Black Water – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Of Monsters and Men
• Álbum: Beneath The Skin

Letras e Tradução

[Português]

Eu não preciso de nada pra viajar pelo mar

Eu não preciso de nada, eu não preciso de nada

Mas tem algo me corroendo

Água negra, toma conta

...

Engolido por um mar cruel e vingativo

Dias sombrios estão chovendo sobre mim

Nas profundezas, eu me perdi

Eu me vejo através de outra pessoa

...

O estranho silêncio me cercando

Fica mais perto, parece mais frio

Mas estou pronto para sofrer o mar

Água negra, toma conta

...

Engolido por um mar cruel e vingativo

Dias sombrios estão chovendo sobre mim

Nas profundezas, eu me perdi

Eu me vejo através de outra pessoa

...

Engolido por um mar cruel e vingativo

Dias sombrios estão chovendo sobre mim

Nas profundezas, eu me perdi

Eu me vejo através de outra pessoa

...

Engolido por um mar cruel e vingativo

Dias sombrios estão chovendo sobre mim

Nas profundezas, eu me perdi

Eu me vejo através de outra pessoa

...

[Inglês]

I need nothing to travel the sea

I need nothing, I need nothing

But there's something eating at me

Black water, take over

Swallowed by a vicious, vengeful sea

Darker days are raining over me

In the deepest depths, I lost myself

I see myself through someone else

The strange silence surrounding me

Grows closer, feels colder

But I'm ready to suffer the sea

Black water, take over

Swallowed by a vicious, vengeful sea

Darker days are raining over me

In the deepest depths, I lost myself

I see myself through someone else

Swallowed by a vicious, vengeful sea

Darker days are raining over me

In the deepest depths, I lost myself

I see myself through someone else

Swallowed by a vicious, vengeful sea

Darker days are raining over me

In the deepest depths, I lost myself

I see myself through someone else

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
travel /ˈtrævəl/ A2	verb - viajar
sea /siː/ A1	noun - mar
vicious /ˈvɪʃəs/ B2	adjective - vicioso
vengeful /ˈvɛndʒfəl/ B2	adjective - vingativo
days /deɪz/ A1	noun - dias
raining /ˈreɪnɪŋ/ A2	verb - chovendo
depths /dɛpθs/ B1	noun - profundezas
lost /lɒst/ A2	verb - perder
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - silêncio
surrounding /səˈraʊndɪŋ/ B1	verb - cercar
closer /ˈkloʊsər/ A2	adjective - mais perto
colder /ˈkoʊldər/ A2	adjective - mais frio
suffer /ˈsʌfər/ B1	verb - sofrer
swallowed /ˈswɒloʊd/ B1	verb - engolir
someone /ˈsʌmwʌn/ A2	pronoun - alguém
else /els/ A2	adverb - outro