Hiển thị song ngữ:

Você vai sentar por cima 01:20
E o DJ vai te pegar 01:24
Tu pediu, agora toma 01:28
Não adianta tu voltar, menina 01:30
Agora você vai sentar 01:33
Dou tapinha na potranca 01:36
Com o bumbum ela balança 01:37
Yuri, chama de malandra 01:39
Ela vai se apaixonar 01:40
Dou tapinha na potranca 01:42
Com o bumbum ela balança 01:44
Yuri, chama de malandra 01:46
Ela vai se apaixonar 01:48
Agora vai sentar 01:53
Vai sentar, vai sentar 01:58
Vai sentar, vai sentar 02:03
Vai sentar 02:07
Dou tapinha na potranca 02:12
Com o bumbum ela balança 02:14
Yuri, chama de malandra 02:16
Ela vai se apaixonar 02:17
Dou tapinha na potranca 02:19
Com o bumbum ela balança 02:21
Yuri, chama de malandra 02:23
Ela vai se apaixonar 02:25
Agora vai sentar 02:31
Vai sentar, vai sentar 02:35
Vai sentar, vai sentar 02:37
Vai sentar 02:44
Você vai sentar por cima 03:04
E o DJ vai te pegar 03:08
Tu pediu, agora toma 03:11
Não adianta tu voltar, menina 03:13
Agora você vai sentar 03:16
Dou tapinha na potranca 03:18
Com o bumbum ela balança 03:20
Yuri, chama de malandra 03:22
Ela vai se apaixonar 03:24
Dou tapinha na potranca 03:26
Com o bumbum ela balança 03:28
Yuri, chama de malandra 03:29
Ela vai se apaixonar 03:31
Agora vai sentar 03:33
Vai sentar, vai sentar 03:41
Vai sentar, vai sentar 03:46
Vai sentar 03:50
Dou tapinha na potranca 03:54
Com o bumbum ela balança 03:58
Yuri, chama de malandra 03:59
Ela vai se apaixonar 04:01
Dou tapinha na potranca 04:04
Com o bumbum ela balança 04:05
Yuri, chama de malandra 04:07
Ela vai se apaixonar 04:08
Agora vai sentar 04:15
Vai sentar, vai sentar 04:18
Vai sentar, vai sentar 04:23
Vai sentar 04:28
04:32

Agora Vai Sentar – Lời bài hát song ngữ Tiếng Bồ Đào Nha/Tiếng Việt

💥 Nghe "Agora Vai Sentar" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
MCs Jhowzinho, Kadinho
Lượt xem
363,081,942
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Agora Vai Sentar” để luyện tập tiếng Bồ Đào Nha qua những câu slang sôi nổi, cách phát âm nhịp nhanh và các cấu trúc ngữ pháp gợi ý tình cảm. Bài hát không chỉ là một bản funk carioca cuốn hút với lời ca hài hước, mà còn là cơ hội tuyệt vời để hiểu văn hoá đường phố Brazil và mở rộng vốn từ vựng về nhảy múa và cuộc sống ban ngày.

[Tiếng Việt]
Bạn sẽ ngồi lên trên
Và DJ sẽ bắt lấy bạn
Bạn yêu cầu, giờ thì lấy đi
Không còn cách nào khác, bé yêu
Bây giờ bạn sẽ ngồi xuống
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Bây giờ sẽ ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống thôi
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Bây giờ sẽ ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống thôi
Bạn sẽ ngồi lên trên
Và DJ sẽ bắt lấy bạn
Bạn yêu cầu, giờ thì lấy đi
Không còn cách nào khác, bé yêu
Bây giờ bạn sẽ ngồi xuống
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Bây giờ sẽ ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống thôi
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Nhấn nhẹ vào con ngỗng nhỏ
Với mông của cô ấy rung rinh
Yuri, gọi cô ấy là nàng tinh nghịch
Cô ấy sẽ phải lòng
Bây giờ sẽ ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống, ngồi xuống
Ngồi xuống thôi
...
[Tiếng Bồ Đào Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

sentar

/seˈtaʁ/

A1
  • verb
  • - ngồi

bumbum

/bũˈbũ/

A1
  • noun
  • - mông

tapinha

/taˈpĩɲɐ/

A2
  • noun
  • - cái vỗ nhẹ

malandra

/maˈlɐ̃dɾɐ/

B1
  • noun
  • - người ranh mãnh

apaixonar

/apajʊ̃ˈnaʁ/

B1
  • verb
  • - yêu

DJ

/diːˈdʒeɪ/

A2
  • noun
  • - người chơi nhạc

pegar

/peˈɡaʁ/

A1
  • verb
  • - bắt

toma

/ˈtɔ.mɐ/

A2
  • verb
  • - lấy

voltar

/volˈtaʁ/

A2
  • verb
  • - trở lại

menina

/meˈnina/

A1
  • noun
  • - cô gái

agora

/aˈɡɔ.ɾɐ/

A1
  • adverb
  • - bây giờ

cima

/ˈsima/

A2
  • noun
  • - trên

🚀 "sentar", "bumbum" - “Agora Vai Sentar” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!