Exibir Bilíngue:

Desligado 日本語 Tiếng Việt Français 中文 Español 한국어 Português

Legend has it that the moss grows on 00:00

The north side of the trees 00:03

Well, legend has it when the rain comes down 00:07

All the worms come up to breathe 00:11

Well, legend has it when the sunbeams come 00:15

All the plants, they eat them with their leaves 00:18

Well, legend has it that the world spins 'round 00:22

On an axis of 23 degrees 00:26

But have you heard the story of the rabbit in the moon? 00:30

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon 00:33

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune 00:37

And swapped her songs with swallows while riding on a broom 00:41

Well, we can all learn things, both many and a-few 00:45

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe 00:48

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup 00:52

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop 00:56

Come listen, all ye fair maids, to how the moral goes 01:00

Nobody knew and nobody knows 01:03

How the Pobble was robbed of his twice five toes 01:07

Or how the Dong came to own a luminous nose 01:11

Or how the Jumblies went to sea in a sieve that they rowed 01:15

And came to shore by the Chankly Bore where the Bong-trees grow 01:18

Where the Jabberwocky's small green tentacles do flow 01:22

And the Quangle Wangle plays in the rain and the snow 01:26

But have you heard the story of the rabbit in the moon? 01:30

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon 01:33

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune 01:37

And swapped her songs with swallows while riding on a broom 01:41

Well, we can all learn things, both many and a-few 01:45

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe 01:48

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup 01:52

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop 01:56

02:01

Legend has it that the moss grows on 02:30

The north side of the trees 02:33

Well, legend has it when the rain comes down 02:37

All the worms come up to breathe 02:41

Well, legend has it when the sunbeams come 02:45

All the plants, they eat them with their leaves 02:48

Well, legend has it that the world spins 'round 02:52

On an axis of 23 degrees 02:56

But have you heard the story of the rabbit in the moon? 03:00

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon 03:03

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune 03:07

And swapped her songs with swallows while riding on a broom 03:11

Well, we can all learn things, both many and a-few 03:14

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe 03:18

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup 03:22

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop 03:26

03:29

The Moss

Por

Cosmo Sheldrake

Álbum

Eye To The Ear

Visualizações

15,166,472

Aprender esta música

Letra:

[English]

Legend has it that the moss grows on

The north side of the trees

Well, legend has it when the rain comes down

All the worms come up to breathe

Well, legend has it when the sunbeams come

All the plants, they eat them with their leaves

Well, legend has it that the world spins 'round

On an axis of 23 degrees

But have you heard the story of the rabbit in the moon?

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune

And swapped her songs with swallows while riding on a broom

Well, we can all learn things, both many and a-few

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop

Come listen, all ye fair maids, to how the moral goes

Nobody knew and nobody knows

How the Pobble was robbed of his twice five toes

Or how the Dong came to own a luminous nose

Or how the Jumblies went to sea in a sieve that they rowed

And came to shore by the Chankly Bore where the Bong-trees grow

Where the Jabberwocky's small green tentacles do flow

And the Quangle Wangle plays in the rain and the snow

But have you heard the story of the rabbit in the moon?

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune

And swapped her songs with swallows while riding on a broom

Well, we can all learn things, both many and a-few

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop

...

Legend has it that the moss grows on

The north side of the trees

Well, legend has it when the rain comes down

All the worms come up to breathe

Well, legend has it when the sunbeams come

All the plants, they eat them with their leaves

Well, legend has it that the world spins 'round

On an axis of 23 degrees

But have you heard the story of the rabbit in the moon?

Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon

Or she, who leapt up mountains, while whistling up a tune

And swapped her songs with swallows while riding on a broom

Well, we can all learn things, both many and a-few

From that old hunched-up woman who lived inside a shoe

Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup

Or the man who drank too much and he got the brewers' droop

...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar

Vocabulário	Significados
legend /ˈlɛdʒənd/ B2	noun - lenda
moss /mɒs/ A2	noun - musgo
rain /reɪn/ A1	noun - chuva
worms /wɜːrmz/ A2	noun - vermes
sunbeams /ˈsʌnˌbiːmz/ B2	noun - raios de sol
plants /plænts/ A1	noun - plantas
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
axes /ˈæk.siːz/ B2	noun - eixos
degrees /dɪˈgriːz/ B1	noun - graus
story /ˈstɔː.ri/ A2	noun - história
moon /muːn/ A1	noun - lua
cow /kaʊ/ A1	noun - vaca
planet /ˈplænɪt/ B1	noun - planeta
mountains /ˈmaʊntɪnz/ A2	noun - montanhas

Gramática:

Legend has it that the moss grows on

➔ Presente simples com 'has it that' para narração ou expressões idiomáticas

➔ A frase 'Legend has it that' introduz uma história tradicional ou mítica, usando o presente simples para transmitir universalidade.
Well, legend has it when the rain comes down

➔ Cláusula condicional com 'when' para indicar o momento dos eventos

➔ 'when' introduz uma oração subordinada que especifica o momento da chuva, funcionando como uma conjunção temporal.
All the worms come up to breathe

➔ Presente simples para ações habituais ou verdades gerais

➔ O presente simples 'come up' indica um comportamento habitual ou natural dos vermes saírem para respirar.
Or the girl that sang by day and by night she ate tear soup

➔ Frase composta com cláusulas coordenadas unidas por 'and'

➔ 'and' liga duas ações realizadas pela menina, descrevendo suas atividades durante o dia e à noite.
And swapped her songs with swallows while riding on a broom

➔ Locução de particípio presente 'while riding' indicando ação simultânea

➔ 'while riding on a broom' é uma locução de particípio presente que descreve a ação de trocar suas músicas enquanto ela monta em uma vassoura.
Because the world spins 'round on an axis of 23 degrees

➔ Presente simples com 'spins' para uma verdade geral

➔ O verbo 'spins' no presente simples, na terceira pessoa do singular, expressa um fato universal sobre a rotação da Terra.
Or the cow that hopped the planets while straddling a spoon

➔ Cláusula relativa com 'that' para especificar qual vaca; particípio presente 'straddling' para descrever ação simultânea

➔ A cláusula relativa 'that hopped the planets' especifica qual vaca; 'straddling a spoon' é uma frase de particípio presente indicando a ação simultânea da vaca.

Traduções Disponíveis:

Japonês Vietnamita Francês Chinês Espanhol Coreano Português

Músicas Relacionadas

Bloodline

Alex Warren, Jelly Roll

Juste pour que ça dure

Petit K

Running Up That Hill

Meg Myers

undressed

sombr

quise quererte

Joaquina