Hiển thị song ngữ:

(quarter clinks) 00:16
(buttons clicking) 00:18
(jukebox whirs) 00:20
(record whirring) 00:29
(machine humming) 00:35
♪ Any way you want it ♪ 00:38
♪ That's the way you need it ♪ 00:40
♪ Any way you want it ♪ 00:41
(upbeat lively music) 00:43
♪ She loves to laugh, she loves to sing ♪ 00:47
♪ She does everything ♪ 00:51
♪ She loves to move, she loves to groove ♪ 00:54
♪ She loves the lovin' things ♪ 00:58
♪ Ooh, all night, all night ♪ 01:01
♪ Oh, every night ♪ 01:05
♪ So hold tight, hold tight ♪ 01:08
♪ Ooh baby, hold tight ♪ 01:11
♪ Oh, she said ♪ 01:14
♪ Any way you want it ♪ 01:15
♪ That's the way you need it ♪ 01:16
♪ Any way you want it ♪ 01:18
♪ She said, any way you want it ♪ 01:21
♪ That's the way you need it ♪ 01:23
♪ Any way you want it ♪ 01:25
♪ I was alone, I never knew ♪ 01:29
♪ What good love could do ♪ 01:32
♪ Ooh, then we touched, then we sang ♪ 01:35
♪ About the lovin' things ♪ 01:39
♪ Ooh, all night, all night ♪ 01:43
♪ Oh, every night ♪ 01:46
♪ So hold tight, hold tight ♪ 01:49
♪ Ooh baby, hold tight ♪ 01:53
♪ Oh, she said ♪ 01:55
♪ Any way you want it ♪ 01:56
♪ That's the way you need it ♪ 01:58
♪ Any way you want it, oh ♪ 01:59
♪ I said, any way you want it ♪ 02:03
♪ That's the way you need it ♪ 02:04
♪ Any way you want it ♪ 02:06
(upbeat lively music continues) 02:10
♪ She said, oh, oh, oh, ♪ 02:23
♪ Hold on, hold on, hold on ♪ 02:31
(upbeat lively music continues) 02:40
♪ Oh, she said any way you want it ♪ 02:50
♪ That's the way you need it ♪ 02:53
♪ Any way you want it ♪ 02:55
♪ Any way ♪ 02:57
♪ Any way you want it ♪ 02:58
♪ That's the way you need it ♪ 03:00
♪ Any way you want it ♪ 03:02
♪ Oh, she said any way you want it ♪ 03:03
♪ That's the way you need it ♪ 03:07
♪ Any way you want it ♪ 03:08
♪ Any way you want it ♪ 03:12
♪ That's the way you need it ♪ 03:14
♪ Any way you want it ♪ 03:15
♪ Any way you want it ♪ 03:19
♪ That's the way you need it ♪ 03:20
♪ Any way you want it ♪ 03:22
♪ Any way you want it ♪ 03:26
♪ That's the way you need it ♪ 03:27
♪ Any way you want it ♪ 03:29
♪ Any way ♪ 03:31
♪ Any way you want it ♪ 03:33
♪ That's the way you need it ♪ 03:34
♪ Any way you want it ♪ 03:36
♪ Any way ♪ 03:38
♪ Any way you want it ♪ 03:40
♪ That's the way you need it ♪ 03:41
♪ Any way you want it ♪ 03:43
♪ Any way ♪ 03:45
♪ Any way you want it ♪ 03:46
♪ That's the way you need it ♪ 03:48
♪ Any way you want it ♪ 03:50
♪ Any way ♪ 03:52
(jukebox arm whirring) 03:55

Any Way You Want It – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Any Way You Want It", tất cả có trong app!
By
Journey
Lượt xem
59,102,540
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn học tiếng Anh một cách hứng khởi? Hãy đến với “Any Way You Want It” của Journey! Bản rock anthem đầy năng lượng này không chỉ mang đến giai điệu cuốn hút với những đoạn riff guitar mạnh mẽ và giọng hát cao vút, mà còn là cơ hội tuyệt vời để bạn mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc, học cách diễn đạt sự tự do và mong muốn cá nhân. Đặc biệt, ca khúc sẽ giúp bạn luyện phát âm chuẩn và cảm thụ nhịp điệu tiếng Anh tự nhiên qua một trong những tác phẩm rock kinh điển nhất mọi thời đại.

[Tiếng Việt]
(quarter clinks)
(buttons clicking)
(jukebox whirs)
(record whirring)
(machine humming)
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
(upbeat lively music)
♪ Cô ấy thích cười, cô ấy thích hát ♪
♪ Cô ấy làm mọi thứ ♪
♪ Cô ấy thích nhảy, cô ấy thích lắc lư ♪
♪ Cô ấy thích những điều yêu thương ♪
♪ Ôi, cả đêm, cả đêm ♪
♪ Ôi, mỗi đêm ♪
♪ Nên hãy giữ chặt, giữ chặt ♪
♪ Ôi em yêu, hãy giữ chặt ♪
♪ Ôi, cô ấy nói ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Cô ấy nói, dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Anh đã cô đơn, anh chưa từng biết ♪
♪ Tình yêu tốt đẹp có thể làm gì ♪
♪ Ôi, rồi chúng ta chạm vào nhau, rồi chúng ta hát ♪
♪ Về những điều yêu thương ♪
♪ Ôi, cả đêm, cả đêm ♪
♪ Ôi, mỗi đêm ♪
♪ Nên hãy giữ chặt, giữ chặt ♪
♪ Ôi em yêu, hãy giữ chặt ♪
♪ Ôi, cô ấy nói ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn, ôi ♪
♪ Anh nói, dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
(upbeat lively music continues)
♪ Cô ấy nói, ôi, ôi, ôi, ♪
♪ Hãy giữ chặt, giữ chặt, giữ chặt ♪
(upbeat lively music continues)
♪ Ôi, cô ấy nói dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Ôi, cô ấy nói dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Đó là cách anh cần ♪
♪ Dù theo cách nào em muốn ♪
♪ Dù theo cách nào ♪
(jukebox arm whirring)
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - cách, phương pháp

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn
  • noun
  • - muốn, mong muốn

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - cần
  • noun
  • - nhu cầu, sự cần thiết

laugh

/lɑːf/

A1
  • verb
  • - cười
  • noun
  • - tiếng cười

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - hát

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - di chuyển
  • noun
  • - sự di chuyển

groove

/ɡruːv/

B1
  • verb
  • - thích thú, lắc lư
  • noun
  • - nhịp điệu, sự hưng phấn

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - đêm

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - giữ

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - em bé, cưng

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - yêu
  • noun
  • - tình yêu

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - chạm vào
  • noun
  • - sự chạm

on

/ɒn/

A1
  • verb
  • - tiếp tục

🧩 Giải mã "Any Way You Want It" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!