Hiển thị song ngữ:

♪ Don't you wanna dive on in ♪ 00:14
♪ Yeah, the water feels right ♪ 00:16
♪ Dancin' on the edge of love ♪ 00:20
♪ You're a beautiful sight ♪ 00:22
♪ So, why're you still standin' there ♪ 00:26
♪ In the half moonlight ♪ 00:28
♪ Come on, baby ♪ 00:30
♪ Give me a little more you ♪ 00:32
♪ Come on, baby ♪ 00:36
♪ Give me a little more you ♪ 00:38
♪ You're battin' those baby blues ♪ 00:47
♪ And honey, I swear ♪ 00:49
♪ The way you got me needing you, girl ♪ 00:53
♪ It just ain't fair ♪ 00:55
♪ You've given me a little bit, yeah ♪ 00:59
♪ But don't stop there ♪ 01:01
♪ Come on, baby ♪ 01:04
♪ Give me a little more you ♪ 01:06
♪ Come on, baby ♪ 01:10
♪ Give me a little more you ♪ 01:12
♪ I'm here fallin' for you ♪ 01:17
♪ My heart's callin' for you ♪ 01:20
♪ I know I never can get enough ♪ 01:23
♪ Don't hold back one bit of your love ♪ 01:26
♪ Strong and steady for you ♪ 01:29
♪ I'm all ready ♪ 01:32
♪ Come on, baby ♪ 01:34
♪ Give me a little more you ♪ 01:36
♪ Come on, baby ♪ 01:40
♪ Give me a little more ♪ 01:42
♪ You're teasin' me with a touch ♪ 01:57
♪ And the whole world shakes ♪ 01:59
♪ Keep holdin' that river back ♪ 02:03
♪ And the levee may break ♪ 02:05
♪ There's only so much ♪ 02:09
♪ That this ol' boy can take ♪ 02:10
♪ Come on, baby ♪ 02:14
♪ Give me a little more you ♪ 02:15
♪ Yeah, come on, baby ♪ 02:19
♪ Give me a little more you ♪ 02:22
♪ I'm here fallin' for you ♪ 02:27
♪ My heart's callin' for you ♪ 02:30
♪ I know I never can get enough ♪ 02:33
♪ Don't hold back one bit of your love ♪ 02:36
♪ Strong and steady for you ♪ 02:39
♪ I'm all ready ♪ 02:42
♪ Come on, baby ♪ 02:44
♪ Give me a little more you ♪ 02:46
♪ Come on, baby ♪ 02:50
♪ Give me a little more you ♪ 02:52
♪ Come on, baby ♪ 02:56
♪ Give me a little more ♪ 02:58
♪ Ooh ♪ 03:16
♪ Ooh-ooh ♪ 03:18
♪ Give me a little more ♪ 03:20
♪ You ♪ 03:22
♪ Give me a little more ♪ 03:25
♪ You ♪ 03:28
♪ Come on, baby ♪ 03:30
♪ Give me a little more ♪ 03:32
♪ Give me a little more you ♪ 03:33
♪ You ♪ 03:35
♪ Give me a little more ♪ 03:38
♪ You ♪ 03:40
♪ Come on, baby ♪ 03:42
♪ Give me a little more ♪ 03:44
♪ Give me a little more you ♪ 03:45
♪ You ♪ 03:47
♪ Hey ♪ 03:49
♪ Give me a little more ♪ 03:50
♪ You ♪ 03:53
♪ Come on, baby ♪ 03:54
♪ Give me a little more. ♪ 03:56

A Little More You – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "A Little More You" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!
By
Little Big Town
Lượt xem
4,631,753
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

“A Little More You” của Little Big Town là một ca khúc đồng quê lôi cuốn với giai điệu lạc quan và hòa âm tuyệt vời, hoàn hảo cho mùa hè. Hãy cùng khám phá những lời ca lãng mạn thể hiện mong muốn có một kết nối sâu sắc hơn, giúp bạn học cách diễn đạt tình cảm chân thành và các cụm từ yêu thương trong tiếng Anh một cách tự nhiên và cuốn hút.

[Tiếng Việt]
♪ Em không muốn lao vào sao ♪
♪ Dòng nước ấm áp lắm kìa ♪
♪ Nhảy múa bên bờ vực tình yêu ♪
♪ Em đẹp tựa bức tranh ♪
♪ Sao vẫn đứng đó im thế ♪
♪ Dưới vầng trăng khuyết mơ màng ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Đôi mắt xanh long lanh ♪
♪ Anh thề với em ♪
♪ Cách em khiến anh khao khát ♪
♪ Thật chẳng công bằng ♪
♪ Em cho anh chút ngọt ngào ♪
♪ Đừng dừng lại đó ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Anh đang đắm chìm vì em ♪
♪ Trái tim này gọi tên em ♪
♪ Biết mình chẳng bao giờ đủ ♪
♪ Đừng giấu đi tình yêu ấy ♪
♪ Vững vàng hướng về em ♪
♪ Anh sẵn sàng rồi ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Một cái chạm khiến anh say ♪
♪ Cả thế gian chao nghiêng ♪
♪ Cứ ghìm lòng như đập nước ♪
♪ Đê điều có thể vỡ tan ♪
♪ Chàng trai này đây ♪
♪ Chịu đựng được bao lâu ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Anh đang đắm chìm vì em ♪
♪ Trái tim này gọi tên em ♪
♪ Biết mình chẳng bao giờ đủ ♪
♪ Đừng giấu đi tình yêu ấy ♪
♪ Vững vàng hướng về em ♪
♪ Anh sẵn sàng rồi ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Ooh ♪
♪ Ooh-ooh ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Trao thêm chút em cho anh ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Hey ♪
♪ Trao thêm chút em ♪
♪ Cho anh ♪
♪ Nào em yêu ♪
♪ Trao thêm chút em. ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

dive

/daɪv/

A2
  • verb
  • - nhảy xuống nước

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - nhảy

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

A2
  • adjective
  • - xinh đẹp

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - đứng

moonlight

/ˈmuːnlaɪt/

B1
  • noun
  • - ánh trăng

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - cần

fair

/feər/

A2
  • adjective
  • - công bằng

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - rơi

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - trái tim

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - gọi

enough

/ɪˈnʌf/

A2
  • adjective
  • - đủ

steady

/ˈstedi/

B1
  • adjective
  • - ổn định

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - lắc

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - giữ

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - phá vỡ

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - chạm

🚀 "dive", "dance" - “A Little More You” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!