Wheels On The Bus – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: HooplaKidz

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

The wheels of the bus go round and round

As rodas do ônibus giram e giram

Round and round, round and round.

Giram e giram, giram e giram.

The wheels of the bus go round and round

As rodas do ônibus giram e giram

All day long!

O dia todo!

The wipers of the bus go swish, swish, swish

Os limpadores do ônibus fazem swish, swish, swish

Swish, swish, swish, swish, swish, swish

Swish, swish, swish, swish, swish, swish

The wipers of the bus go swish, swish, swish

Os limpadores do ônibus fazem swish, swish, swish

All day long!

O dia todo!

The horn on the bus goes beep, beep, beep

A buzina do ônibus faz beep, beep, beep

Beep, beep, beep.beep, beep, beep

Beep, beep, beep, beep, beep, beep

The horn on the bus goes beep, beep, beep

A buzina do ônibus faz beep, beep, beep

All day long!

O dia todo!

The baby in the bus goes waah, waah, wah

O bebê no ônibus chora waah, waah, wah

Waah, waah, wah, waah, waah, wah

Waah, waah, wah, waah, waah, wah

The baby in the bus goes waah, waah, wah

O bebê no ônibus chora waah, waah, wah

All day long!

O dia todo!

The doors of the bus swing open and shut

As portas do ônibus se abrem e fecham

Open and shut, open and shut

Abrem e fecham, abrem e fecham

The doors of the bus swing open and shut

As portas do ônibus se abrem e fecham

All day long!

O dia todo!

The wheels of the bus go round and round

As rodas do ônibus giram e giram

Round and round, round and round.

Giram e giram, giram e giram.

The wheels of the bus go round and round

As rodas do ônibus giram e giram

All day long!

O dia todo!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
wheel /wiːl/ A1	noun - um objeto circular que gira em um eixo
bus /bʌs/ A1	noun - um grande veículo para transportar passageiros
go /ɡoʊ/ A1	verb - mover-se de um lugar para outro
round /raʊnd/ A1	adjective - ter uma forma como um círculo
wiper /ˈwaɪpər/ B1	noun - um dispositivo que limpa ou limpa uma superfície
horn /hɔrn/ A2	noun - um dispositivo que faz um som alto, muitas vezes usado em veículos
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - uma criança muito pequena
swing /swɪŋ/ B1	verb - mover-se de um lado para o outro ou de frente para trás
open /ˈoʊpən/ A2	verb - mover algo para permitir o acesso
shut /ʃʌt/ A2	verb - fechar algo

Estruturas gramaticais chave

• The wheels of the bus go round and round

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase usa o presente simples para descrever uma ação habitual, indicada pela palavra "go".

• The wipers of the bus go swish, swish, swish

  ➔ Presente simples

  ➔ Novamente, o presente simples é usado para descrever a ação contínua dos limpadores, mostrada por "go".

• The horn on the bus goes beep, beep, beep

  ➔ Presente simples

  ➔ O uso do presente simples aqui indica um som repetido feito pela buzina, como mostrado por "goes".

• The baby in the bus goes waah, waah, wah

  ➔ Presente simples

  ➔ O presente simples é usado para descrever o som feito pelo bebê, indicado por "goes".

• The doors of the bus swing open and shut

  ➔ Presente simples

  ➔ O presente simples descreve a ação das portas, indicada por "swing".

• All day long!

  ➔ Frase adverbial

  ➔ Esta frase atua como uma frase adverbial que indica a duração das ações descritas na canção.