Trankillement – Letras Bilíngues Francês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
trankillement /tʁɑ̃.ki.lə.mɑ̃/ B1 |
|
fatal /fa.tal/ B2 |
|
son /sɔ̃/ A1 |
|
plage /plaʒ/ A2 |
|
montagne /mɔ̃.taɲ/ A2 |
|
foule /ful/ B1 |
|
bain /bɛ̃/ A2 |
|
scandale /skɑ̃.dal/ B2 |
|
président /pʁe.zi.dɑ̃/ B1 |
|
danse /dɑ̃s/ A1 |
|
mouvement /mu.v.mɑ̃/ B1 |
|
yeux /jø/ A1 |
|
cagoule /ka.ɡul/ B2 |
|
machine /ma.ʃin/ A1 |
|
fort /fɔʁ/ A2 |
|
mal /mal/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
J'suis la pour bouffer d'la foule et prendre des bain d'moule
➔ Uso do infinitivo após verbos modais e expressões de propósito.
➔ A expressão "bouffer d'la foule et prendre des bain" mostra o uso do infinitivo "bouffer" e "prendre" após o verbo "suis" (eu), indicando propósito ou intenção.
-
Ca y est j'vais faire grimper le mercure
➔ Futuro próximo com "aller" + infinitivo para expressar ações próximas no tempo.
➔ A expressão "j'vais faire" demonstra o uso de "aller" no presente + infinitivo para formar o futuro próximo "vou fazer".
-
On est official
➔ Uso do presente de "ser" + substantivo para afirmar uma condição ou status.
➔ A frase "On est official" usa o presente de "être" "est" com o substantivo "official" para afirmar que eles são reconhecidos ou legítimos.
-
Euh ...lève ton pull
➔ Modo imperativo usado para dar comandos ou pedidos diretos.
➔ A frase "lève ton pull" é um comando imperativo para "levantar seu suéter."
-
Les mains derrière la tête, tu bouges juste le bassin
➔ Uso do presente de "bouger" com advérbios para descrever ações contínuas.
➔ A frase "tu bouges juste le bassin" usa o presente de "bouger" para descrever uma ação contínua de mover apenas os quadris.