Lyrics & Bản dịch
Khám phá lời ca “Brand New Man” để luyện tập tiếng Anh qua những câu diễn đạt về tình yêu, sự biến đổi cá nhân và những cụm từ đặc trưng của thể loại country. Bài hát không chỉ mang giai điệu sôi động, mà còn giúp bạn nắm bắt cách dùng thì hiện tại, quá khứ và các thành ngữ cảm xúc, khiến việc học ngôn ngữ trở nên thú vị và thực tiễn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
baptized /ˈbæp.taɪzd/ B2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
brand /brænd/ B2 |
|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
line /laɪn/ A2 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
roam /roʊm/ B2 |
|
|
stone /stoʊn/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ B1 |
|
|
freedom /ˈfriː.dəm/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
forever /fɔːrˈev.ər/ B2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Brand New Man” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I saw the light, I've been baptized
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành
➔ Cụm từ 'I've been baptized' sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ hành động đã xảy ra trong quá khứ nhưng có kết quả vẫn còn liên quan trong hiện tại.
-
That leads right to your door
➔ Đại từ quan hệ
➔ Cụm từ 'That leads' sử dụng đại từ quan hệ 'that' để giới thiệu một mệnh đề mô tả danh từ 'line'.
-
I was a rolling stone
➔ Thì Quá khứ Tiếp diễn
➔ Cụm từ 'I was a rolling stone' sử dụng thì quá khứ tiếp diễn để mô tả thói quen hoặc trạng thái trong quá khứ.
-
That's all changed now
➔ Thì Hiện tại Hoàn thành với 'now'
➔ Cụm từ 'That's all changed now' sử dụng thì hiện tại hoàn thành với 'now' để nhấn mạnh sự thay đổi đã xảy ra và vẫn còn liên quan.
-
Now my heart beats true
➔ Trạng từ chỉ thời gian
➔ Từ 'Now' là trạng từ chỉ thời gian, chỉ thời điểm hiện tại.
-
Feels more like forever
➔ Tính từ so sánh hơn
➔ Cụm từ 'more like' sử dụng tính từ so sánh hơn để so sánh cảm giác với 'forever'.
-
I ain't lookin' back
➔ Rút gọn với 'ain't'
➔ Từ 'ain't' là rút gọn của 'am not' và được sử dụng trong ngôn ngữ thông tục.
-
I'm born to love again
➔ Giọng bị động
➔ Cụm từ 'I'm born' ở giọng bị động, chỉ chủ ngữ là người nhận hành động.
Bài hát liên quan
Wanna Be Loved
The Red Clay Strays
If I Didn't Know You
The Red Clay Strays
Dry Spell
Kacey Musgraves
Woman
Kane Brown
Choosin' Texas
Ella Langley
Bottom Of Your Boots
Ella Langley
I Can't Love You Anymore
Ella Langley, Morgan Wallen
Should've Said No
Taylor Swift
Invisible
Taylor Swift
I Almost Do (Taylor's Version)
Taylor Swift
Hey Stephen
Taylor Swift
Girl At Home (Taylor's Version)
Taylor Swift
Cold As You
Taylor Swift
cowboy like me
Taylor Swift
There Goes My Everything
Kane Brown
Gorgeous
Kane Brown
Beautiful As You
Thomas Rhett
Born To Ride Free
Country Rock Master
Fast Car
Luke Combs
É Que Eu Não Te Esqueci
Ana Castela