Hiển thị song ngữ:

Baby shark, Cá mập con, 00:27
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:29
Baby shark, Cá mập con, 00:30
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:31
Baby shark, Cá mập con, 00:33
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:34
Baby shark! Cá mập con! 00:35
Mommy shark, Cá mập mẹ, 00:36
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:37
Mommy shark, Cá mập mẹ, 00:38
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:40
Mommy shark, Cá mập mẹ, 00:41
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:42
Mommy shark! Cá mập mẹ! 00:43
Daddy shark, Cá mập cha, 00:44
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:46
Daddy shark, Cá mập cha, 00:47
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:48
Daddy shark, Cá mập cha, 00:49
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:51
Daddy shark! Cá mập cha! 00:52
Grandma shark, Cá mập bà, 00:53
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:54
Grandma shark, Cá mập bà, 00:55
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:56
Grandma shark, Cá mập bà, 00:58
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 00:59
Grandma shark! Cá mập bà! 01:00
Grandpa shark, Cá mập ông, 01:01
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:02
Grandpa shark, Cá mập ông, 01:04
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:05
Grandpa shark, Cá mập ông, 01:06
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:08
Grandpa shark! Cá mập ông! 01:08
Let’s go hunt, Đi săn nào, 01:09
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:11
Let’s go hunt, Đi săn nào, 01:12
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:13
Let’s go hunt, Đi săn nào, 01:15
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:16
Let’s go hunt! Đi săn nào! 01:17
Run away, Chạy đi, 01:18
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:19
Run away, Chạy đi, 01:21
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:22
Run away, Chạy đi, 01:23
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:25
Run away! Chạy đi! 01:25
Safe at last, An toàn rồi, 01:27
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:29
Safe at last, An toàn rồi, 01:30
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:31
Safe at last, An toàn rồi, 01:32
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:34
Safe at last! An toàn rồi! 01:34
It’s the end, Kết thúc rồi, 01:36
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:37
It’s the end, Kết thúc rồi, 01:38
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:40
It’s the end, Kết thúc rồi, 01:41
doo doo doo doo doo doo. doo doo doo doo doo doo. 01:42
It’s the end! Hết rồi! 01:43

Baby Shark – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Baby Shark", tất cả có trong app!
By
Pinkfong
Lượt xem
15,950,438,065
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Anh]
[Tiếng Việt]
Baby shark,
Cá mập con,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Baby shark,
Cá mập con,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Baby shark,
Cá mập con,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Baby shark!
Cá mập con!
Mommy shark,
Cá mập mẹ,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark,
Cá mập mẹ,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark,
Cá mập mẹ,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark!
Cá mập mẹ!
Daddy shark,
Cá mập cha,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark,
Cá mập cha,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark,
Cá mập cha,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark!
Cá mập cha!
Grandma shark,
Cá mập bà,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark,
Cá mập bà,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark,
Cá mập bà,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark!
Cá mập bà!
Grandpa shark,
Cá mập ông,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark,
Cá mập ông,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark,
Cá mập ông,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark!
Cá mập ông!
Let’s go hunt,
Đi săn nào,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt,
Đi săn nào,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt,
Đi săn nào,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt!
Đi săn nào!
Run away,
Chạy đi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Run away,
Chạy đi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Run away,
Chạy đi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Run away!
Chạy đi!
Safe at last,
An toàn rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Safe at last,
An toàn rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Safe at last,
An toàn rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
Safe at last!
An toàn rồi!
It’s the end,
Kết thúc rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
It’s the end,
Kết thúc rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
It’s the end,
Kết thúc rồi,
doo doo doo doo doo doo.
doo doo doo doo doo doo.
It’s the end!
Hết rồi!

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

shark

/ʃɑrk/

A1
  • noun
  • - một loài cá lớn sống ở biển

mommy

/ˈmɑmi/

A1
  • noun
  • - mẹ

daddy

/ˈdædi/

A1
  • noun
  • - cha

grandma

/ˈɡrænˌmɑ/

A1
  • noun
  • - bà

grandpa

/ˈɡrænˌpɑ/

A1
  • noun
  • - ông

hunt

/hʌnt/

A2
  • verb
  • - săn bắn động vật hoang dã

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - di chuyển nhanh bằng chân

safe

/seɪf/

A2
  • adjective
  • - được bảo vệ khỏi nguy hiểm

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - phần cuối của một cái gì đó

“shark” nghĩa là gì trong bài hát "Baby Shark"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Baby shark, doo doo doo doo doo doo.

    ➔ Thì hiện tại đơn

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một hành động hoặc trạng thái thường xuyên, như "Baby shark" là một chủ ngữ không thay đổi.

  • Let’s go hunt.

    ➔ Thì mệnh lệnh

    ➔ Câu này ở thì mệnh lệnh, được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu, như "Let’s go" gợi ý một hành động.

  • Safe at last!

    ➔ Cụm trạng từ

    ➔ Cụm từ "at last" là một cụm trạng từ chỉ ra cảm giác nhẹ nhõm hoặc kết thúc, bổ nghĩa cho trạng thái "an toàn."

  • It’s the end.

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để chỉ ra một trạng thái hoặc hành động đang diễn ra, như "It’s" gợi ý một tình huống hiện tại.