makes [music]
17:43
us feel alive.
17:47
>> [music]
17:53
>> We keep this loving a photograph.
17:53
We made [music] these memories for
17:58
ourselves. [singing]
18:00
Where our eyes are never [music]
18:02
closing, hearts are never broken, and
18:03
time's forever frozen still.
18:06
So you can [music] keep me inside the
18:10
pocket of your [singing] ripped jeans,
18:14
holding [music] me closer till our eyes
18:18
meet. You won't ever be alone.
18:21
>> [music]
18:25
>> Wait for me to come home.
18:27
Loving can heal. [music and singing]
18:32
Loving can mend your soul. [music]
18:37
And it's the only thing that I know,
18:41
know.
18:46
>> [music]
18:49
>> I swear it will get easier.
18:49
Remember that [music] with every piece
18:53
of you.
18:56
And
18:57
it's the only [music] thing we take with
18:59
us when we die.
19:03
>> [music]
19:06
>> Keep this loving a the crowd.
19:09
We [music] made these memories for
19:14
ourselves.
19:15
Where our eyes were never closing,
19:17
hearts were never broken,
19:20
times were ever [music] frozen still.
19:22
So you can keep
19:26
me
19:28
>> [music]
19:29
>> inside the pocket [singing]
19:29
of your ripped
19:31
jeans,
19:32
holding me closer [music] till our eyes
19:33
meet.
19:37
You won't
19:38
ever leave me alone.
19:39
And if you hurt
19:43
>> [music]
19:45
>> me,
19:45
well, that's okay, baby, only words
19:47
bleed
19:50
>> [music]
19:50
>> inside these pages.
19:51
You just hold
19:53
me.
19:54
I won't
19:56
>> [music]
19:56
>> ever
19:57
let you go.
19:57
Wait for
20:00
me to come home.
20:01
>> [music]
20:04
>> Wait for
20:04
me to come home.
20:05
Wait for me to
20:09
Wait for
20:13
>> [music]
20:15
>> me to come home.
20:15
Or you can keep
20:19
me inside the necklace you got when you
20:21
were 16.
20:24
Next to [music] your heart be where I
20:27
should
20:29
be.
20:30
Keep it deep within your soul.
20:31
>> [music]
20:35
>> And if you hurt
20:37
me, well, that's [music] okay, baby,
20:39
only words
20:42
bleed
20:43
inside these pages. You just hold
20:44
>> [music]
20:47
>> me.
20:48
I won't
20:49
ever let you go.
20:50
>> [music]
20:53
>> When I'm away,
20:54
I will remember [singing]
20:58
how you kissed me
20:59
under the lamp post [singing and music]
21:02
back on 6th Street, hearing you whisper
21:04
through the phone.
21:08
Wait for me to come home.
21:11
>> [music]
21:20
[music]
21:29
[music]
21:37
[music]
21:48
[music]
21:57
Letras e Tradução
[Português]
Amar pode doer.
>> [música]
>> Amar pode doer às vezes.
>> [música]
>> Mas é a única coisa que eu conheço.
>> [música]
>> E quando fica difícil,
você sabe que pode ficar difícil às vezes.
[música]
É a única coisa que
nos faz sentir vivos.
Nós guardamos esse amor em uma
fotografia.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se fecham,
[música]
os corações nunca se partem e o tempo
fica congelado para sempre.
Então você pode me manter no bolso do
seu jeans rasgado. [música]
Me mantendo por perto até nossos olhos se cruzarem.
Você nunca ficará
sozinha.
Espere por mim
até eu voltar para casa.
Amar pode curar.
>> [música]
>> Amar pode sarar sua alma.
E é a única coisa que eu
conheço, conheço.
Eu juro que vai ficar mais fácil.
Lembre-se disso com cada parte
de você.
E essa é a única
coisa que levamos
>> [música]
>> conosco quando morremos.
>> [cantando]
[música]
>> Guardarei esse amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se fechavam,
corações nunca se partiam,
o tempo ficava congelado para sempre.
>> [música]
>> Então você pode me manter
dentro
do bolso do seu
>> [música]
jeans
rasgado.
Me mantendo por perto até nossos
olhos se cruzarem.
>> [música]
>> Você nunca
ficará sozinha.
>> [música]
>> E se você me
machucar,
bem, tudo bem, querida. Apenas
palavras
sangram
nestas páginas. Apenas me abrace.
Eu nunca
vou te deixar ir.
Espere por
mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Espere por
mim até eu voltar
Espere por
>> [música]
>> Espere por
mim até eu voltar para casa.
Oh, você pode me guardar
dentro [música]
do colar que ganhou quando tinha
dezesseis anos.
Perto do seu coração,
>> [música]
>> querida, onde deveria
estar.
Guarde bem dentro da sua alma.
>> [música]
>> E se você me
machucar,
bem, tudo bem, querida. [música]
Apenas palavras
nestas páginas. Apenas me abrace.
Eu nunca
>> [música]
>> vou te deixar ir,
quando eu estiver
longe. [música]
Eu vou me lembrar
de como você me beijou
>> [música]
sob o poste de luz na Sexta
under the lamp post back on sixth
Rua. [música]
Ouvindo você sussurrar pelo telefone.
Espere por mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Amar pode doer.
>> [música]
>> Amar pode doer às vezes.
Mas é a única coisa
que eu conheço.
>> [música]
>> Quando fica difícil,
>> [música]
>> você sabe que pode ficar difícil às vezes.
É a única coisa que nos faz [música]
sentir vivos.
>> [música]
>> Nós guardamos esse amor em uma fotografia.
Nós criamos [música] essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se fecham, corações
nunca se partem, o tempo [música]
fica congelado para sempre.
Então você pode me manter
dentro
>> [música]
>> do seu jeans
rasgado.
>> [música]
>> Me mantendo por perto até nossos olhos se cruzarem.
Você nunca ficará sozinha.
>> [música]
>> Espere por mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Amar pode curar.
>> [música]
>> Amar pode sarar sua alma.
E é a única coisa que eu
conheço, conheço.
>> [música]
>> Eu juro que vai ficar mais fácil.
Lembre-se disso com cada parte
de você.
Mhm,
e é a única coisa que levamos com
nós quando morremos.
Mhm,
guarde este amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias para nós mesmos.
[música]
Onde nossos olhos nunca se fechavam,
corações nunca se partiam,
>> [música]
>> o tempo congelado para sempre.
Então, você pode me manter
dentro do seu
jeans
rasgado,
me mantendo perto
até nossos olhos
se cruzarem.
Você nunca
>> [música]
>> ficará sozinha.
E se você me
>> [música]
machucar,
tudo bem, querida. Apenas palavras
sangram
nestas páginas. Apenas me abrace.
Eu nunca
vou te deixar ir.
Espere por mim até eu voltar para casa.
Espere por mim até eu voltar para casa.
Espere por mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Espere por mim até eu voltar para casa.
Ou você pode me
guardar dentro do colar que ganhou quando
tinha 16 anos. Perto
do seu coração, querida, onde eu deveria
estar.
Guarde bem
>> [música]
>> dentro da sua alma.
E se você me machucar,
bem, tudo bem, querida, você apenas
me machuca.
Nestas páginas, você apenas me
abrace.
>> [música]
>> Eu nunca
vou te deixar ir.
>> [música]
>> Quando eu estiver longe,
eu vou me lembrar
de como você me beijou
sob o poste de luz na Sexta
under the lamp post back on Sixth
Rua, ouvindo você sussurrar pelo telefone
Hearing you whisper through the phone
"Espere por mim até eu voltar para casa."
>> [música]
[música]
>> Amar pode doer.
>> [música]
>> Amar pode doer às vezes.
Mas é a única coisa
que eu conheço.
>> that I know.
>> [música]
>> E quando fica difícil
você sabe que pode ficar difícil
às vezes.
É a única coisa que nos faz
sentir vivos.
Nós guardamos esse amor em uma
fotografia.
Nós criamos essas memórias para nós mesmos
onde nossos olhos nunca se fecham, corações
nunca se partem,
e o tempo fica congelado para sempre.
Então, você pode me manter
>> [música]
dentro do bolso do seu
inside the pocket of [singing] your
jeans rasgado,
me mantendo por perto até nossos
olhos se cruzarem. Você nunca ficará
sozinha.
Espere por mim até eu voltar para casa.
Amar pode curar.
>> [música]
>> Amar pode sarar
sua alma.
E é a única coisa que eu
conheço, conheço.
Eu juro que vai ficar mais fácil.
Lembre-se disso com cada parte de você.
>> [música]
>> Mhm,
e é a única coisa que levamos com
nós quando morremos.
Mhm,
guarde esta foto cheia de amor.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos,
onde nossos olhos nunca se fechavam,
>> [música]
>> corações nunca se partiam,
o tempo congelado para sempre.
>> [música]
>> Então, você pode me manter
dentro do bolso do seu
inside the pocket of your ripped
jeans rasgado, me mantendo
perto até nossos olhos
se cruzarem.
Você nunca
ficará sozinha.
E se você me
machucar,
tudo bem, querida. Apenas palavras
que dizemos
nestas páginas.
>> [música]
>> Apenas me abrace.
me.
Eu nunca
vou te deixar ir.
Espere por mim até
eu voltar para casa.
Espere por mim até
eu voltar para casa.
Espere por mim até
>> [música]
>> eu voltar para casa.
Espere por mim até
eu voltar para casa.
Oh, você pode
me guardar dentro do colar que ganhou quando
tinha 16 anos.
Perto do seu coração, onde eu deveria
>> [música]
>> estar.
Guarde bem dentro da sua alma.
>> [música]
>> E se você me
machucar, bem, tudo bem, querida.
Você apenas me machuca.
Nestas páginas você apenas me
Inside these [music] pages you just hold
abrace.
Eu nunca
vou
>> [música]
>> te deixar ir.
Quando eu estiver longe,
eu vou me lembrar
[music]
me
sob o poste de luz na Sexta Rua,
ouvindo você sussurrar pelo telefone:
"Espere por mim até eu voltar para casa."
>> [música]
>> Amar pode doer.
>> [música]
>> Amar pode doer às vezes,
>> [música]
>> mas é a única coisa que eu
conheço.
>> [música]
>> Quando fica difícil, você sabe que pode ficar
difícil
às vezes.
É a única coisa que
nos faz sentir vivos.
>> [música]
>> Nós guardamos esse amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias
para nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se fecham,
[music]
os corações nunca se partem, e o tempo
fica congelado para sempre.
Então, você pode me manter
dentro do bolso do seu jeans rasgado,
>> [music]
>> inside the pocket of your ripped jeans,
>> [música]
>> me mantendo por perto até nossos olhos
se cruzarem. Você nunca
ficará sozinha.
Espere por mim até eu voltar para
casa.
Amar pode curar.
>> [música]
>> Amar pode sarar sua alma.
E é a única coisa que eu
conheço, conheço.
Eu juro que vai ficar mais fácil.
Lembre-se disso com cada parte
Remember that with every piece [music]
de você.
E
é a única coisa que levamos com
>> [música]
>> nós quando morremos.
>> [música]
>> Nós guardamos esse amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se
fecham, corações nunca se partem,
e o tempo fica congelado para sempre.
Então, você pode me manter
dentro do bolso
inside the pocket [music]
do seu jeans rasgado,
me mantendo por perto até nossos olhos
se cruzarem.
Você nunca
ficará sozinha.
>> [música]
>> E se você me
machucar,
bem, tudo bem, querida. Apenas palavras
[music and singing] words
sangram.
Dentro destas páginas,
você apenas me
abrace.
Eu nunca
vou te deixar ir.
Espere por mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Espere por mim até eu voltar para
casa.
Espere por mim até eu voltar para
casa.
>> [música]
>> Espere por mim até eu voltar para
casa.
Oh, você pode sentir
>> [music]
me dentro do colar que ganhou quando
tinha 16 anos.
Perto do seu coração,
>> [música]
>> eu deveria
estar.
Guarde bem dentro da sua alma.
E se você me
machucar,
bem, tudo bem, querida. Apenas palavras
sangram.
>> [música]
>> Dentro destas páginas, você apenas me
abrace.
>> [música]
>> Eu nunca
vou te deixar ir.
Quando eu estiver longe,
eu vou me lembrar de como você me beijou
sob o poste de luz na Sexta Rua, ouvindo você sussurrar pelo
Street, hearing you whisper through the
telefone:
"Espere por mim até eu voltar para casa."
>> [música]
>> Amar pode doer.
>> [música]
>> Amar pode doer às vezes.
Mas é a única coisa
que eu conheço.
>> [música]
>> E quando fica difícil,
você sabe que pode ficar difícil
às vezes.
É a única coisa que nos faz
sentir vivos.
>> [música]
>> Nós guardamos esse amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se
fecham, corações nunca se partem, e
o tempo fica congelado para sempre.
Então você pode me manter dentro do
bolso do seu jeans rasgado,
me mantendo por perto até nossos olhos
se cruzarem. Você nunca ficará sozinha.
>> [música]
>> Espere por mim até eu voltar para casa.
Amar pode curar.
Amar pode sarar sua alma.
E é a única coisa que eu conheço,
conheço.
>> [música]
>> Eu juro que vai ficar mais fácil.
Lembre-se disso com cada parte
de você.
E
é a única coisa que levamos com
nós quando morremos.
>> [música]
>> Guarde este amor em uma fotografia.
Nós criamos essas memórias para
nós mesmos.
Onde nossos olhos nunca se fechavam,
corações nunca se partiam,
o tempo ficava congelado para sempre.
Então você pode me manter
dentro do bolso
>> [music]
>> inside the pocket [singing]
do seu jeans rasgado,
jeans,
me mantendo por perto até nossos olhos
se cruzarem.
Você nunca
me deixará sozinha.
E se você me
>> [música]
machucar,
bem, tudo bem, querida, apenas palavras
sangram
>> [música]
>> dentro destas páginas.
Você apenas me
abrace.
Eu nunca
>> [música]
>> vou
te deixar ir.
Espere por
mim até eu voltar para casa.
>> [música]
>> Espere por
mim até eu voltar para casa.
Espere por mim até
Espere por
>> [música]
>> mim até eu voltar para casa.
Ou você pode me manter
dentro do colar que ganhou quando
tinha 16 anos.
Perto do seu coração, onde eu deveria
should
estar.
Guarde bem dentro da sua alma.
>> [música]
>> E se você me
machucar, bem, tudo bem, querida,
apenas palavras
sangram
dentro destas páginas. Você apenas me
>> [música]
>> abrace.
Eu nunca
vou te deixar ir.
>> [música]
>> Quando eu estiver longe,
eu vou me lembrar
de como você me beijou
sob o poste de luz na Sexta Rua,
back on 6th Street, hearing you whisper
ouvindo você sussurrar pelo telefone:
"Espere por mim até eu voltar para casa."
>> [music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[Inglês]
Show
Vocabulário chave
Começar a praticar
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
photograph /ˈfəʊtəɡrɑːf/ A2 |
|
|
memories /ˈmɛməriz/ A2 |
|
|
ripped /rɪpt/ B2 |
|
|
frozen /ˈfrəʊzn/ B1 |
|
|
soul /səʊl/ B2 |
|
|
bleed /bliːd/ B2 |
|
|
whisper /ˈwɪspə/ B2 |
|
|
mend /mɛnd/ C1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
swear /sweə/ B2 |
|
|
/ˈpɒkɪt/ A1 |
|
|
necklace /ˈnɛkləs/ A2 |
|
|
easier /ˈiːziə/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbə/ A1 |
|
|
hurt /hɜːt/ A2 |
|
🚀 "photograph", "memories" – de “Photograph” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
But it's the only thing that I know.
➔ Oração relativa com 'that' como objeto.
➔ A palavra "that" atua como objeto do verbo "know", ligando a oração relativa ao antecedente "thing".
-
Where our eyes are never closing.
➔ Oração relativa de lugar.
➔ O advérbio relativo "Where" é usado aqui para descrever a "photograph" como um cenário ou estado.
-
So you can keep me inside the pocket.
➔ Verbo modal de possibilidade 'can'.
➔ O verbo modal "can" indica a habilidade ou permissão para que a pessoa guarde a lembrança.
-
Wait for me to come home.
➔ Oração de infinitivo como objeto.
➔ A frase "for me to come home" é uma estrutura de infinitivo com seu próprio sujeito ("me") agindo como complemento.
-
I'll keep this love in a photograph.
➔ Futuro simples.
➔ A contração "'ll" indica uma decisão ou promessa sobre o futuro.
-
And if you hurt me, well, that's okay, baby.
➔ Primeira condicional.
➔ A estrutura usa "if + presente simples" para falar sobre uma condição futura possível.
-
Next to your heart, baby, where it should be.
➔ Verbo modal de obrigação/recomendação 'should'.
➔ A palavra "should" é usada para expressar que este é o lugar correto ou esperado para o item.
-
I will remember how you kissed me.
➔ Pergunta indireta / Oração substantiva.
➔ A oração "how you kissed me" funciona como objeto do verbo "remember".
Mesmo Cantor
Small Bump
Ed Sheeran
All Of The Stars
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Two Different Worlds
Ed Sheeran
Small Bump
Ed Sheeran
You Need Me, I Don't Need You
Ed Sheeran
I See Fire
Ed Sheeran
Remember The Name
Ed Sheeran, Eminem, 50 Cent
Lego House
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran, Andrea Bocelli
Sapphire
Ed Sheeran
Sapphire
Ed Sheeran
Drive
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
Ed Sheeran
Afterglow
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Photograph
Ed Sheeran
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth